← 返回单词列表

muttering

🇺🇸 /mˈʌtɚɪŋ/
noun 编号: M02714 BNC #21267 COCA #26638
muttering既可指低声含糊说出的话,也可作动词mutter的现在分词或动名词形式;在较少见的用法中还可指私下流传的消息。
💡 记忆钩子
把muttering想成一个人压低声音嘟囔:嘴里低声说出的零碎话,就是“嘟囔的话”;这些话若在私下悄悄传开,就引申为不确切的传闻。作为动词形式,它表示正在这样嘟囔,或把“嘟囔”当作一件事来谈。
📝 学习建议
  • 先掌握“低声嘟囔(的话)”这一核心意思,再认识“传闻”的少见引申义;不要把所有muttering都直接理解成“谣言”。
  • 注意muttering本身不是一个完整的简单现在时谓语,看到它时先判断是在构成进行时,还是在作动名词。
📖 中文释义
noun
  • core 低声嘟囔的话
    📖 指某人低声、含糊地说出的几句话或零碎内容,重点是声音压得很低,听者往往只能听清一部分。
    💡 常见于“catch/hear + mutterings”或“muttering(s) under one’s breath”这类搭配中。它既可以指说出的内容,也可以指这种低声说话的声音,通常用复数表示零碎的几句。不要把它误解为正常音量下的一段完整讲话。
    I caught a few of his mutterings as he walked away.
    他走开时,我听见了他低声嘟囔的几句。
  • rare 私下传开的传闻
    📖 这是从“低声私下说的话”引出的少见用法,指尚未证实、在私下流传的消息。
    💡 常见于“mutterings about/of + 事情”这类结构,往往用来保持距离,表示消息并不确定。这个意思较少见,正式或普通对话中通常直接使用表示传闻的常用词。
mutterings plural
verb
  • core mutter的现在分词或动名词
    📖 这是mutter的现在分词和动名词形式:可以表示某人正在低声嘟囔,也可以表示“低声嘟囔”这一行为本身。
    💡 进行时中使用“be + muttering”,例如描述某人当时正在低声说话;作动名词时可用“muttering + 谓语”作主语。注意它不是过去式,也不能在需要完整谓语时单独使用。
    form-of gerund participle present
    He was muttering under his breath during the meeting.
    会议期间,他一直压低声音嘟囔。
    Muttering to himself did not solve the problem.
    自言自语并没有解决问题。
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a complaint uttered in a low and indistinct tone
同义词集: grumble grumbling murmur murmuring mutter muttering
上位: complaint
a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech
同义词集: mutter muttering murmur murmuring murmuration mussitation
上位: sound
🔄 变式
mutterings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签