← 返回单词列表

mousse

🇺🇸 /mˈus/
noun 编号: M02447 BNC #16312 COCA #15318
mousse 主要指轻盈蓬松的慕斯类食品,也指用于头发造型的泡沫发乳;在专业语境中还可指海面油污形成的稳定泡沫乳状物。
💡 记忆钩子
把 mousse 记成“轻盈的泡沫”:它先是入口松软、冷藏食用的慕斯,后来延伸到让头发蓬松定型的泡沫发乳;在专业语境里,海浪搅动油水也会形成类似的泡沫乳状物。
📝 学习建议
  • 先掌握“甜点”和“头发造型产品”两个核心义项;看到 mousse 时不要只想到巧克力,因为日常生活中它也常指发乳。
  • 它不是普通的“奶油”或所有泡沫食品,重点是轻盈蓬松的质地。
📖 中文释义
noun
  • core 轻盈慕斯甜点
    📖 一种冷藏食用、质地轻盈蓬松的甜点,最常见的是巧克力慕斯。它把“泡沫般轻盈”的核心形象直接变成了可食用的甜品。
    💡 常用“a chocolate mousse”表示一份巧克力慕斯,也可用“some mousse”泛指这种甜点。它通常指冷藏、蓬松的甜品,不要把它泛泛理解成奶油或布丁。菜单上既可以表示一道甜点,也可以表示一类食品。
    countable uncountable
    We shared a chocolate mousse after dinner.
    晚饭后我们分吃了一份巧克力慕斯。
    The mousse was light and creamy.
    这份慕斯口感轻盈而顺滑。
  • common 咸味肉类或海鲜慕斯
    📖 一种咸味的蓬松食品,通常用肉或海鲜制成,并加入明胶使其成形;可以把它看作甜慕斯的咸味版本。
    💡 常见模式是“meat mousse”或“seafood mousse”,也可以具体说“ham mousse”。它多出现在菜单、烹饪书或较正式的餐饮语境中,日常对话里不如甜点义常见。
    countable uncountable
    The restaurant served a smooth salmon mousse as a starter.
    这家餐馆把细腻的三文鱼慕斯作为开胃菜。
  • core 头发造型泡沫
    📖 一种涂在头发上的泡沫状造型产品,用来增加蓬松感或帮助定型。这里仍然保留了“泡沫”的核心形象,只是泡沫从食品变成了护发用品。
    💡 常用“apply mousse to your hair”或“use hair mousse”表示把发乳涂在头发上。它通常是不可数的产品名,但说“一种或一瓶产品”时也可数;不要把它误解成洗发水或普通护发素。
    countable uncountable
    She put some mousse in her hair before the party.
    聚会前她在头发上抹了一些发乳。
    This mousse gives my curls more volume.
    这种发乳能让我的卷发更蓬松。
  • rare 油污泡沫乳状物
    📖 在石油污染研究中,海浪搅动油和水后形成的稳定泡沫乳状物;这是“泡沫”形象在专业环境中的延伸。
    💡 通常出现在石油污染、海洋化学等技术文章中,常与“oil spill”或“sea water”搭配。普通会话中不要用这个义项来指一般的海泡沫。
    countable uncountable
mousses plural
verb
  • core 用发乳给头发造型
    📖 指把 mousse 涂在头发上,使头发更蓬松、顺服或容易定型;也就是把名词“泡沫发乳”变成“使用这种发乳”的动作。
    💡 最自然的结构是“mousse your hair”,也可以说“mousse your hair before styling”。它通常需要说明被处理的头发,不要把它当作泛指“做发型”的动词。
    I moussed my hair before blow-drying it.
    我先在头发上抹了发乳,再用吹风机吹干。
mousses present,singular,third-person moussing participle,present moussed participle,past moussed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
apply a styling gel to
同义词集: mousse gel
she mousses her hair
上位: groom, neaten
toiletry consisting of an aerosol foam used in hair styling
同义词集: mousse hair mousse
a light creamy dish made from fish or meat and set with gelatin
同义词集: mousse
上位: dish
a rich, frothy, creamy dessert made with whipped egg whites and heavy cream
同义词集: mousse
上位: afters, dessert, sweet
🌳 词源
源自法语 mousse,原意与泡沫有关;其更早的词源与“苔藓”有关,可能联系到柔软、蓬松的形象。
From French mousse (“foam, froth”), from Old French mosse (“moss”), from Frankish or Old Dutch *mosa (“moss”), from Proto-Germanic *musą (“moss, bog, marsh”). More at moss.
🔄 变式
moussed past mousses plural moussing present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签