← 返回单词列表

mullet

★
🇺🇸 /mˈʌlʌt/
name 编号: M02560 BNC #37184 COCA #22765
mullet 主要指几类鱼，也常指一种“前短后长”的发型；此外还可表示傻瓜、盲目跟风的人，以及姓氏和少见的纹章、马刺术语。
💡 记忆钩子
先记住两条彼此独立的主线：鱼是一条名为 mullet 的鱼；发型则像“前面剪短、后面留长”的鱼尾形状，并由此引申出带嘲讽意味的“傻瓜、盲目跟风者”。纹章中的星形和马刺上的轮刺属于另一条少见的专门用法。
📝 学习建议
  • 不要把 mullet 默认理解成单一鱼种；英语中它既可指鲻科鱼，也可指羊鱼科等鱼。
  • 日常阅读中优先掌握“mullet 发型”和“mullet 鱼”，俚语“傻瓜、跟风者”要结合语境理解。
📖 中文释义
name
  • rare 姓氏
    📖 Mullet 也可以是英语姓氏，通常只在专名语境中出现。
    💡 通常放在名字后面，按姓氏使用，而不是当作普通事物名称。遇到首字母大写的 Mullet 时，先检查它是否是人的姓；不要自动翻译成“鱼”或“发型”。
Mullets plural
noun
  • core 羊鱼科鱼类
    📖 mullet 可以指羊鱼科中的鱼，尤其是 Mullus 属的红羊鱼。这是词典中较传统的一条鱼名义。
    💡 常见模式是 a mullet 或 mullet fishing；谈一种鱼时用单数，谈鱼类或捕捞活动时也可用复数。不要把它和发型义混淆，看到 fish、sea 或 fishing 等语境通常是在说鱼。
    The fisherman caught a bright red mullet near the reef.
    渔夫在礁石附近捕到了一条鲜红的羊鱼。
  • common 鲻科鱼
    📖 在美国英语中，mullet 尤其常指鲻科的灰鲻等鱼，也就是生活在近岸水域的一类鱼。
    💡 在美国语境中，常从海岸、渔业或食物话题判断这一义项。可说 catch、cook 或 eat mullet；不要因为看到 grey mullet 就误以为它一定是羊鱼科。
    US especially
    They grilled fresh mullet for dinner by the coast.
    他们在海边把新鲜鲻鱼烤来吃晚饭。
  • rare 吸口鱼科淡水鱼
    📖 在美国少数地区，mullet 还可泛指吸口鱼科中的几种淡水鱼，尤其是 Moxostoma 属的红马口鱼。
    💡 这是地区性鱼类名称，通常只在美国淡水钓鱼或鱼类学语境中出现。若上下文没有明确的淡水环境，不要优先采用这一义项。
    US
mullets plural mullet plural
noun
  • common 傻瓜
    📖 mullet 可以把人说成脑子不灵、行为很蠢的傻瓜，是对人的贬称。
    💡 常放在 be 后面或用于称呼、评价某人，如 call him a mullet。它不是普通的“笨人”正式说法，语气可能带玩笑，但也可能冒犯；不要用于不熟的人或正式写作。
    Only a real mullet would forget his own house keys twice.
    只有真正的傻瓜才会把自家的钥匙忘掉两次。
mullets plural
noun
  • core 前短后长发型
    📖 mullet 是一种很容易记的发型：头顶和两侧剪短，后面的头发却留得很长，形成“前短后长”的强烈反差。
    💡 常见模式是 have、wear、get 或 cut a mullet，也可说 a mullet haircut。它通常指整种发型，而不是后脑勺那一撮头发；在谈发型时不要误解为鱼。
    He got a mullet before the summer music festival.
    他在夏季音乐节前剪了一个前短后长的发型。
    Her new mullet is short around the face but long in back.
    她的新发型在脸周围很短，但后面很长。
  • common 盲目跟风的人
    📖 俚语中，mullet 还可指不加思考地追随潮流、风尚或某个领头人的人；这个意思延续了对“只会跟着走”的人的嘲讽。
    💡 通常用于非正式评价，常见结构是 call someone a mullet 或 describe someone as a mullet。它明显带贬义，不能用来礼貌地说“潮流爱好者”；需要结合说话人的语气判断是在开玩笑还是在侮辱。
    slang
    He buys every new gadget just because his friends do—what a mullet.
    他只是因为朋友买了就买每一种新设备，真是个盲目跟风的人。
mullets plural
noun
  • rare 纹章星形图案
    📖 在纹章学中，mullet 是边缘笔直、通常有五个或六个尖角的星形图案，属于固定的纹章术语。
    💡 通常出现在描述盾徽和家族纹章的结构中，常与 star、arms 或 heraldry 一起出现。不要把普通插图中的任意星星都叫作 mullet；这里指特定的纹章图案。
  • rare 马刺轮刺
    📖 在马术装备中，mullet 还指马刺末端用来刺激马匹的齿轮状轮刺。
    💡 这是历史性或专业的马具词，常在描述 spur 的部件时出现。它与鱼名和发型义没有日常使用上的联系，不要根据普通语境自行套用。
mullets plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
bottom dwelling marine warm water fishes with two barbels on the chin
同义词集: mullet
freshwater or coastal food fishes a spindle-shaped body; found worldwide
同义词集: mullet grey mullet gray mullet
下位: liza, mugil liza
highly valued lean flesh of marine or freshwater mullet
同义词集: mullet grey mullet gray mullet
上位: fish
🌳 词源
鱼名来自中古英语和古法语，最终可追溯到拉丁语及古希腊语；“前短后长”的发型义在20世纪90年代美国流行，可能由嘻哈歌曲推广。其他义项另有词源，未必彼此相关。
From Middle English molet, mulett, from Old French mulet (now ‘grey mullet’), from Latin mullus (“red mullet”), from Ancient Greek μύλλος (múllos).
🔄 变式
Mullets plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号