narrative

表示“叙述、故事表达及其框架”的词：作形容词时指与叙述有关或用于讲故事，作名词时可指叙述本身、被讲述的内容，或带有特定立场的故事框架。

💡 记忆钩子

把 narrative 想成“把一连串事情讲出来的线索”：先是讲故事的方式或叙述本身，再可以指被讲出的故事内容；如果讲述者有意突出某种观点，它就变成了塑造立场的“叙事框架”。

📝 学习建议

建议先掌握名词的“叙述、故事框架”两层意思，再学习形容词用法；阅读新闻、评论和影视评论时尤其常见。
不要把 narrative 只理解成“故事情节”，它也可以强调讲述方式、组织角度或背后的立场。

📖 中文释义

adj

common 讲故事的

📖 指具有讲故事或叙述事情特点的，强调内容是按某种顺序展开的，而不只是零散地列出事实。

💡 常用结构是 narrative + 名词，如 narrative poem 或 narrative form；也可用在文学和影视评论中说明作品如何展开故事。它通常是中性、书面化的描述，不等于“虚构的”。中文学习者容易把它误解为“有故事情节的”，但非虚构作品也可以具有这种特点。

The film uses a simple narrative style to tell a complicated story.

这部电影用简单的叙事风格讲述了一个复杂的故事。
rare 健谈的

📖 旧式或文学用法，指一个人话很多、喜欢连续讲述；这个意思是从“不断叙说”引申出来的。

💡 通常只在旧文学作品或仿古语境中出现，常用于描述人的性格或说话状态。现代英语中不要把它当作 talkative 的普通替代词，也不要用于日常自我介绍。
core 叙述的；叙事的

📖 指与叙述行为、叙事结构或故事讲法有关，重点在“怎样把事情讲出来”，而不是故事中的某一个事实。

💡 常见结构是 narrative + 名词，如 narrative voice、narrative arc 或 narrative thrust；在文学、电影和学术评论中很常见。它通常作前置定语，语气比“story”更分析性、更书面。不要把它和 narrator 混淆，后者指讲述故事的人或声音。

The director gives the film a strong narrative focus.

导演赋予这部电影鲜明的叙事重点。

The novel shifts between two narrative voices.

这部小说在两种叙事声音之间切换。

more narrative comparative most narrative superlative

noun

core 叙述；叙事

📖 指按照一定顺序系统讲述一个事件或一连串事件的过程，也可以指这种讲述形成的整体文本。它关注的是如何把经历组织成一个可理解的故事。

💡 常见结构是 a narrative of/about + 事件，或 narrative structure/storytelling；也常与 first-person、linear 等词搭配。这个意思可用于真实事件和虚构故事，语体从普通书面语到学术评论都有。不要只译成“故事”，因为它还强调讲述和组织的过程。

countable uncountable

The book provides a detailed narrative of her journey.

这本书详细讲述了她的旅程。

The story is told through a first-person narrative.

这个故事采用第一人称叙述。
common 所讲述的故事或内容

📖 指某次叙述中被讲出来的事情、故事或整体内容，重点从“讲述行为”转向“讲出来的东西”。

💡 常见结构是 the narrative of + 人或事件，也可以说 follow the narrative 或 continue the narrative。它可以指真实报道中的事件经过，也可以指小说、电影中的故事内容。若上下文强调观点和宣传目的，则更可能是下一个“叙事框架”义。

countable uncountable

The article presents a clear narrative of what happened that night.

这篇文章清楚地讲述了那天晚上发生的事情。
core 叙事框架；话语

📖 指用某种角度组织和解释事件的故事框架，往往会突出某些事实、淡化另一些事实，从而支持特定立场。这里的 narrative 不只是“发生了什么”，还包括“希望别人怎样理解这些事”。

💡 常见搭配是 control、shape、challenge、change 或 push the narrative，也常说 a dominant/official narrative。这个用法在新闻、政治、社会评论和商业传播中很常见，常带有分析或批判意味。不要把它机械地理解为“谎言”，因为叙事框架可以建立在真实事实之上。

countable uncountable

The campaign tried to change the public narrative about the company.

这场宣传活动试图改变公众对这家公司的叙事框架。

Several witnesses challenged the official narrative.

几名目击者对官方叙事提出了质疑。
common 叙事方式

📖 在文学或艺术作品中，指作品传达故事的整体方式，包括视角、安排和叙述节奏等；它不等同于故事中发生的全部事件。

💡 常见结构是 the narrative is compelling/weak/complex，或 a distinctive narrative；多用于文学、电影和游戏评论。这个意思通常谈作品整体的讲故事效果，而不是单独谈情节漏洞。中文学习者要注意，plot 更偏“情节事件”，narrative 更偏“这些事件如何被讲述和组织”。

countable uncountable

The novel has a compelling narrative despite its simple plot.

尽管情节简单，这部小说的叙事方式仍然很吸引人。

narratives plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

consisting of or characterized by the telling of a story

同义词集: narrative

narrative poetry

近似: communicative, communicatory

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program;

同义词集: narrative narration story tale

his narrative was interesting

Disney's stories entertain adults as well as children

上位: content, message, subject matter, substance

🌳 词源

源自拉丁语，词根含有“讲述、叙说”的意思，后来经中古法语和中古苏格兰语进入英语。

Borrowed from Middle Scots narrative, nerrative, from Middle French narratif, from Latin narrātīvus, from narrō (“to narrate”). By surface analysis, Latin narr- + -ate + -ive.

🔄 变式

more narrative compar most narrative superl narratives plural

🏷 单词标签 & 词根