nan

“nan”主要是女性名字的昵称、对祖母的亲昵称呼，也可指泰国的楠府及其府治；在技术语境中还表示“不是数字”。

💡 记忆钩子

把“nan”想成一个亲切而简短的称呼：它可以是名字的昵称，也可以像家人一样称呼祖母；在地图上，它又成为泰国一个地方的名称，在计算机里则缩写成表示“不是数字”的特殊标记。

📝 学习建议

先掌握祖母这一英国等地常见的家庭称呼，再记住它作为女性名字昵称和泰国地名的用法。
技术语境中的“nan”通常是“NaN”的另一种写法，不要把它按普通数字理解。

📖 中文释义

name

common 女性名昵称

📖 这是女性名字Ann或Nancy的亲昵称呼，通常用于熟人、家人或文学人物。

💡 常见模式是“某人的名字是nan”或直接把它作为称呼使用。它属于人名昵称，首字母通常大写；不要把它当作普通名词来使用。

Nan waved to us from the garden.

Nan在花园里向我们挥手。
rare 尼日利亚国民议会缩写

📖 这是“尼日利亚国民议会”的首字母缩略语，主要出现在相关政治或历史材料中。

💡 通常作为机构名称的缩写使用，常见于标题、新闻或正式文件。它不是普通人名，也不要与表示“不是数字”的技术缩写混淆。

abbreviation alt-of initialism

name

common 泰国的一个府

📖 Nan是泰国北部的一个府，既是行政区名称，也常作为旅游或地理名称出现。

💡 常见模式是“Nan Province”或“in Nan”。作为行政区名称时要大写，并注意它指的是整个府，而不只是城市。

We spent a week exploring Nan Province.

我们花了一周游览楠府。
common 楠府府治

📖 Nan也指楠府的府治，即同名的楠市；具体所指通常由城市或府的上下文决定。

💡 表示城市时可用“the city of Nan”或“Nan city”这类结构。不要因为名称相同，就把城市和整个府混为一谈。

The bus arrives in Nan before sunset.

公共汽车在日落前抵达楠市。

noun

rare 女仆（旧式）

📖 这是旧式用法，指年轻女仆；现代英语中基本不再这样使用。

💡 只在历史或文学语境中出现，通常需要结合时代背景理解。不要把它当作现代英语中“女仆”的常用说法。

obsolete
rare 带侮辱性的旧称

📖 这是旧式俚语，曾带贬义地指举止女性化的男同性恋者；现代使用可能具有冒犯性。

💡 不要在现代交流中使用这一义项，也不要把它当作中性的人群称呼。遇到历史材料时，应根据上下文识别其贬义色彩。

obsolete slang
rare 保姆（旧式或亲昵）

📖 这是旧式或亲昵的称呼，指照看孩子的保姆，与把长辈当作亲切家人的核心感觉有关。

💡 主要见于旧文本或特定地区的家庭语境，现代英语通常使用更明确的普通称呼。不要把所有出现的nan都自动理解为保姆，要先看是否存在照看孩子的上下文。

UK endearing
core 祖母

📖 在英国、澳大利亚、加拿大和爱尔兰等地，nan是对祖母的亲昵称呼，语气像家人之间的称呼。

💡 常见模式是“my nan”“Nan”，也可以说“visit one’s nan”。作为家庭称呼时通常首字母大写；它比正式的称呼更亲切，不适合所有正式场合。

Australia British Canada Ireland endearing

My nan makes the best apple pie.

我奶奶做的苹果派最好吃。

We had Nan over for Christmas dinner.

圣诞节晚餐我们请奶奶来家里吃饭。

nans plural

noun

rare 字母N的无线电报码

📖 在二战时期的无线电通信中，nan曾是字母N的清晰报码词。

💡 只在二战时期的无线电通信或军事历史语境中使用。现代英语字母拼读通常采用其他标准体系，因此不要把它当作现行通用报码。
core 不是数字

📖 在数学和计算机中，nan表示某个结果不是可表示的数字，例如某些未定义运算的结果；它是一个特殊标记，不是普通数值。

💡 常见模式是“a nan value”“returns nan”或“is nan”。技术文本中常写成大写或混合大小写形式；不要把它当成零，也不要直接用普通算术把它当作数字计算。

abbreviation acronym alt-of countable uncountable

The program returns nan when the calculation is undefined.

计算未定义时，程序会返回“不是数字”的特殊值。

Check whether the result is nan before displaying it.

显示结果前，先检查它是否是“不是数字”的特殊值。
rare NMDA拮抗剂神经毒性

📖 在神经科学中，nan可指由NMDA拮抗剂引起的神经毒性现象，是专门研究术语。

💡 只用于神经科学或药理学文献，通常需要结合完整专业上下文理解。日常英语中不要把它和计算机里的“不是数字”混为一谈。
common “不是数字”的另一写法

📖 这是NaN（“不是数字”）的另一种写法，表示同一类计算机或数学特殊值。

💡 常见于代码、数据文件和技术说明中，具体大小写取决于系统或项目规范。使用时应遵循所在工具的写法，不要自行把它改写成普通单词。

alt-of alternative

Missing measurements are stored as nan in the data file.

数据文件把缺失的测量值存储为nan。

NaNs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

leavened bread baked in a clay oven in India; usually shaped like a teardrop

同义词集: nan naan

上位: bread, breadstuff, staff of life

a river of western Thailand flowing southward to join the Ping River to form the Chao Phraya

同义词集: nan nan river

the mother of your father or mother

同义词集: grandma grandmother granny grannie gran nan nanna

上位: grandparent

your grandmother

同义词集: nan

上位: gran, grandma, grandmother, grannie, granny, nanna

🌳 词源

作为名字时，nan可由女性名Ann、Nancy等缩略而来；作为亲昵称呼时，也与表示保姆或祖母的旧称有关。作为地名时，来自泰语名称。

From Nan, pet form of the formerly very common female given names Anne and Agnes. As a nursemaid and grandmother, a clipping of earlier nana, from nanny under the probable influence of mama, also from Nan. Compare Mary.

🔄 变式

NaNs plural

🏷 单词标签 & 词根