← 返回单词列表

mozart

🇺🇸 /mˈoʊzɑɹt/
name 编号: M02478 BNC #5188
“Mozart”通常指古典主义时期著名作曲家沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特,也可比喻某一领域极有天赋、技艺高超的人。
💡 记忆钩子
把这个词记成“莫扎特式的天才”:先想到作曲家莫扎特本人,再从他的音乐才华引申为某个领域里的天才或高手。
📝 学习建议
  • 先掌握专有名词用法,再学习比喻义;比喻义不是指这个人真的叫莫扎特,而是说他在某方面特别出色。
  • 不要把它当作普通职业名词使用;作为人名时通常指特定的历史人物,首字母要大写。
📖 中文释义
name
  • core 莫扎特本人
    📖 指沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特(1756—1791),古典主义时期极具影响力、作品丰富的作曲家。谈论他的生平、作品或古典音乐传统时,通常用这个姓来指他。
    💡 常见句型是“谈论某人的作品、影响或地位时直接使用这个姓”。它是专有名词,首字母必须大写,正式语境和日常音乐讨论中都能使用。中文里有时说“莫扎特的音乐”,对应的英语表达通常把这个姓放在所有格位置;不要误以为它泛指所有古典作曲家。
    Mozart remains one of the most performed composers in the world.
    莫扎特至今仍是世界上作品演出次数最多的作曲家之一。
    I listened to Mozart while studying for my exam.
    我备考时听了莫扎特的音乐。
Mozarts plural
noun
  • core 音乐天才
    📖 比喻音乐方面特别有天赋、创作或演奏能力极强的人,借用了莫扎特作为音乐天才的形象。重点不是此人的姓名,而是他在音乐上的非凡才能。
    💡 常见结构是“音乐界的莫扎特”或“他是个莫扎特”。通常用于赞美儿童、演奏者或作曲家的天分,语气比普通的“优秀”更强,也带有明显的比喻色彩。不要在需要客观评价的正式文本中把它当作精确分类使用。
    Everyone at the conservatory calls the young pianist a Mozart.
    音乐学院里的人都称这位年轻钢琴家为音乐天才。
  • common 某领域的天才
    📖 进一步泛指任何领域中极其聪明、熟练或有创造力的高手。这里保留了“莫扎特式天才”的核心形象,但领域可以是数学、体育、烹饪等音乐以外的事情。
    💡 常见结构是“某领域的莫扎特”,例如用来称赞某人在数学或竞技方面的突出才能。它多用于非正式评论、媒体文字或带修辞色彩的表达,往往是夸张而非字面判断。不要把它理解成对所有能力都很强的人的固定称呼;通常只针对某一个具体领域。
    The chess world is still waiting for its next Mozart.
    国际象棋界还在等待下一个天才。
Mozarts plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the music of Mozart
同义词集: mozart
the concert was mostly Mozart
上位: music
prolific Austrian composer and child prodigy; master of the classical style in all its forms of his time (1756-1791)
同义词集: mozart wolfgang amadeus mozart
🌳 词源
借自德语姓氏。据说这个姓氏可追溯到中古高地德语,原本与“在污物中翻滚”有关,后来曾作为带有特定后缀的人名使用。
Borrowed from German Mozart. First recorded in the 14th century as Middle High German Mozahrt, from motzen (“to roll in filth”); originally used as a given name with the -hart suffix, as a name for dirty or sloppy people.
🔄 变式
Mozarts plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签