← 返回单词列表

muffin

★

🇺🇸 /mˈʌfʌn/

name 编号: M02535 BNC #25069 COCA #8567

“muffin”主要指一种早餐松饼，也可作昵称、专名或少数专业和俚语用法；作动词时可表示吃松饼、使变得像松饼，或指早期苹果电脑中的文件转换操作。

💡 记忆钩子

把“muffin”想成一个圆鼓鼓、柔软的松饼：它首先是食物，也能引申为亲昵地称呼可爱的人；“变得像松饼”就是变得鼓起或松软，而体育、俚语和计算机义则是后来分出的专门用法。

📝 学习建议

先掌握最常见的两种食物义：英式松饼和美式杯状早餐松饼；不要把它一律理解成纸杯蛋糕。
“muffin”作亲昵称呼时语气亲密，不宜在正式场合随意对不熟的人使用；涉及身体的俚语义属于粗俗用法，应避免主动使用。
人名和姓氏义通常需要依靠上下文判断，不要看到首字母大写或姓氏位置以外的形式就擅自当作普通名词。

📖 中文释义

name

rare 女性名字

📖 这是一个女性名字，和食物义没有直接关系。

💡 通常用作人的名字，例如出现在主语、称呼或姓名列表中。是否为名字要结合大写、人物背景和句子位置判断。

rare
common 姓氏

📖 这是一个英语姓氏，可由不同性别的人使用。

💡 常置于名字之后，或单独用于称呼和指代某个家族。不要因为它与普通名词拼写相同，就自动把它理解成食物。

Ms. Muffin will speak at the meeting.

穆芬女士将在会议上发言。

noun

core 英式松饼

📖 在英国英语中，通常指一种较扁的圆面包，常横向切开、烘烤后涂黄油食用。

💡 常见结构是“toast a muffin”或“a muffin with butter”。这里通常指扁平、需要切开烤的英式松饼，不要默认理解成美式杯状糕点。

British

I toasted a muffin and spread it with butter.

我烤了一个英式松饼，抹上了黄油。

She had a muffin with her tea.

她喝茶时吃了一个英式松饼。
core 杯状早餐松饼

📖 在美式英语中，通常指用玉米面、香蕉面糊或巧克力面糊等烤成的杯状小糕点，常作早餐吃，通常没有纸杯蛋糕那样的糖霜。

💡 常见结构是“a blueberry/chocolate muffin”或“have a muffin for breakfast”。它虽然外形像纸杯蛋糕，但通常被当作早餐面包或点心，而不是正式甜点。

I bought a blueberry muffin for breakfast.

我买了一个蓝莓松饼当早餐。

The café sells warm chocolate muffins.

这家咖啡馆卖热乎乎的巧克力松饼。
common 亲昵称呼

📖 在非正式而亲密的语境中，可以把喜欢的人称作“muffin”，带有可爱、疼爱的意味。

💡 常见结构是“my muffin”或直接说“Hey, muffin”。它类似昵称，通常用于伴侣、家人或亲密朋友；对陌生人使用可能显得冒犯或过分亲昵。

colloquial endearing

Good morning, muffin—did you sleep well?

早上好，亲爱的——你睡得好吗？
rare 女性生殖器的粗俗称呼

📖 这是指外阴、阴道或其周围阴毛的粗俗俚语义，属于成人语境，不是普通的食物义。

💡 通常出现在粗俗、性相关的表达中，不能用于正式或礼貌交流。不要把这种义项用于称呼现实中的人，也不要因亲昵称呼义而推断它一定礼貌。

slang vulgar
common 不太出色的球员

📖 在球类俚语中，指技术较差、容易漏接或失误的球员，核心仍可联想到“松软、不中用”。

💡 通常放在球员或人的名词短语中，或用于评价表现。它是贬义体育俚语，不能泛指所有能力差的人，也不是正式技术术语。

slang

The team traded the muffin after another dropped catch.

那名球员又漏接一次后，球队把他交易走了。
rare 迷人的年轻男子

📖 这是过时或特定社群俚语，指有魅力、讨人喜欢的年轻男子。

💡 通常作名词指人，语气和适用范围受年代、社群及语境限制。现代普通英语中不要把它当作常用的“英俊男子”说法。
rare 小盘子

📖 这是过时用法，指一种比另一种小盘子更小的盘子。

💡 只会在历史资料或特定词汇记录中见到，日常英语中不要用它指普通盘子。遇到现代餐饮语境时，优先理解为松饼。

dated
common 面包卷

📖 在英国北部方言中，它可泛指面包卷、圆面包或小圆面包，不一定扁平，也不一定要烤。

💡 主要见于北英格兰，尤其曼彻斯特一带；常用来点餐或说明面包种类。离开该地区时，听者更可能先想到标准的英式或美式松饼。

Northern-England UK dialectal

I ordered a muffin filled with cheese at the bakery.

我在面包店点了一个夹奶酪的面包卷。
rare 冰球中的软弱射门

📖 在冰球俚语中，指冰球速度很慢、力量很弱的射门。

💡 通常与射门或冰球表现一起使用，属于运动员口语。不要在一般语境中把它理解成普通的“松饼”或任何慢动作。

slang
rare 社交季陪伴女性

📖 这是加拿大英语中的古旧俚语，指在一个社交季中经常陪伴某位男性出席社交活动的年轻女性。

💡 只适合历史或年代语境，现代使用可能显得过时甚至带有物化意味。不要把它当作现代英语中“女朋友”或“同伴”的普通说法。

Canada archaic slang
rare Java程序启动协议中的机制

📖 这是Java网络启动协议中的技术机制，作用类似浏览器保存的小型数据项，使浏览器中的程序能够在客户端执行某些操作。

💡 只在Java Web Start等计算机技术语境中使用，通常与名称—值对、持久化服务或客户端操作一起出现。普通阅读中若没有编程上下文，不要采用这个义项。

muffins plural

verb

rare 吃松饼

📖 指吃松饼，通常是由食物名词直接转成的少见动词用法。

💡 不及物使用，主语就是吃松饼的人，常见结构类似“tea and muffin”。现代英语中通常说“eat muffins”，不用这个动词。

intransitive
rare 喂松饼

📖 指给某人或某物喂松饼，是食物义的及物动词扩展。

💡 及物使用，后面直接接被喂食的人或动物。这个用法很少见，日常表达应使用“feed someone muffins”。

transitive
common 变得像松饼般鼓起

📖 指身体或其他东西变得鼓起、堆叠或松软，仿佛松饼的圆鼓形状。

💡 通常作不及物动词，常与“up”连用表示逐渐鼓起；多用于描述外形，带有非正式或文学色彩。不要把它当作普通的“变胖”正式说法。

intransitive

The dough muffined up as it rose.

面团发酵时鼓了起来。
rare 使变得像松饼

📖 指把某物做成松饼般鼓起或松软的形状，是上一个义项的及物形式。

💡 通常采用“muffin something”或“make something muffin-like”的结构，但前者非常少见。现代英语中应根据具体动作改用“round”“puff up”等更明确的动词。

transitive

muffins present,singular,third-person muffining participle,present muffined participle,past muffined past

verb

rare 执行MUFFIN文件转换

📖 指用这个工具把文件或磁盘转换到另一种苹果磁盘格式，以便利用不同的磁盘容量。

💡 通常作及物动词，后面接磁盘或文件对象；常见于早期苹果电脑技术说明。不要把它理解成吃松饼或一般的文件复制。

alt-of historical transitive
rare 执行另一种大小写形式的转换

📖 这是同一计算机工具名的另一种大小写写法，意义仍是执行相应的磁盘转换。

💡 用法与同组的另一义项相同，区别只在书写形式和来源文本的大小写。它不是现代通用的文件操作动词。

alt-of

muffins present,singular,third-person muffining participle,present muffined participle,past muffined past Muffins present,singular,third-person Muffining participle,present Muffined participle,past Muffined past

verb

rare 转换苹果磁盘文件

📖 指在13扇区和16扇区的苹果II软盘之间传输文件，是一种特定的历史磁盘转换操作。

💡 常见结构是“muffin a disk”或“muffin files between disks”，但只适用于早期苹果电脑技术语境。它来自一个文件移动工具的名称，不是现代英语中的普通动词。

transitive

MUFFINs present,singular,third-person MUFFINing participle,present MUFFINed participle,past MUFFINed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a sweet quick bread baked in a cup-shaped pan

同义词集: muffin gem

🌳 词源

食物义可能来自低地德语中表示小糕点的词；身体俚语义受到另一个英语词的影响。另有一个计算机动词义，来自苹果电脑早期的文件工具名称。

From earlier moofin, probably a diminutive of Low German Muffe ("small cake"; Muffen (plural)), from Middle Low German muffe (“small pastry”). An alternative, and phonologically less plausible theory suggests a connection to Old French (pain) moflet (“roll”, literally “soft (bread)”). Sense “vulva” influenced by muff.

🔄 变式

MUFFINed past MUFFINing present MUFFINs present

🏷 单词标签 & 词根