← 返回单词列表

mud

★★

🇺🇸 /mˈʌd/

name 编号: M02522 牛津3000 BNC #3520 COCA #3610

MUD 主要有三条用法线索：最常见的是“泥、泥浆”，也可引申为政治攻讦或俚语中的金钱；在网络语境中，它还指多人共同参与的文字角色扮演环境，并可作动词表示参加这种游戏。

💡 记忆钩子

先把 MUD 想成一团湿泥：它可以是地上的泥浆，也可以把水或混合物弄得浑浊；从“泥泞、肮脏”的形象又引申出政治上的互相抹黑，俚语里还可指来路不正的钱。另一个大写的 MUD 是缩略词，表示多人在线地下城，与普通的“泥”是两条不同的记忆线。

📝 学习建议

先掌握普通名词“泥、泥浆”和动词“弄脏、弄浑”，再记政治比喻和俚语义；大写 MUD 常提示网络游戏或委内瑞拉政治缩略词，不要一律按“泥”理解。
“钱、咖啡、鸦片、海洛因”等俚语义不能根据上下文随意替换普通的 money 或 coffee，通常需要明确的非正式语境。

📖 中文释义

name

common 委内瑞拉反对党联盟

📖 指委内瑞拉由多个反对党组成的“民主团结圆桌”联盟，是政治组织名称。

💡 常见结构是 the MUD + rally、campaign 或 opposition parties，也可说 the MUD coalition。它属于政治新闻中的专名，通常保留大写；不要把它当作普通的“泥”来翻译。

The MUD coalition called for a peaceful demonstration.

民主团结圆桌联盟呼吁举行和平示威。

noun

common 多人在线地下城

📖 指一种多人同时参与的网络文字环境，玩家在其中探索、交流并进行幻想题材的角色扮演。

💡 常见结构是 play a MUD、join a MUD 或 run a MUD。MUD 通常保留大写，因为它是缩略词；这里说的是一种网络游戏环境，不是实体泥浆。

Internet abbreviation acronym alt-of

She spent her weekends playing a MUD with friends.

她周末常和朋友一起玩多人在线地下城。

MUDs plural

noun

core 泥；泥浆

📖 指水和土或细小沉积物混合形成的湿、黏物质，是这个词最基本的意思。

💡 通常说 be covered in mud、get mud on something 或 walk through the mud；泛指这种物质时多作不可数名词。说一团或几种泥时可以用 a mud 或 muds，但日常英语更常用 a patch of mud 等量词结构。

countable uncountable

The children came home with mud on their shoes.

孩子们回家时鞋上都沾满了泥。

Heavy rain turned the path into mud.

大雨把小路变成了一片泥泞。
common 墙面抹灰混合物

📖 在装修中指像泥一样的膏状材料，用来给干墙表面做纹理或抹平表面。

💡 建筑语境中常见结构是 apply mud to drywall 或 spread mud over a seam。这里的 mud 是行业用语，不是户外地面上的泥；通常作不可数名词。

countable uncountable

The contractor spread mud over the drywall seams.

承包商把墙面抹灰材料涂在干墙接缝上。
common 湿混凝土

📖 在建筑或生产现场，指正在搅拌、运输或浇筑的湿混凝土，是把黏稠混合物简称为 mud 的行业俚语。

💡 通常出现在建筑现场的非正式交流中，常见结构是 pour mud、deliver mud 或 wait for the mud。正式文件更常用 concrete，因此不要在所有建筑语境中用 mud 替代 concrete。

countable slang uncountable

The crew waited for the truck to deliver the mud.

施工队等着卡车把湿混凝土送来。
common 政治上的互相抹黑

📖 把攻击性很强、甚至带有诽谤性质的政治言论比作“泥”，强调双方互相把对方弄得难看。

💡 常见结构是 throw mud at someone、sling mud 或 a lot of mud in a campaign。它通常用于政治或公开争论中的比喻，不是普通的批评；不要把 throw mud 按字面理解成真的扔泥。

countable figuratively uncountable

The debate turned into a contest of throwing mud at both candidates.

这场辩论变成了双方候选人互相抹黑的比赛。
rare 钱；来路不正的钱

📖 俚语中可把钱叫作 mud，尤其暗示这些钱来自肮脏或不正当的交易。

💡 这是非正式俚语，通常用于特定人物、作品或语境中，不能替代普通的 money 用于正式表达。常见于 have mud 或 make mud 一类短语，但具体搭配受语境限制很大。

countable slang uncountable
rare 特定性行为后的排泄物

📖 在同性性行为相关的粗俗俚语中，指肛交后排出的粪便；这是高度语境化且冒犯性较强的用法。

💡 只出现在成人性话题的粗俗非正式语境中，不能用于一般谈话或医学表达。它不是普通“泥”的隐喻，也不适合根据字面自行使用。

countable slang uncountable
common 细粒沉积物

📖 地质学中指粒径小于约 62.5 微米的细小沉积颗粒，是对普通泥浆中细粒部分的专业划分。

💡 常见于 geology、sediment 和 Wentworth scale 等专业语境，既可作不可数名词表示这种物质，也可作可数名词指一类颗粒。专业写作中不要把它简单等同于所有含水的泥浆。

countable uncountable

The sample contains a high percentage of mud.

这份样本含有很高比例的细粒沉积物。
rare 针对黑人的种族侮辱词

📖 这是历史上针对黑人的贬称和种族侮辱语，带有明显仇恨和冒犯性质，不应作为正常称呼使用。

💡 除非是在讨论历史文本、语言或歧视事件，否则不要使用这个词指称任何人。学习者看到它时应识别其侮辱性质，不能把它当作普通的族群名称。

countable derogatory ethnic slang slur uncountable
common 钻井液

📖 石油钻井等行业中，指用于钻孔过程的液体，因其常呈泥浆状而得名。

💡 常见于 drilling mud 这一固定搭配，通常作不可数名词。它是工业术语，正式翻译时应根据具体工艺译为钻井液或钻井泥浆，不要只按普通泥理解。

countable uncountable

The engineers checked the drilling mud before starting the operation.

工程师在开始作业前检查了钻井液。
rare 咖啡

📖 某些俚语语境中把咖啡称为 mud，可能联想到咖啡颜色深、质地浓稠。

💡 这是非正式俚语，通常只在特定地区、作品或人物口吻中出现，普通表达应使用 coffee。不要因为咖啡颜色深就把 mud 当作普遍的咖啡说法。

countable slang uncountable
rare 鸦片

📖 在旧式或特定俚语中，mud 可指鸦片；这是毒品语境中的边缘用法。

💡 该义项高度依赖历史或毒品俚语语境，不能用于普通谈话，也不能把一般的 mud 理解成鸦片。遇到此义时应以周围的毒品相关语境为准。

countable slang uncountable
rare 海洛因

📖 在某些毒品俚语中，mud 可指海洛因；这是与普通“泥”完全分开的边缘义项。

💡 只在特定非正式、历史或犯罪语境中出现，普通表达不会用 mud 指海洛因。不要把这个俚语义推广到日常英语中。

countable slang uncountable

muds plural

noun

rare 荷兰旧制干量单位

📖 指荷兰传统的干量单位，大小并不完全固定，常约等于三蒲式耳。

💡 通常与旧荷兰农业或贸易资料中的数字连用，常见结构是 a mud of grain。它不是现代国际通用单位，翻译时应保留历史单位性质。

historical
rare 荷兰旧制土地单位

📖 指荷兰传统土地面积单位，大致以播种一单位种子所需的土地面积来估算。

💡 主要出现在历史地契、农业记录或土地制度说明中，通常与 land 或 seed 等词连用。由于面积并不精确固定，不能把它换算成一个始终相同的现代单位。

historical
rare 荷兰旧式计量箱

📖 指荷兰传统上用来量取 mud 的一种箱子，是配套计量工具而不是泥浆本身。

💡 只见于荷兰历史计量制度的说明，通常和 measuring 或 traditional box 等语境相连。现代英语中几乎不会这样使用 mud。

historical

muds plural mudden plural

verb

core 弄脏；抹泥

📖 指把泥涂到某物上，或使某物沾上泥而变脏，是从名词“泥”直接发展来的动作义。

💡 常见结构是 mud something、mud something up 或 mud something with something，通常需要直接宾语。若只是说某物变脏，也可用 covered in mud 等表达，不要漏掉动词所需要的对象。

transitive

The dog mudded the clean floor after the walk.

狗散步回来后把干净的地板弄得满是泥。

They mudded the wall before painting it.

他们在刷漆前给墙面抹上了泥状材料。
common 弄浑

📖 指使液体因混入泥土或细小颗粒而变得浑浊。

💡 通常作及物动词，结构是 mud the water、mud a stream 等，宾语多为水体或液体。正式说明中更常用 make something muddy 或 muddy something，因此这个单独的动词带有较强的特定或非正式色彩。

transitive

The construction work mudded the stream after the storm.

暴雨后，施工把溪水弄浑了。
rare 钻入泥中

📖 指鳗鱼等动物钻到泥里，延续了“进入泥中”的核心形象。

💡 这是不及物且很少见的自然描写用法，主语通常是会钻泥的动物，常与 into the mud 等结构搭配。不要把它当作普通的“弄脏”及物动词来使用。

intransitive

muds present,singular,third-person mudding participle,present mudded participle,past mudded past

verb

rare 玩多人在线地下城

📖 指参加 MUD 游戏，在文字网络环境中与其他玩家共同探索或进行角色扮演。

💡 通常作不及物动词，常见结构是 spend the evening mudding 或 mud with other players。它只用于网络游戏语境，和表示“弄脏”的普通动词 mud 发音和拼写虽相同，意义却不同。

Internet intransitive

muds present,singular,third-person mudding participle,present mudded participle,past mudded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

plaster with mud

同义词集: mud

上位: daub, plaster

soil with mud, muck, or mire

同义词集: mire muck mud muck up

The child mucked up his shirt while playing ball in the garden

上位: begrime, bemire, colly, dirty, grime, soil

slanderous remarks or charges

同义词集: mud

上位: slander

water soaked soil; soft wet earth

同义词集: mud clay

上位: dirt, soil 下位: mire, slop

🌳 词源

普通的 mud 源自中古英语，可能与日耳曼语族中表示“泥”的词有关；大写 MUD 既可来自多人在线地下城的缩略词，也可指委内瑞拉反对党联盟的西班牙语缩略词。

From Middle English mud, mudde, mode, probably a borrowing from Middle Dutch mod, modde or Middle Low German mudde, ultimately from Proto-Germanic *mud-, *mudra- (“mud”), perhaps from Proto-Indo-European *mū-, *mew- (“moist”). Cognate with Saterland Frisian Mudde (“mud”), Middle High German mot (“mud”), Swedish modd (“slush”). Compare also suffixed variants English mother (“vinegar-forming sediment in alcohol”), West Frisian modder (“mud”), Dutch modder (“mud”), German Low German Mudder (“mud”), German Moder (“moldiness, mildew, decay”), Danish mudder (“mud”). Alternative etymology suggests the Proto-Germanic word is possibly borrowed from a Uralic language (compare e.g. Finnish muta (“mud”), Northern Sami mođđi (“mud”), Erzya мода (moda, “earth, ground”) from Proto-Uralic *muďa (“earth”)).

🔄 变式

mudded past mudden plural mudding present MUDs plural

🏷 单词标签 & 词根