← 返回单词列表

napoli

🇺🇸 /nˈæpʌli/
name 编号: N00115 BNC #41248
Napoli 是意大利城市那不勒斯的另一种英语名称,也可作为源自该地名的姓氏。
💡 记忆钩子
把 Napoli 先记成“那不勒斯这座城市”:它首先是 Naples 的另一种地名写法;再从“来自 Napoli 的人或家族”延伸为姓氏。
📝 学习建议
  • 不要把 Napoli 当作普通名词翻译;它主要是专名,通常指地名或姓氏。
  • 学习时先掌握它作为那不勒斯另一名称的用法,再记住它也能出现在姓氏中。
📖 中文释义
name
  • core 那不勒斯的另一名称
    📖 Napoli 是意大利城市 Naples 的另一种英语写法,指的仍是同一座城市。
    💡 表示城市时,可用“Napoli + be”说明它是什么,也可用“in Napoli”表示“在那不勒斯”。这种写法属于专名变体,不能随意改写成普通名词或复数形式。日常英语中 Naples 往往更常见,因此看到 Napoli 时要先联想到同一座城市。
    alt-of alternative countable rare uncountable
    Napoli is famous for its food and long history.
    那不勒斯以美食和悠久的历史闻名。
  • rare 地名的另一写法
    📖 这里仍指 Naples,只是词典另列出这种地名变体;它与前一个义项没有实质性的地点差别。
    💡 可把它按普通地名使用,例如放在介词后或与表示位置、来源的动词搭配。这个单独列出的义项在实际使用中较少见,遇到时通常不需要和 s1 作细致区分。
    countable rare uncountable
  • common 源自该地名的姓氏
    📖 Napoli 也可以是姓氏,表示某人或某个家族的姓,并不一定是在指那不勒斯这座城市。
    💡 作姓氏时通常放在名字之后,或与“Mr.”、“Ms.”等称谓连用;判断时要看它是否出现在具体人物姓名中。不要因为它和城市同形,就把姓氏用法误译成“那不勒斯人”。
    countable uncountable
    Dr. Napoli will speak at the conference tomorrow.
    纳波利博士明天将在会议上发言。
Napolis plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a port and tourist center in southwestern Italy; capital of the Campania region
同义词集: naples napoli
🌳 词源
借自意大利语 Napoli,最终源自古希腊语,含有“新城市”之意。
Borrowed from Italian Napoli, from Latin Neāpolis, from Ancient Greek Νεᾱ́πολῐς (Neā́polĭs), from νέᾱ (néā, “new”) + πόλῐς (pólĭs, “city”). Doublet of Nabeul, Nablus, Naples, Neapoli, and Neapolis.
🔄 变式
Napolis plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签