← 返回单词列表
multiculturalism
🇺🇸 /mˌʌltikˈʌltʃɚʌlˌɪzʌm/
multiculturalism 是“多元文化共存”这一社会状态,以及支持这种共存的理念或政策;在特定政治语境中也可指一种贬义的阴谋论说法。
💡 记忆钩子
把社会想成一座允许不同文化一起生活、交流的城市:这座城市本身的多元共存,以及鼓励这种共存的政策,都叫 multiculturalism。到了某些右翼话语中,它又被歪曲成一个被指责的“幕后意识形态”,这是较边缘的贬义用法。
📝 学习建议
- 先掌握“多元文化共存及其相关政策”这一核心义,再注意它在政治争论中可能带有强烈立场色彩;不要把它简单理解成“所有文化完全相同”。
📖 中文释义
noun
-
core 多元文化共存;多元文化主义📖 指一个社会、城市或组织中有多种民族和国家文化共同存在、自由交流,也可指鼓励这种共存的社会理念或政策。重点不只是“文化很多”,还包括这些文化被允许保留并一起参与公共生活。💡 常用作不可数名词,放在表示社会或政策的语境中,如讨论某地的 multiculturalism 或某项政策是否支持 multiculturalism。它可以描述一种社会现实,也可以指一种政治主张;不要误解为要求所有群体放弃自身文化而完全统一。countable uncountableThe city is known for its multiculturalism and lively neighborhoods.这座城市以多元文化共存和充满活力的社区而闻名。The school introduced a program to promote multiculturalism.这所学校推出了一项促进多元文化共存的计划。
-
rare 被指责的“多元文化主义”阴谋论📖 在某些右翼政治话语中,multiculturalism 被贬义地说成一种控制社会或削弱本国文化的“文化马克思主义”阴谋论;这是对核心概念的政治化、阴谋论式指称,并非普通中性义。💡 通常出现在政治评论、批评性报道或带有右翼立场的言论中,常带明显贬义,不能在普通介绍多元文化社会时随意使用。遇到这种用法,要根据上下文判断说话者是在中性讨论政策,还是在把 multiculturalism 当作被攻击的意识形态;正式转述时最好保留其批评或阴谋论色彩。countable derogatory uncountable
multiculturalisms
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
the doctrine that several different cultures (rather than one national culture) can coexist peacefully and equitably in a single country
同义词集:
multiculturalism
反义: nationalism
上位: doctrine, ism, philosophical system, philosophy, school of thought
🌳 词源
由 multicultural(多元文化的)加名词后缀 -ism 构成。
Proto-Indo-European *mel-der.
Proto-Indo-European *ml̥tós?
Proto-Italic *moltos
Latin multus
Latin multīder.
Middle English multi-
English multi-
Proto-Indo-European *kʷelh₁-
Proto-Indo-European *-eti
Proto-Indo-European *kʷélh₁eti
Proto-Italic *kʷelō
Latin colō
Proto-Indo-European *-tew-?
Proto-Indo-European *-r-eh₂?
Latin -tūra
Latin cultūrader.
Middle French cultureder.
English culture
English -al
English multicultural
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)
Proto-Indo-European *-mos
Proto-Indo-European *-mós
Ancient Greek -μός (-mós)
Ancient Greek -ισμός (-ismós)der.
English -ism
English multiculturalism
From multicultural + -ism.
🔄 变式
multiculturalisms
plural
🏷 单词标签 & 词根