multidimensional

形容某人、事物或空间具有不止一个维度、层面或方向；也可作名词，指存在于多个维度中的存在体。

💡 记忆钩子

把一个物体想成不只朝前后左右延伸，而是同时有许多轴和面：用于人、问题或作品时，就是“有多个层面、不能只从一个角度看”；在科幻或宗教语境中，这些额外的面则被想象成真实存在的其他维度，因此也能指其中的存在体。

📝 学习建议

先掌握“有多个层面”的比喻义，这是阅读和日常表达中最实用的意思；涉及真实空间维度或超自然存在的用法通常依赖特定语境。
不要把它机械地理解成“维度很多”的数学术语；谈人或问题时，通常强调复杂、丰富或多角度，而不是可测量的空间维数。

📖 中文释义

adj

core 多层面的；多面的

📖 指人、事物或问题同时具有许多不同的方面，不能用单一身份、作用或角度概括；这是最常见、最值得先掌握的意思。

💡 常用结构是“multidimensional + 人/角色/问题/作品”，也可以说某人或某事“is multidimensional”。它常用于评价人物塑造、个人经历或复杂议题，语气通常中性或褒义。不要只把它译成“多维的”而忽略比喻义，也不要把它和“有多个选择”直接等同。

not-comparable

The novel presents a multidimensional hero who makes both brave and selfish choices.

这部小说塑造了一个多面的主人公，他既会做出勇敢的选择，也会做出自私的选择。

Climate change is a multidimensional problem involving science, economics, and politics.

气候变化是一个涉及科学、经济和政治的多层面问题。
rare 跨越多个空间维度的

📖 指某物或某个存在体穿过、处于多个真实或想象的空间维度；这个意思常见于科幻、宗教或神秘主义语境。

💡 常见结构是“multidimensional + 空间、世界、存在体”等名词，或用来说明某物能跨越不同维度。它不是普通科学说明中的常用说法，往往带有科幻或思辨色彩。涉及空间时，应根据上下文理解为想象中的额外维度，而不要自动理解成普通的“多方面”。

not-comparable

noun

rare 多维存在体

📖 指被认为不只存在于一个空间或现实层面的存在体，可以理解为形容词所说的“多维”被名词化后的对象。

💡 常见结构是“a multidimensional”后接存在、出现或行动等谓语，语境通常会说明这些维度是科幻设定还是宗教或神秘主义观念。这个名词带有明显的专门或想象色彩，不能自然地用来泛指一个经历丰富、性格复杂的人。

New-Age

multidimensionals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

having or involving or marked by several dimensions or aspects; ;

同义词集: multidimensional

multidimensional problems

a multidimensional proposition

a multidimensional personality

反义: one-dimensional, unidimensional 近似: 2-dimensional, 3-dimensional, 4-dimensional, dimensional, flat, four-dimensional, third-dimensional, three-d, three-dimensional, two-dimensional

🌳 词源

由表示“多个”的词素和表示“维度”的词组成。

Proto-Indo-European *mel-der. Proto-Indo-European *ml̥tós? Proto-Italic *moltos Latin multus Latin multīder. Middle English multi- English multi- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Italic *mētis Latin mētior Latin dīmētior Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dīmēnsiōder. English dimension English -al English dimensional English multidimensional From multi- + dimensional.

🔄 变式

multidimensionals plural

🏷 单词标签 & 词根