← 返回单词列表

naturally

★★★
🇺🇸 /nˈætʃɚʌli/
adv 编号: N00199 牛津3000 BNC #2088 COCA #2795
副词,表示以自然、不做作的方式,也可表示某种特征本来就有,或表示“当然、必然如此”。
💡 记忆钩子
把 naturally 想成一个人不摆姿态地做事:动作自然、不做作,是“自然地”;如果这种表现是天生或本来就有的,就是“本性如此”;从“本来如此”再引申到说话人的判断,便是“当然、理所当然地”。
📝 学习建议
  • 先掌握“自然地、不做作地”和“当然”这两个高频方向,再学习表示“天生、本来就”的用法。
  • 不要把 naturally 每次都机械译成“自然地”:在句首或表达说话人判断时,常常应译为“当然”或“果然”。
📖 中文释义
adv
  • core 自然地;不做作地
    📖 表示一个人的动作、表情或表现没有刻意装出来,显得放松而真实。它强调做事的方式,而不是说这种行为是天生的。
    💡 常用在“动词 + naturally”这样的结构中,尤其描述表现、反应或举止。它通常放在动词后,也可以放在句末;不要把它误解为“顺其自然地让事情发生”,这里重点是人的表现不做作。这个用法适合日常叙述,语气中性。
    She smiled naturally when the camera turned toward her.
    镜头转向她时,她很自然地笑了。
    Try to speak naturally during the interview.
    面试时尽量说得自然一些。
  • common 本来就;天生地
    📖 表示某种能力、性格或倾向是一个人本来就具有的,不是后来刻意培养或临时形成的。这里的“自然”指事物的内在本性。
    💡 常用“主语 + naturally + 动词或形容词”来说明天生的能力、倾向或特征。它通常放在主要动词前,修饰整个谓语;不要把它和表示“不做作”的用法混为一谈。涉及人的性格或能力时,最好根据上下文判断是在说天生如此,还是只是在当下表现得自然。
    Some children are naturally curious about how things work.
    有些孩子天生就对事物的运作方式感到好奇。
  • common 当然;理所当然地
    📖 表示说话人认为某件事完全符合预期、没有疑问,或认为某种反应是理所当然的。它不是在描述动作做得自然,而是在表达判断和态度。
    💡 常放在句首,后面接完整句子,如“naturally, + 句子”,也可以放在助动词后。这个用法常译为“当然”“自然”“果然”,语气可带有强调或略显讽刺,不能一律按“自然地”理解。在正式和日常表达中都能使用,但具体语气取决于上下文。
    Naturally, everyone wanted to hear her side of the story.
    当然,大家都想听听她对这件事的说法。
more naturally comparative most naturally superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
as might be expected
同义词集: naturally of course course
naturally, the lawyer sent us a huge bill
according to nature; by natural means; without artificial help
同义词集: naturally
naturally grown flowers
反义: artificially, by artificial means, unnaturally
in a natural or normal manner
同义词集: naturally
speak naturally and easily
through inherent nature
同义词集: naturally by nature
he was naturally lazy
🌳 词源
来自中古英语,源自 natural 加副词后缀 -ly。
From Middle English naturally, naturaly, naturely, naturaliche, natureliche, equivalent to natural + -ly.
🔄 变式
more naturally compar most naturally superl
🏷 单词标签 & 词根