← 返回单词列表

movable

🇺🇸 /mˈuvʌbʌl/
adj 编号: M02463 BNC #18793 COCA #16818
movable既可作形容词,表示“能移动的”或“时间不固定的”,也可作名词,表示可移动的物品或动产。
💡 记忆钩子
核心画面是“没有被固定住”:物体能被搬动,就是 movable;日期能在日历上挪来挪去,也叫 movable;名词用法则把这种“可移动的东西”本身称为 movable。
📝 学习建议
  • 先掌握“可移动的、非固定的”这一核心意思,再记住日期或节日可以每年变化的用法。
  • 作名词时通常指物品或动产,不要望文生义地理解成“移动的人”。
📖 中文释义
adj
  • core 可移动的;非固定的
    📖 指物体不是固定在某处,可以被搬动、提起、拉动、转动或改变位置。重点是“能够移动”,不一定表示它此刻正在移动。
    💡 常用模式是“movable + 物品”或“be movable”,例如 movable wall、movable platform。它常与 fixed 或 stationary 对比,适合说明家具、隔板、设备等可以改变位置。不要把它误用来表示“动作很灵活”或“正在移动”,后两者通常需要别的表达。
    The room is divided by a movable wall.
    这个房间由一面可移动的墙隔开。
    We used a movable stand for the television.
    我们给电视用了一个可以移动的支架。
  • common 日期可变的
    📖 指某个节日、纪念日或活动的日期不是每年固定在同一天,而是会随着年份变化。这里移动的是日历上的日期,而不是物体。
    💡 常用模式是“movable + feast/date”,尤其用于说明每年日期不同的节日或宗教节期。这个意思比“可移动的物体”更正式、更专门,日常对话中也可以直接说 the date changes each year。不要把 movable date 理解成“可以随便改的日期”,它通常指按照某种规则随年份变化。
    Easter is a movable feast.
    复活节是一个日期不固定的节日。
more movable comparative most movable superlative
noun
  • common 动产;可搬动物品
    📖 指本身可以被搬动、带走或作为货物处理的物品,例如家具、商品和其他不固定在土地上的财产。它把“可移动”这一性质变成了物品或财产的名称。
    💡 常用模式是“movables”或“a movable”,前者更自然地表示一批物品或动产。该用法多见于财产、法律和较正式的书面语,日常英语通常直接说 furniture、belongings 或 goods。使用时要注意它通常指实体财物,不指抽象的机会、计划或想法。
    The tenant must remove all movables before leaving the house.
    租客离开房屋前必须搬走所有可移动物品。
movables plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
capable of being moved or conveyed from one place to another
同义词集: movable moveable transferable transferrable transportable
近似: mobile
(of personal property as opposed to real estate) can be moved from place to place (especially carried by hand)
同义词集: movable
近似: portable
personal as opposed to real property; any tangible movable property (furniture or domestic animals or a car etc)
同义词集: chattel personal chattel movable
🌳 词源
源自古法语 movable,可按 move(移动)加后缀 -able(能够……的)来帮助记忆。
From Old French movable. By surface analysis, move + -able.
🔄 变式
more movable compar most movable superl movables plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签