nancy

nancy主要是女性名字，也可以指法国城市南锡；作普通名词时是带贬义的旧式俚语。

💡 记忆钩子

把nancy先记成一个女性名字：Nancy是人的名字，Nancy也被用作法国城市南锡的名称；小写的nancy则发展出旧式俚语义，但这一用法带有冒犯性，应谨慎识别而不要主动使用。

📝 学习建议

优先掌握女性名字和法国城市这两个专名义；普通名词义属于带侮辱性的旧式俚语，不要把它当作中性词使用。
不要仅凭小写形式判断它一定是普通名词：英语中专名的大小写有时会因语境或词典记录而变化。

📖 中文释义

name

core 女性名

📖 Nancy是英语中的女性名字，常被译作“南希”。

💡 常见结构是“人名 + 动词”，例如介绍某人或说明她做了什么；称呼时可直接使用这个名字。它通常首字母大写，不要在名字前习惯性加“一个”之类的普通名词限定词。

Nancy sent me a message this morning.

南希今天早上给我发了一条消息。

I met Nancy at the library.

我在图书馆遇到了南希。

Nancys plural Nancies plural

name

common 法国城市南锡

📖 Nancy也是法国大东部大区默尔特-摩泽尔省的一座城市，中文通常译作“南锡”。

💡 表示地点时常用“在Nancy”“来自Nancy”或“去Nancy”等结构，英语中相应使用地点介词。它是地名，通常首字母大写；如果上下文同时出现人物和城市，需根据地点介词或地理话题判断含义。

She studied art in Nancy for three years.

她在南锡学习了三年艺术。

noun

rare 侮辱性俚语

📖 旧式英语俚语中，nancy可侮辱性地指被说成举止女性化的男性，常与对同性恋男性的偏见相连；这是冒犯性用法，不应主动使用。

💡 通常出现在“a nancy”或“call someone a nancy”等带指称或辱骂的结构中。它属于贬义、冒犯性俚语，在现代正式或日常交流中都不宜使用；翻译或讨论原文时，应明确保留其侮辱色彩。

Australia British Ireland New-Zealand US derogatory offensive slang

nancies plural nancys plural

noun

rare 大小写变体

📖 nancy可作为Nancy的另一种大小写写法，所指仍可能是这个名字或由它形成的名称；具体含义要看上下文。

💡 遇到小写形式时，应先查看上下文和原文格式，不要自动把它理解成普通名词。现代标准写法通常把人名和地名首字母大写；复数形式则按英语名词规则变化。

alt-of

Nancies plural Nancys plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a city in northeastern France in Lorraine

同义词集: nancy

🌳 词源

Nancy既是Ann、Agnes等名字的中世纪昵称，也有一条词源途径经法语和中世纪拉丁语指向法国城市南锡；普通名词义与早期昵称形式有关。

From Nancy, pet form of the female given names Agnes and Anne, under influence from earlier nan (“serving girl, maid; male homosexual”), itself from Nan, another pet form of the same names. Compare Mary.

🔄 变式

Nancies plural Nancys plural

🏷 单词标签 & 词根