← 返回单词列表
napa
🇺🇸 /nˈæpʌ/
napa主要有三组含义：可指一种大白菜，也可指以加利福尼亚纳帕命名的皮革；作为专名时，通常指美国加利福尼亚州的纳帕市、纳帕河或姓氏，另可作一个语音学缩写。
💡 记忆钩子
可以把它记成两条线：一条是“叶子”——日语方言中的菜叶一词引出了大白菜；另一条是“纳帕这个地方”——它既是城市、河流和姓氏的名称，也因当地相关工艺产生了纳帕皮革。
📝 学习建议
- 先掌握“大白菜”和“纳帕地名”这两个主要方向；看到皮革或缩写时，再根据上下文判断。
- 不要把普通名词意义的大白菜误当成专名；表示加利福尼亚地名时通常写作 Napa，并依上下文判断是城市还是河流。
📖 中文释义
name
-
common 纳帕市📖 美国加利福尼亚州的一座城市，也是纳帕县的县政府所在地；这里的 Napa 是地名专名。💡 常见模式是“住在或去 Napa”以及“位于 Napa”。专名通常首字母大写，前面一般不加普通地点冠词。不要把它和纳帕县或纳帕河混为一谈。They spent the weekend in Napa.他们在纳帕市度过了周末。
-
common 纳帕河📖 美国加利福尼亚州的一条河，名称也写作 Napa；具体指河流时通常由上下文或相关搭配确定。💡 常见模式是“沿着、流经或靠近 Napa”。谈论河流时，前面常有表示河流的普通名词，或搭配表示河岸、河谷等地貌的词。不要因为 Napa 也能指城市，就忽略句中的河流语境。The trail follows the Napa through the valley.这条小径沿着纳帕河穿过山谷。
-
common 纳帕姓📖 英语中的一个姓氏；它表示人的姓名，而不是大白菜或加利福尼亚地名。💡 通常出现在人名中，首字母大写，也可以和表示某人身份的称呼搭配。需要说明姓氏时可用“姓 Napa”这一类结构。不要把人名中的 Napa 直接按地名或普通名词解释。Dr. Napa will speak at the conference.纳帕博士将在会议上发言。
name
-
rare 北美音标字母表缩写📖 语音学术语“北美音标字母表”的首字母缩写，用来指一种标记发音的字母系统。💡 常见于语音学说明、教材或专业讨论中，通常写成全大写，并和表示音标、发音或转写的词搭配。普通对话中几乎不会使用这个义项，不要把它和纳帕地名混淆。abbreviation alt-of initialism
noun
-
core 大白菜📖 一种叶片层层包裹的白菜，常用于炒菜、炖煮或腌制；这里的核心形象就是“可以食用的菜叶”。💡 可说“买一颗 napa”表示一棵，也可说“用 napa 做菜”表示这种食材。烹饪语境中它通常是普通名词，是否可数取决于说的是一棵还是食材本身。不要把它和所有绿色叶菜都等同起来。countable uncountableI added napa to the soup for extra sweetness.我在汤里加了大白菜，让汤更清甜。She bought two heads of napa at the market.她在市场买了两颗大白菜。
napas
plural
noun
-
common 纳帕皮革📖 一种以纳帕命名的皮革，常用于强调触感柔软的汽车内饰、家具或服装；它和大白菜义没有直接关系。💡 常见搭配是“napa leather seats”或“made of napa leather”。在商品说明中它通常是不可数的材料名，指一类皮革而不是一张特定的皮。看到汽车、包或家具语境时，应优先考虑这一义项。countable uncountableThe car has soft napa leather seats.这辆车配有柔软的纳帕皮革座椅。
napas
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
plant with an elongated head of broad stalked leaves resembling celery; used as a vegetable in east Asia
同义词集:
chinese cabbage
celery cabbage
napa
pe-tsai
brassica rapa pekinensis
🌳 词源
不同义项来源不同：大白菜义来自日语方言词“菜っ葉”，皮革义源于美国加利福尼亚州的纳帕；专名据说来自当地帕特温语中表示“故乡”的词。
From the regional and colloquial Japanese term 菜っ葉 (nappa, “leaves of any vegetable”).
🔄 变式
napas
plural
🏷 单词标签 & 词根