← 返回单词列表
mud-crusher
对步兵的贬称，强调他们徒步在地面和泥地上行军作战。
💡 记忆钩子
把步兵想成穿着军靴、一路踩过泥地的人：他们主要靠双脚在地面推进，所以从“踩泥的人”引申为对步兵的俚语贬称。
📝 学习建议
- 不要把它当作普通的“士兵”或所有军人的中性说法；它特指步兵，而且带有贬义和俚语色彩。
📖 中文释义
noun
-
core 步兵（贬称）📖 指在战场上主要徒步行动的步兵；这个称呼把他们踩泥行军的形象突出出来，因此含有轻蔑意味。💡 常见结构是“称某人为泥地踩踏者”或“把步兵叫作泥地踩踏者”。它是非正式军事俚语和贬称，不能当作中性的军职名称使用。不要用它指代坦克兵、飞行员或所有士兵。derogatory slangThe officer called the infantrymen mud-crushers, but they did not find it funny.那名军官把步兵叫作“泥地踩踏者”，但他们并不觉得好笑。In the novel, the old soldier proudly refuses to be called a mud-crusher.在小说中，那名老兵自豪地拒绝被叫作“泥地踩踏者”。
mud-crushers
plural
🌳 词源
由表示“泥”的词和表示“压碎、踩过”的词组合而成，字面上指踩过地面的人。
From mud + crusher, i.e. one who walks over the ground.
🔄 变式
mud-crushers
plural
🏷 单词标签 & 词根