← 返回单词列表

nail-biting

adj 编号: N00051
形容事情令人紧张、悬念十足,让人焦急地等待结果。
💡 记忆钩子
想象一个人紧张得不停咬指甲:事情越悬而未决,越让人坐立不安。因此,nail-biting既可以形容比赛、故事等充满悬念,也可以形容等待结果时令人紧张的过程。
📝 学习建议
  • 先把它整体记作“紧张得让人咬指甲”,不要按字面理解为“咬指甲的”。
📖 中文释义
adj
  • core 令人紧张、悬念十足
    📖 形容事情的发展或结果迟迟未定,让人一直紧张、焦急地等着,仿佛紧张得要咬指甲一样。常用于比赛、电影、故事或等待决定等情境。
    💡 常用句型是“a nail-biting + 事件名词”,也可以说“某事 was nail-biting”。它通常修饰一段过程或经历,而不是直接说明某个人的性格;若要表达“某人感到紧张”,应改用表示人的词。
    idiomatic informal
    The final minutes of the match were nail-biting.
    比赛最后几分钟的悬念令人紧张不已。
    It was a nail-biting wait for the exam results.
    等待考试结果的过程令人焦急万分。
more nail-biting comparative most nail-biting superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(of a situation) characterized by or causing suspense
同义词集: cliff-hanging suspenseful suspensive nail-biting
近似: tense
🌳 词源
源自紧张或焦虑时咬指甲这一动作,后来引申为“令人紧张、悬念十足”。
🔄 变式
more nail-biting compar most nail-biting superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签