← 返回单词列表
near-mint
形容收藏品接近全新、接近最高品相，也可指与这种品相相关的估价或描述。
💡 记忆钩子
想象一件几乎刚拆封的收藏品：它的状态就是“接近全新”，这是近乎全新品相的核心；由此，和这种品相有关的价格、估值等也可以用它来描述。
📝 学习建议
- 把 near-mint 整体记作收藏品评级词，不要按字面理解成“靠近薄荷”。先掌握“接近全新品相”这一核心意思，再理解它引申出的价格等相关用法。
📖 中文释义
adj
-
core 接近全新品相的📖 指收藏品几乎像新的一样，整体状态非常好，只有很少或几乎没有明显使用痕迹；这是 near-mint 最核心的意思。💡 句型：near-mint + 收藏品或版本名词。它通常直接放在名词前作定语，也常用于说明某件物品的品相；不要把它理解成绝对全新，因为它强调的是“接近”而不是完全未使用。not-comparableThe dealer has a near-mint first edition of the novel.这位经销商有一本接近全新品相的初版小说。
-
common 与近乎全新品相有关的📖 也可修饰价格、估值等与品相相联系的事物，表示这些数值或描述是按接近全新的收藏品来定的，而不是直接说物品本身。💡 句型：near-mint + 价格、估值等品相相关名词。此用法常见于目录、拍卖和交易说明中，修饰的是价格或估值时不要误读成“价格很新”；具体价值仍要结合物品和市场判断。not-comparableThe catalog lists a near-mint price for the rare comic.目录为这本稀有漫画列出了接近全新品相的价格。
🏷 单词标签 & 词根