motto

motto 主要指用来表达个人、团体或作品指导原则的简短口号、格言，也可特指纹章上的格言。

💡 记忆钩子

把 motto 想成一面写着简短原则的旗帜：个人可以用它提醒自己，团体或家族可以把它写在纹章上，文章也可以把它放在开头点明主旨；因此核心都是“用一句短话代表一种信念”。

📝 学习建议

先掌握“个人口号”和“指导原则、格言”这两个现代常用义，再认识纹章上的专门用法；最后了解已经过时的纸包糖果义即可。
motto 不只是广告口号，也可以是较正式、带有长期指导意义的一句话；不要把它一律理解成商业宣传语。

📖 中文释义

noun

core 个人口号

📖 指一个人用来表达自己信念、态度或处世原则的简短话语，常常是在困难或做决定时提醒自己的口号。

💡 常用结构是“one’s motto is ...”或“make ... one’s motto”，后面接一句具体的原则或口号。它既可以指严肃的人生信条，也可以指轻松的个人口头准则。不要把 motto 误解为某个人随口说过的任何一句话，它通常需要有代表性或反复指导作用。

“Keep moving forward” is her motto.

“继续向前”是她的座右铭。

My motto is to treat every mistake as a lesson.

我的座右铭是把每一次错误都当作教训。
common 纹章格言

📖 指写在家族、王室或其他纹章上的词语、短语或句子，用来代表其身份、理想或传统。

💡 常见结构是“the motto of a family/kingdom”或“a motto on a coat of arms”。这一用法多见于历史、王室、贵族和纹章介绍，通常比个人口号更正式。不要把纹章上的 motto 只译成现代广告语，它往往是具有传统象征意义的格言。

The family motto appears beneath the lion on the coat of arms.

这个家族的格言出现在纹章上的狮子图案下方。
core 指导原则或篇首格言

📖 指放在文章、演讲、章节或其他作品开头、用来提示主题的短句，也泛指能够概括某种指导原则的格言。

💡 常见结构是“a motto for life/work”或“a motto at the beginning of a book”，也可说“take ... as a motto”。在现代语境中，它常与个人口号的意思重叠，但强调的是概括主题或指导行动的短句。不要把它和较长的引言混为一谈，motto 通常简短、醒目而且具有概括性。

The author placed “Know yourself” as a motto at the start of the book.

作者把“认识你自己”作为格言放在书的开头。
rare 附有格言纸条的糖果纸包

📖 旧时指一种小纸包，里面装着糖果或薄脆饼，外加一张写有格言的纸条；这种用法现已过时。

💡 通常只会在古旧文本、词源资料或历史语境中出现，现代英语中不应使用它来指普通糖果包装。遇到这个义项时，要根据上下文判断它说的是物品，而不是口号或格言。现代学习和表达中可以暂时把它作为阅读识别义。

obsolete

mottos plural mottoes plural

verb

rare 创作格言

📖 指编写或创作 motto，即把某种原则压缩成简短的格言或口号；这是罕见的书面动词用法。

💡 通常用于“someone is mottoing”这类表示创作活动的结构，但这种表达很不常见。它不是“把某人当作格言”或“反复说口号”的意思，日常表达应改用“compose a motto”或“write a motto”。主要在文学评论或历史研究中作为阅读词认识即可。

intransitive

mottos present,singular,third-person mottoing participle,present mottoed participle,past mottoed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a favorite saying of a sect or political group

同义词集: motto slogan catchword shibboleth

上位: expression, locution, saying 下位: battle cry, catch phrase, catchphrase, cry, mantra, rallying cry, war cry, watchword

🌳 词源

源自意大利语 motto，进一步来自拉丁语 muttum，原指低声咕哝或哼声；与 mot 是同源异形词。

Borrowed from Italian motto (“a word, a saying”), from Latin muttum (“a mutter, a grunt”), late 16th c. Doublet of mot.

🔄 变式

mottoed past mottoes plural mottoing present mottos plural

🏷 单词标签 & 词根