nay

nay 是英语中的古旧或正式用词，核心意思是“反对、不；反对票”，也可指投反对票的人，另有姓氏和地名缩写等用法。

💡 记忆钩子

把 nay 想成举牌说“不”：它先表示拒绝或否定，进而成为投票中的“反对票”，再可指投反对票的人；在古旧话语中，它还可用来加强语气，表示“不是……而是更准确地说……”。

📝 学习建议

先掌握投票语境中的名词用法，如表示“反对票”或“反对者”；其他用法大多古旧、方言性强或只见于专名。
不要把 nay 当作现代英语中普通的 no 来使用；日常否定通常用 no、not 或 refuse。

📖 中文释义

adj

rare 一个也没有

📖 表示某种东西完全不存在，相当于“没有任何一个”，是“拒绝、否定”这一核心概念的极端表达。

not-comparable obsolete

adv

rare 不；不是

📖 用于直接否定或拒绝，相当于古旧的“no”。

archaic dialectal not-comparable
rare 不，话说回来

📖 放在句首时不一定是在直接回答“不”，也可以先打断或转开话题，再继续说自己的意见。

archaic dialectal not-comparable
rare 不如说；更确切地说

📖 先否定前面的较弱说法，再换成更准确或更强的说法，相当于“不是……，而是更应该说……”。

archaic not-comparable

intj

rare 不

📖 作为独立回应表示拒绝或否定，就是古旧说法的“不”。

archaic

name

common 纳亚里特州的缩写

📖 nay 可作为墨西哥纳亚里特州名称的缩写，属于专名用法，不表示“否定”。

💡 通常出现在地图、行政资料或地址等正式文本中，具体含义依上下文确认。不要把这个缩写当作普通英语单词来朗读或翻译。

abbreviation alt-of

The package was sent to Nay.

包裹寄往纳亚里特州。
common 姓氏

📖 Nay 也可以是英语语境中的姓氏，此时只是人的专名。

💡 通常首字母大写，并和名字一起使用。遇到人物姓名时不要把它解释成“不”或“反对”。

Dr. Nay will speak at the conference.

奈博士将在会议上发言。

Nays plural

noun

core 反对票

📖 在表决中，nay 就是表示“不赞成”的一票；它把“说不”具体变成了投票结果。

💡 常见结构是“vote nay”或“a nay vote”。它通常用于正式表决，不宜替代日常表达中的 no 或 against。

I voted nay because the proposal was too expensive.

我投了反对票，因为这项提案成本太高。
common 反对者；投反对票的人

📖 the nays 指在表决中投反对票的人，也就是站在“说不”一边的人。

💡 通常用复数形式“the nays”，并与“the yeas”或赞成方对举。它主要用于正式或报道式的表决语境。

The nays were outnumbered, so the motion passed.

反对者人数较少，所以动议通过了。
rare 拒绝；否认

📖 古旧用法中，nay 可指一次拒绝或否认，直接延伸自“说不”。

archaic

nays plural

verb

rare 拒绝；否认

📖 作动词时表示对某事说“不”，即拒绝接受、同意或承认。

obsolete

nays present,singular,third-person naying participle,present nayed participle,past nayed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

not this merely but also; not only so but

同义词集: nay

each of us is peculiar, nay, in a sense unique

a negative

同义词集: nay

the nays have it

反义: yea 上位: negative

🌳 词源

adj、adv、intj、noun 和 verb 均源自中古英语 nay，来自古诺尔斯语 nei，含有“不”和“永不”的成分；动词义由“拒绝、否认”发展而来。name 义项的词源资料未给出。

From Middle English nai, nei, from Old Norse nei (“no”), contraction of ne (“not”) + ei (“ever”), itself from Proto-Germanic *nai (“never”), *nē (“not”). More at no. The verb is from Middle English nayen (“to refuse, deny, gainsay”), from the interjection and adverb above.

🔄 变式

nayed past naying present Nays plural

🏷 单词标签 & 词根