mozambique

Mozambique是非洲东南部国家莫桑比克的英文名称，也可指该国居民、历史上的旧政权，以及相关的岛屿、城镇和海峡；小写形式还可指一种织物。

💡 记忆钩子

把Mozambique想成从一个岛名扩展出来的地名链：先是莫桑比克岛和附近海峡，后来名称转用于非洲大陆上的国家；由国家名称又可以指这个国家的居民，历史语境中还可指它过去的政权，小写时则是同名的轻薄织物。

📝 学习建议

最先记住它作为国家名的用法；指居民时通常使用Mozambican，而不是把Mozambique直接当作普通国民称呼。
注意大小写：大写的Mozambique主要是专名，小写的mozambique是较少见的织物名。

📖 中文释义

name

core 莫桑比克

📖 指位于非洲东南部的国家，正式名称是莫桑比克共和国，首都是马普托。这是现代英语中最主要、最常见的含义。

💡 常见结构是“in Mozambique”“from Mozambique”和“the capital of Mozambique”。作为国家专名通常不说“the Mozambique”；不要把它和居民名称混用，居民通常说Mozambican。

She traveled to Mozambique to study coastal forests.

她去莫桑比克研究沿海森林。

Maputo is the capital of Mozambique.

马普托是莫桑比克的首都。
common 历史上的莫桑比克政权

📖 在历史语境中，指1990年以前的莫桑比克人民共和国，即过去实行共产主义制度的国家政权。

💡 常见于历史、政治或旧资料中，通常和“former”“People’s Republic”等词连用。现代新闻中单独出现Mozambique通常指今天的国家，不要自动理解成旧政权。

historical

The People's Republic of Mozambique adopted a new constitution in 1990.

莫桑比克人民共和国于1990年通过了新宪法。
common 莫桑比克岛或岛上的城镇

📖 指莫桑比克北部纳姆普拉省的莫桑比克岛，或岛上的同名城镇；后来整个国家的名称就由此而来。

💡 谈旅游、历史或地理时，常和“island”“town”或“Island of Mozambique”搭配。单独看到Mozambique时，现代读者通常先想到国家，因此最好用这些地理词消除歧义。

We spent two days on Mozambique Island.

我们在莫桑比克岛上待了两天。
rare 莫桑比克海峡

📖 旧式或少见用法中，指马达加斯加岛与非洲大陆之间的宽阔海峡，也就是今天通常所说的莫桑比克海峡。

💡 现代英语通常使用“the Mozambique Channel”，而不是单独使用Mozambique表示海峡。这个用法多见于旧航海、地理或历史文本，通常要有航行、海风等海洋语境。

noun

common 莫桑比克人

📖 指莫桑比克的本国人或居民。现代英语中更常见的对应形式是Mozambican，Mozambique作为普通名词指人的用法相对少见。

💡 可用“a Mozambique”表示一个人，用“the Mozambique”表示一群人，但这些说法不如“a Mozambican”和“the Mozambicans”自然。学习和写作时优先使用Mozambican，避免把国家名直接当作国民形容词。

A Mozambican helped us find the right bus.

一位莫桑比克人帮我们找到了正确的公交车。
rare mozambique的大小写异体

📖 大写Mozambique有时也可作为小写织物名mozambique的字母大小写变体；这里说的是布料，不是国家。

💡 表示织物时通常写作小写mozambique，并和“fabric”“dress material”等词搭配。看到大写形式时，除非上下文明确谈布料，否则应优先按国家专名理解。

alt-of

Mozambiques plural

noun

rare 莫桑比克织物

📖 指不同种类的服装面料，传统上可为轻薄、朦胧的布料；它和国家名只是名称相同，意义来自另一条词源。

💡 常见结构是“a mozambique fabric”或“made of mozambique”，并且多出现在纺织、服装和旧式商业文本中。通常用不可数形式谈面料，用复数形式时才强调不同种类；不要根据大写形式把它理解为来自莫桑比克的布。

countable uncountable

mozambiques plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a republic on the southeastern coast of Africa on the Mozambique Channel; became independent from Portugal in 1975

同义词集: mozambique republic of mozambique mocambique

🌳 词源

英语借自葡萄牙语Moçambique，名称据说来自苏丹Mussa Bin Bique；织物义则来自Mozambique这一名称。

Borrowed from Portuguese Moçambique, from the name of sultan Mussa Bin Bique.

🔄 变式

Mozambiques plural

🏷 单词标签 & 词根