mulch

mulch 指覆盖在土壤表面的覆盖物，也可指铺设这种覆盖物，或把材料加工成覆盖物。

💡 记忆钩子

想象给土壤盖上一层“被子”：这层被子就是 mulch，可以保湿、隔热、压住杂草，还能让花园更整齐；把被子铺上去是“铺覆盖物”，把树叶、草屑等变成这层被子则是“加工成覆盖物”。

📝 学习建议

先掌握名词“土壤表面的覆盖物”，再记住两个动词用法；它不是泛指所有肥料，重点是覆盖土壤。
不要把它只理解成木屑；树叶、草屑等有机材料也可以成为这种覆盖物。

📖 中文释义

noun

core 土壤覆盖物

📖 铺在土壤最上层的材料，像给土地盖被子，可以帮助保持水分、隔热、减少杂草，也能起装饰作用。常见材料包括树叶、草屑等。

💡 常用“a layer of mulch”“organic mulch”或“mulch around plants”这样的搭配。它既可以作不可数名词表示这种材料，也可以作可数名词表示一种或一份覆盖物；谈论园艺时通常指铺在植物周围的土壤表面。

countable uncountable

We spread a layer of mulch around the tomato plants.

我们在番茄植株周围铺了一层覆盖物。

The mulch helps the soil stay moist during hot weather.

天气炎热时，这层覆盖物有助于保持土壤湿润。

mulches plural

verb

core 铺覆盖物

📖 把覆盖物铺到土壤表面，就像给土地盖上保护层，以保持水分并压住杂草。

💡 常用“mulch the garden”“mulch around the plants”这样的结构，后面直接接被覆盖的地方。不要误用介词把材料当成地点；如果要说明所用材料，可另加“with + 材料”。

We mulch the garden every spring to keep weeds down.

我们每年春天给花园铺覆盖物，以减少杂草。
common 加工成覆盖物

📖 把草屑、树叶等材料切碎或处理成适合铺在土壤上的覆盖物；这里的重点不是“铺”，而是把材料变成那层保护层。

💡 常用“mulch the grass clippings/leaves”这样的结构，直接把要加工的材料放在动词后面。这个用法常见于园艺和庭院维护语境；如果只是把材料铺到土上，应使用“铺覆盖物”的用法。

I mulch the fallen leaves and use them in the flower beds.

我把落叶加工成覆盖物，用在花坛里。

mulches present,singular,third-person mulching participle,present mulched participle,past mulched past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

cover with mulch

同义词集: mulch

mulch the flowerbeds

上位: cover

a protective covering of rotting vegetable matter spread to reduce evaporation and soil erosion

同义词集: mulch

上位: protection, protective cover, protective covering

🌳 词源

词源可能与古英语中表示“柔软、温和、甜”的词有关，并可能和“蜂蜜”相关。

Probably from Middle English melsche, molsh (“soft”), from Old English melsċ, milisċ (“mellow; mild; sweet”, literally “honeyed”), probably from Proto-Germanic *mili (“honey”). Compare Icelandic milska (“a honeyed beverage”).

🔄 变式

mulched past mulches plural mulching present

🏷 单词标签 & 词根