← 返回单词列表

mush

🇺🇸 /mˈʌʃ/ 🇬🇧 /mʌʃ/

intj 编号: M02670 BNC #32671 COCA #19797

“mush”主要表示软烂、糊状的东西，也可作动词表示把东西捣碎混合；在雪橇语境中还可作赶狗前进的喊声、步行或驾雪橇前进。

💡 记忆钩子

把“mush”想成一团被压软、混在一起的东西：食物会变成糊，动手就是把东西捣成糊；在雪地里，赶狗前进的喊声也叫“mush”，于是又引申出驾雪橇和雪地行走。其他俚语或专业义项与这条主线关系较弱，需单独记。

📝 学习建议

先掌握“糊状物”和“捣碎混合”这组核心义，再学习雪橇语境中的喊声、步行和驾车义。
不要把“mush”一律理解成普通的“泥”或“土”；它通常强调柔软、湿润或被压碎混合的状态。
部分名词义项是地区俚语、专业术语或网络文化用语，阅读时不要自行推广到普通英语。

📖 中文释义

intj

core 出发！快走！

📖 这是赶狗或马开始移动、加速时喊出的命令，尤其与拉雪橇有关；可以把它记成“让队伍动起来”。

💡 常用句型是直接说“mush!”或“mush on!”。它是命令式喊声，通常出现在叙事、影视或雪橇活动中，不能自然地替代普通的“hurry up”。

The driver shouted, “Mush!” and the dogs pulled the sled forward.

赶车人喊了一声“快走！”，狗群便拉着雪橇向前。

name

rare 穆什（历史城市）

📖 指大亚美尼亚地区图鲁贝兰省的一座历史城市，现位于土耳其东部。
rare 穆什省

📖 指土耳其东部的穆什省；这是现代行政地名用法。

noun

core 糊状物；软烂的一团

📖 指湿软、半流质、被压碎或混合成一团的东西，常常是食物，也可以泛指类似的软烂物质。

💡 常用结构是“a mush of + 名词”或“turn into mush”。作不可数名词时表示物质整体；说几种糊或几份糊时可以使用复数形式，但不要把它当作所有柔软物体的普通名称。

countable uncountable

The vegetables were cooked into a soft mush.

这些蔬菜被煮成了柔软的糊状物。

The snow became mush under our boots.

雪在我们的靴子下变成了软烂的一团。
rare 无线电混杂噪声

📖 在广播技术中，指连续波电台的谐波混在一起产生的噪声。

💡 通常出现在无线电或广播技术文本中，常与信号、频率或接收质量一起使用。不要把这里的“mush”理解为食物，也不要用于一般的嘈杂声音。

countable uncountable
common 碎浪泡沫

📖 在冲浪语境中，指破浪后形成的泡沫和松散水流；它仍可看作“被打散成软团的东西”。

💡 常见于“ride through the mush”或“surf the mush”等冲浪表达。这个义项有明显运动语境，普通谈海水时不宜直接使用；不要把它泛化为所有海浪。

countable uncountable

The surfer paddled through the mush to reach the next wave.

冲浪者划过碎浪泡沫，去追下一道浪。
rare 含晶体的岩浆体

📖 地质学中指液态熔体里悬浮着大量晶体的岩浆体，可理解为“带有固体颗粒的厚糊状岩浆”。

💡 只在地质学语境中使用，常与岩浆房、晶体或熔体搭配。不要在普通语境中用它表示任何浓稠液体。

countable uncountable
rare 枪

📖 在多元文化伦敦英语俚语中，“mush”可指枪；这是地区性俚语义，与“糊状物”没有可依赖的联系。

💡 只在特定伦敦俚语或相关作品中使用，正式英语中不要采用。看到它与携带、掏出或使用武器的语境相邻时，才考虑这一义项。

Multicultural-London-English countable uncountable

mushes plural

noun

common 谷物粥

📖 指把碎谷物或压片谷物放在水或牛奶中煮成的粥，是“软烂糊状物”这一核心概念的具体食物用法。

💡 常用结构是“make/cook/eat mush”，也可说“a bowl of mush”。它通常是不可数名词；若强调不同种类或成份，才使用可数形式。

countable uncountable

She made a warm bowl of mush with oats and milk.

她用燕麦和牛奶煮了一碗热粥。
common 玉米糊

📖 指用玉米粉加水煮成的粥状食物，也可以像粗玉米粥或土豆泥一样作为浓稠配菜；这是美国乡村语境中的特定食物。

💡 常与“cornmeal”连用，形成“cornmeal mush”。这一用法带有美国乡村色彩，谈一般玉米食品时不要自动使用“mush”。

countable uncountable

The diner served cornmeal mush with butter for breakfast.

那家小餐馆早餐供应加黄油的玉米糊。

mushes plural

noun

common 雪地行走

📖 指在雪地里行走，尤其是带着雪橇犬进行的行程；这是从催促队伍前进发展出的动作名词。

💡 常见结构是“go on a mush”或“take a mush”。它多用于户外、探险或雪橇语境，不能自然地指城市中的普通步行。

We went on a mush across the frozen lake.

我们带着雪橇犬穿过结冰的湖面，在雪地里行进。

mushes plural

noun

rare 魔幻蘑菇

📖 魁北克俚语中指含有致幻成分的蘑菇。

Quebec slang

mushes plural

noun

rare 伙计；男人

📖 在部分英国英语俚语中，是对男性的称呼，类似“伙计”，但语气和地区限制明显。

💡 常见模式是直接放在称呼位置，如“Oi, mush”。它是非正式地区俚语，不能用于正式场合，也不要默认所有英语使用者都熟悉或接受。

British Southern-England slang
rare 脸

📖 在部分英国和澳大利亚俚语中指人的脸，是独立的俚语义。

💡 通常出现在“on the mush”或描述脸部外观的俚语结构中。它不适合正式谈论面部，也不要与普通义项“糊状物”混淆。

Australia British Northern-England slang

mushes plural

noun

rare 出租车车主兼司机

📖 指拥有自己的出租车、并通常亲自驾驶的出租车司机，有时也拥有少量其他出租车。

London slang

mushes plural

noun

rare 多人在线文字世界

📖 指一种多人同时进入的网络地下城类环境，常用于在线社交和角色扮演；名称通常被解释为“多人共享幻觉”等说法的缩写。

MUSHes plural

verb

core 捣碎并混合

📖 指把东西压、捏或捣成更小的软块，并使它们混在一起；这是名词“糊状物”的动作版本。

💡 常用句型是“mush the ingredients together”或“mush something into a paste”。它通常需要宾语；不要把它误当作只表示“搅拌”的中性动词。

Mush the bananas together with a fork.

用叉子把香蕉捣在一起。

The child mushed the clay into a ball.

孩子把黏土捏压成了一个球。

mushes present,singular,third-person mushing participle,present mushed participle,past mushed past

verb

common 雪地行走

📖 指在雪地里行走，尤其是和雪橇犬一起前进；可理解为喊“mush”后队伍实际开始移动。

💡 常作不及物动词，结构如“mush across/through the snow”。通常用介词短语说明行进地点或方向，不要把它用于普通道路上的步行。

intransitive

They mushed across the valley before dark.

他们在天黑前穿过了山谷的雪地。
common 驾雪橇犬前进

📖 指驾驶由狗拉的雪橇，或驱赶拉雪橇的狗前进；这是“催促队伍出发”的动作化用法。

💡 常见结构是“mush the dogs”或“mush a sled/team”。作及物动词时宾语通常是狗群、雪橇队或相关队伍，不是普通车辆。

transitive

She mushed the dogs along the forest trail.

她赶着雪橇犬沿森林小径前进。

mushes present,singular,third-person mushing participle,present mushed participle,past mushed past

verb

rare 压印切出缺口

📖 指用印模在布料等材料上压出小切口、缺口或凹痕；这是独立的工艺义。

transitive

mushes present,singular,third-person mushing participle,present mushed participle,past mushed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

a journey by dogsled

同义词集: mush

上位: journey, journeying

travel with a dogsled

同义词集: dogsled mush

上位: sled, sleigh

drive (a team of dogs or a dogsled)

同义词集: mush

上位: drive

writing or music that is excessively sweet and sentimental

同义词集: treacle mush slop glop

cornmeal boiled in water

同义词集: mush cornmeal mush

any soft or soggy mass

同义词集: pulp mush

he pounded it to a pulp

上位: mass

🌳 词源

普通义项可能与表示糊、粥的古英语及日耳曼语词源有关；雪橇语境中的词可能由法语“前进、走”的命令语演变而来。不同义项还有独立的方言、俚语和专名来源。

Probably a variant of mash, or from a dialectal variant of Middle English mos (“mush, pulp, porridge”); compare Middle English appelmos (“applesauce”), from Old English mōs (“food, victuals, porridge, mush”), from Proto-West Germanic *mōs, from Proto-Germanic *mōsą (“porridge, food”), from Proto-Indo-European *meh₂d- (“wet, fat, dripping”). Cognate with Scots moosh (“mush”), Dutch moes (“pulp, mush, porridge”), German Mus (“jam, puree, mush”), Swedish mos (“pulp, mash, mush”).

🔄 变式

mushed past MUSHes plural mushing present

🏷 单词标签 & 词根