← 返回单词列表
multi-order
形容涉及两个或多个“阶次、层级或次序”的事物，具体含义要由相关领域中的 order 来确定。
💡 记忆钩子
把 order 想成一层层排列或划分的阶梯；multi-order 就是在同一个概念中跨越两层或更多层阶梯，因此可理解为“多阶的、多层次的”或“涉及多个次序的”。
📝 学习建议
- 先记住“涉及两个或以上阶次或层级”这一核心，不要把它机械理解成“多次订购”或“多个命令”。
- 遇到这个词时，先根据上下文判断 order 指的是次序、层级还是某种技术上的阶数。
📖 中文释义
adj
-
core 多阶的；涉及多个次序的📖 指某事物不只属于一个阶次、层级或次序，而是同时涉及两个或更多；这里的 order 要按具体领域理解。💡 常用作前置定语，放在所修饰的名词前，突出“多个阶次共同参与”这一点。它多见于技术或学术语境，通常不要把它理解为“多次下单”或“多个命令”。翻译时应先确定上下文中的 order 是“阶次”“层级”还是“次序”，而不是固定套用一个译法。not-comparableThe study proposes a multi-order model of decision-making.这项研究提出了一个涉及多个层级的决策模型。A multi-order system can reflect relationships at several levels.多阶系统可以反映多个层级上的关系。
🌳 词源
由 multi-（多、多个）和 order（次序、阶次、层级）构成。
From multi- + order.
🔄 变式
multiorder
alternative
🏷 单词标签 & 词根