muscle

muscle 主要指构成身体并产生运动的肌肉组织或肌肉，也可引申为力量、实力；作动词时表示凭力量强行前进或挤过去。

💡 记忆钩子

把 muscle 想成身体里收缩发力的一块“力量”：它首先是肌肉组织和具体的一块肌肉，练出来就是发达的肌肉；再往外引申，组织或个人也可以拥有“肌肉”般的实力，而作动词则是靠这股力量硬挤、强行通过。

📝 学习建议

学习时先掌握“肌肉组织”和“身体上的一块肌肉”这两个基本义，再扩展到“体格、实力”和动词义。
不要把 muscle 只理解成外表可见的肌肉；在抽象语境中，它常表示力量或施加影响的能力。

📖 中文释义

noun

core 肌肉组织

📖 指动物体内能够收缩并产生运动的肌肉组织，是 muscle 最基础的概念；这里通常把它看作一种物质或组织，而不是一块具体的肌肉。

💡 常见于“muscle + consists of...”这类说明组成或功能的句型，通常作不可数名词。说身体某一处的具体肌肉时，不要继续用这个不可数用法，而应改用 a muscle 或 muscles。

uncountable

Regular exercise helps maintain healthy muscle tissue.

规律锻炼有助于保持健康的肌肉组织。
core 一块肌肉；肌肉群

📖 指由肌肉组织组成的身体器官，也就是可以指认、检查或感到收缩的某一块肌肉或一组肌肉。

💡 常见句型是“a muscle/muscles + 身体部位或动作”，具体的一块肌肉用 a muscle，多块或成组的肌肉用 muscles。不要把泛指的肌肉组织和具体器官混用：前者通常不可数，后者通常可数。

countable

The physiotherapist gently stretched the muscles in my shoulder.

理疗师轻轻拉伸了我肩膀的肌肉。
common 发达的肌肉；健壮体格

📖 指通过锻炼形成的明显肌肉和健壮体格，重点不是某一块具体肌肉，而是一个人的肌肉量和身材状态。

💡 常见于“build/gain muscle”或“show off one’s muscles”等表达，muscle 可作不可数名词，muscles 则强调一组组可见的肌肉。它不只表示“有肌肉”，也常暗含经过训练而形成的体格。

countable plural-normally uncountable

After months of training, Maya had built impressive muscle.

经过几个月的训练，玛雅练出了很发达的肌肉。
common 力量；实力

📖 把身体肌肉带来的力量引申为个人、团体或行动能够施加影响、推动事情发展的实力。

💡 常见于“give/add muscle to...”或“gain muscle”等表示增强实力的结构，通常作不可数名词。这个用法多见于讨论组织、运动、政策或谈判时的非正式和新闻语境，不能简单理解为真的增加肌肉。

figuratively uncountable

The new volunteers gave the campaign much-needed muscle.

新来的志愿者为这场活动增添了急需的力量。
rare 受雇的打手或保镖

📖 指被雇来用武力保护某人或威吓他人的强壮人员，是“力量”这一引申义在人物身上的具体用法。

💡 最常见于“hired muscle”这一固定搭配，通常作不可数名词，语气非正式且带有贬义。它不是普通的“肌肉男”，而是强调此人被雇来执行威吓或暴力任务。

figuratively uncountable

muscles plural

verb

core 强行挤过；用力推进

📖 指依靠身体力量或强硬手段为自己挤出通路，突出“硬着来、强行通过”的动作。

💡 常见句型是“muscle one’s way through/into/past + 目标”，其中 one’s way 不能随意省掉，否则会削弱“挤出一条路”的意思。不要把它当作中性的“走过”；这个词通常暗示阻力和用力。

transitive

He muscled his way through the packed station.

他硬是挤过了拥挤的车站。
common 用力穿过；强行前进

📖 指人或物凭借很大的力量向前移动并穿过障碍，重点在持续用力前进，而不一定是挤开一群人。

💡 常见句型是“muscle through + 废墟、障碍或困难”，后面直接接要穿过或克服的对象。它是不及物用法，不要像及物动词一样直接接被推动的物体；需要表达推动某物时，应改用及物结构。

intransitive

The rescue team muscled through the fallen branches.

救援队用力穿过了倒下的树枝。

muscles present,singular,third-person muscling participle,present muscled participle,past muscled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

make one's way by force

同义词集: muscle

He muscled his way into the office

上位: pass

possessing muscular strength

同义词集: brawn brawniness muscle muscularity sinew heftiness

上位: strength

authority or power or force (especially when used in a coercive way)

同义词集: muscle

the senators used their muscle to get the party leader to resign

上位: authorisation, authority, authorization, dominance, potency, say-so

animal tissue consisting predominantly of contractile cells

同义词集: muscle muscular tissue

one of the contractile organs of the body

同义词集: muscle musculus

上位: contractile organ, contractor 下位: anatomical sphincter, sphincter, sphincter muscle, tensor

a bully employed as a thug or bodyguard

同义词集: muscleman muscle

the drug lord had his muscleman to protect him

上位: bully, hooligan, roughneck, rowdy, ruffian, tough, yob, yobbo, yobo

🌳 词源

源自拉丁语 mūsculus，字面意思是“小老鼠”，据说是因为某些肌肉的外形像老鼠；它与英语 mussel 有同源关系。

From Middle English muscle, muscule, muskylle, and in part from Middle French muscle, from Latin mūsculus (“a muscle”, literally “little mouse”) because of the mouselike appearance of some muscles, from mūs (“mouse”). Doublet of mussel. More at mouse.

🔄 变式

muscled past muscles plural muscling present

🏷 单词标签 & 词根