← 返回单词列表
muppet
🇺🇸 /mˈʌpʌt/
🇬🇧 /ˈmʌpɪt/
muppet主要指一种由木偶师操控、与《布偶秀》风格相近的木偶,也可在英语俚语中指愚蠢或办事糊涂的人;少数用法中还可亲昵地称呼小女孩。
💡 记忆钩子
先想象一个舞台上的木偶:它本来是由人操控的角色,后来俚语把举止像木偶一样笨拙、总出错的人也叫作 muppet;在较旧或地方性的用法中,这个词又能像“小家伙”一样亲昵称呼小女孩。
📝 学习建议
- 先掌握“木偶”和“糊涂的人”这两个主要义项,再留意亲昵称呼小女孩的少见用法。
- 注意大写的 Muppet 通常指相关作品或其中的角色,小写的 muppet 才常见于普通名词和俚语用法。
📖 中文释义
noun
-
common Muppet的变体📖 这是 Muppet 的另一种写法,指模仿相关布偶作品风格的木偶。它通常不是在介绍一个全新的种类,而是强调拼写形式不同。💡 用于普通名词时可说 a muppet 或 muppets,表示这类木偶;如果明确指作品中的品牌或角色,通常使用大写 Muppet。不要把这个用法和指人的俚语义混为一谈。alt-of alternativeThe school play used colourful muppets for the animal characters.学校演出用色彩鲜艳的布偶来扮演动物角色。
-
core 笨蛋;糊涂鬼📖 这个义项把一个举止笨拙、总是犯低级错误的人比作舞台上动作受操控的木偶,表示此人很蠢或很糊涂。💡 常用句型是 call someone a muppet、be such a muppet 或 Don't be a muppet。它是带嘲讽意味的俚语,常用于朋友间打趣或责备,不适合正式场合,也不要把它当作普通的“人”来使用。Commonwealth Ireland UK derogatory slangYou muppet—you left your keys on the bus again.你这个糊涂鬼——你又把钥匙落在公交车上了。
muppets
plural
noun
-
rare 小姑娘;小可爱📖 这里不是说真的木偶,而是把小女孩亲昵地叫作“小家伙”或“小可爱”,和把人比作可爱的小布偶的感觉相近。💡 通常放在物主词后作称呼,如 my muppet 或 little muppet。它带有家庭式的亲密感,属于少见或较旧的用法,学习时不必主动套用于普通交谈。countable uncountable
Muppets
plural
noun
-
core 布偶📖 这是由木偶师操控的一类布偶,通常有适合手部操控的头部,并用手、杆或类似装置使手臂活动。它是这个词最直接的核心形象。💡 常见结构是 a muppet、muppets in a show 或 operate a muppet。这里的 muppet 是可数名词,谈一个或多个具体布偶时要注意冠词和复数;若指特定作品中的角色,通常改用大写 Muppet。The puppeteer made the muppet wave to the children.木偶师操控布偶向孩子们挥手。
-
common 《布偶秀》等作品中的角色📖 这里指相关电视节目或系列中长期出现的某个布偶角色,重点不是任何一个普通布偶,而是作品里固定登场的角色群。💡 常见结构是 one of the Muppets、a well-known Muppet 或 a Muppet character。指这个作品体系时通常大写,不能因为句中出现角色名就自动把所有 puppet 都写成 Muppet。Kermit is one of the best-known Muppets.科米蛙是最知名的布偶角色之一。
-
core 笨蛋;蠢人📖 这是从布偶形象引申出的俚语:如果一个人表现得特别糊涂或愚蠢,就把他叫作 muppet。它和前面的“木偶”义共享“动作受摆布、显得笨拙”的联想。💡 常见句型是 Don't be a muppet、What a muppet 或 call someone a muppet。它属于贬义俚语,在英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰等地更容易遇到;对不熟悉的人使用可能显得冒犯。Australia Canada Eastern Ireland New-Zealand South-Africa UK US alt-of alternative derogatory slangDon't be a muppet and forget your passport.别犯傻,把护照忘了。
Muppets
plural
🌳 词源
词源说法不完全一致:它可能与 moppet 有关,也可能是 Jim Henson 对 puppet 的改造;后来因相关布偶作品而广为人知。
Coined by Jim Henson as an alteration of puppet. Henson had claimed the word was a blend of marionette + puppet, but later recanted.
🔄 变式
Muppets
plural
🏷 单词标签 & 词根