murky

形容光线、空气或事物像被阴暗和浑浊遮住一样：看不清、说不明，也可引申为可疑而不光明正大。

💡 记忆钩子

想象一片阴暗的雾：先是视线被遮住而“看不清”，再让景物显得昏暗、轮廓模糊；当事情也像蒙着雾一样查不明白时，就可引申为“说不清”，甚至“可疑、不光彩”。

📝 学习建议

建议按“阴暗有雾 → 模糊不清 → 可疑不光明”记忆，不要只把它理解成“很脏”或“很黑”。
先掌握描述天气、光线和水体的具体用法，再学习描述信息和行为的比喻用法。

📖 中文释义

adj

core 雾蒙蒙的；难以看透的

📖 形容雾、薄雾或潮湿空气使人难以看清前方，好像视线被一层阴暗的雾挡住了。

💡 常用于“murky + 空气、雾、天气或环境”等结构，也可说某处在这种状态下。它主要描述由于雾气或湿气造成的能见度低，不等于普通的“天黑”。

We drove slowly through the murky fog before sunrise.

日出前，我们缓慢地穿过了浓雾。
core 昏暗的；阴沉的

📖 形容光线不足、颜色发暗或环境显得阴沉压抑；重点不一定是有雾，而是整体缺少明亮和清晰感。

💡 常用于“murky + 房间、天空、光线或地方”等结构，也常与表示时间或环境的词连用。它带有较强的氛围描写色彩，不能随意替换所有表示“暗”的词。

The old basement was cold and murky.

那间老地下室又冷又昏暗。
core 模糊不清的；浑浊的

📖 从“被阴暗和雾遮住”引申为边界、内容或情况不清楚；也可形容水等液体不够清澈，或一个问题难以判断。

💡 常用于“murky + 水、记忆、细节、原因或局势”等结构，既能描述视觉上的浑浊，也能描述抽象内容的含混。用于抽象名词时，通常强调事实、解释或界限不够清楚，而不是单纯表示复杂。

The details of the agreement remain murky.

这份协议的细节仍然模糊不清。
common 可疑的；不光明正大的

📖 把“看不清、查不明白”的雾感用于人的行为或事务，表示其中可能有欺骗、隐瞒或不正当之处，因此让人不放心。

💡 常用于“murky + 交易、交易过程、关系或背景”等结构，通常带有批评和怀疑的语气。它多用于新闻、评论或较严肃的讨论；不要把它误用成单纯表示“困难”或“复杂”。

broadly

The company has a murky history of political donations.

这家公司在政治捐款方面的历史并不光彩。

murkier comparative murkiest superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

dark or gloomy;

同义词集: murky mirky

a murky dungeon

murky rooms lit by smoke-blackened lamps

近似: shaded

(of liquids) clouded as with sediment; ;

同义词集: cloudy muddy mirky murky turbid

a cloudy liquid

muddy coffee

murky waters

近似: opaque

🌳 词源

源自中古英语，和古诺斯语及俄语中表示“黑暗”的词有关；现代形式可理解为在 murk（阴暗、昏暗）后加形容词后缀。

From Middle English mirky. Related to Old Norse myrkr, Russian мрак (mrak) and its Slavic cognates. By surface analysis, murk + -y.

🔄 变式

murkier compar murkiest superl

🏷 单词标签 & 词根