muscat

Muscat有两个彼此无关的主要用法：一是阿曼首都的专名，二是指一种白葡萄，并可进一步指用它酿的甜葡萄酒或结这种果实的葡萄藤。

💡 记忆钩子

把Muscat记成两个分开的画面：地图上是阿曼的首都，餐桌上是白葡萄；从餐桌上的葡萄又可以延伸到用它酿的酒和结这种果实的藤。城市义和葡萄义只是同形词，不要把它们当成同一个概念。

📝 学习建议

先记作地名的Muscat，再记作葡萄、葡萄酒和葡萄藤的普通名词用法。
不要望文生义地把葡萄义理解成“来自马斯喀特的葡萄”；两组词源不同。

📖 中文释义

name

core 阿曼首都

📖 指阿曼的首都，是一个城市专名。

💡 常见结构是“visit Muscat”或“in Muscat”，分别表示前往这座城市或在这座城市。它是专名，通常不说“the Muscat”来表示这座城市；如果语境谈的是葡萄或葡萄酒，则应根据上下文理解为普通名词。

We spent three days in Muscat before traveling south.

我们在Muscat待了三天，然后继续向南旅行。

noun

core 麝香葡萄

📖 指一种白葡萄品种，既可以作为鲜食葡萄，也可以用来制成葡萄干或甜葡萄酒；这里的重点是果实或品种本身。

💡 表示果实或品种时常用“Muscat grapes”或“a Muscat grape”。泛指这种葡萄时可以用不可数形式，强调一颗或几串时则用可数形式；不要只根据首字母大写就把它理解成地名。

countable uncountable

The market sells fresh Muscat grapes in early autumn.

市场在初秋出售新鲜的麝香葡萄。

She bought a bunch of Muscat grapes for dessert.

她买了一串麝香葡萄作甜点。
common 麝香葡萄酒

📖 指用这种葡萄酿成的葡萄酒，通常是甜葡萄酒；这是从葡萄品种义延伸出来的饮品义。

💡 常见结构是“a glass of Muscat”或“Muscat wine”，前者指一杯这种酒，后者明确说明是葡萄酒。它既可以表示某种酒，也可以表示一杯或一瓶酒，数量通常由容器词表达；不要把它和城市名称混淆。

countable uncountable

We ordered a bottle of Muscat with the dessert.

我们点了一瓶麝香葡萄酒配甜点。
common 麝香葡萄藤

📖 指结麝香葡萄的葡萄藤，也就是承载这种果实的植物。

💡 通常用“a Muscat vine”表示一株葡萄藤，用“Muscat vines”表示多株。谈论种植、修剪或结果时，这个义项往往由“vine”等植物词明确限定；单独看到Muscat时，读者更可能先理解为葡萄品种或葡萄酒。

countable uncountable

The farmer planted a Muscat vine beside the sunny wall.

农民在向阳的墙边种了一株麝香葡萄藤。

muscats plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

sweet aromatic grape used for raisins and wine

同义词集: muscat muscatel muscat grape

wine from muscat grapes

同义词集: muscat muscatel muscadel muscadelle

a port on the Gulf of Oman and capital of the sultanate of Oman

同义词集: muscat masqat capital of oman

any of several cultivated grapevines that produce sweet white grapes

同义词集: muscat muskat

🌳 词源

地名Muscat来自阿拉伯语مَسْقَط；葡萄及相关用法则借自法语muscat，二者来源不同。

Borrowed from Arabic مَسْقَط (masqaṭ).

🔄 变式

muscats plural

🏷 单词标签 & 词根