← 返回单词列表

muffled

🇺🇸 /mˈʌfʌld/
adj 编号: M02539 BNC #16139 COCA #12026
形容声音被遮住、压低或干扰后变得低沉而不清楚,也可形容被压抑的表达。
💡 记忆钩子
想象声音被厚布包住:它仍然存在,却传不远、听不清,于是既可以说声音低沉不清,也可以说咒骂等话语被压住、含糊地漏出来。
📝 学习建议
  • 不要把它简单理解为“沉默的”;重点是声音已经发出,但被遮挡、压低或压抑,因而不清楚。
📖 中文释义
adj
  • core 低沉模糊的;被压住的
    📖 指声音被布、墙、手或其他干扰遮住、压低,所以虽然能听见,却低沉、含糊或不清楚。它也可以形容一句话或一声咒骂像被压在嘴里,只模糊地传出来。
    💡 常用“muffled voice/sound/cry”或“a muffled + 言语或声音名词”的形式,放在名词前作定语。它强调声音传出后受到遮挡或压抑,而不是完全没有发声;“muffled”也不能直接表示“轻声细语”这一说话意图。
    I heard a muffled voice behind the closed door.
    我听见关着的门后传来一个低沉模糊的声音。
    A muffled curse escaped his lips when he dropped the glass.
    他把玻璃杯掉在地上时,嘴里含糊地漏出了一句咒骂。
more muffled comparative most muffled superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
being or made softer or less loud or clear; ; ;
同义词集: dull muffled muted softened
the dull boom of distant breaking waves
muffled drums
the muffled noises of the street
muted trumpets
近似: soft
wrapped up especially for protection or secrecy
同义词集: muffled
children muffled almost to the eyebrows
近似: covered
🔄 变式
more muffled compar most muffled superl
🏷 单词标签 & 词根