← 返回单词列表

mott

🇺🇸 /mˈɑt/
name 编号: M02415 BNC #27118
“mott”主要是英语姓氏,也可指美国密苏里州的鬼城或北达科他州的一座城市;作为普通名词时,还可指一小片树丛,或“女人”的另一种拼写及俚语中的外阴。
💡 记忆钩子
把“mott”想成一个贴在地图或人名上的标签:贴在人身上是姓氏,贴在地图上就是地名;另一个词源分支则像一小团聚在一起的东西,发展成树丛,俚语义则与“女人”这一旧拼写分开。
📝 学习建议
  • 先记住它最常见的功能是专名标签,不要把它默认当作普通日常动词或形容词。
  • 专名义通常首字母大写为“Mott”;看到小写形式时,要根据上下文判断是在讨论普通名词、旧拼写还是俚语。
  • “mott”作“女人”的另一种拼写时不要误当成“树丛”义;这两个义项来自不同词源分支。
📖 中文释义
name
  • core 姓氏
    📖 “Mott”可以是英语姓氏,表示某个家族或人的姓。它是贴在人名上的标签,与其他姓氏的用法相同。
    💡 常见模式是“名字 + Mott”,例如表示某人的全名或家族名。它属于专名,通常首字母大写,不在句中翻译成普通词。不要把姓氏义和下面的地名义混在一起。
    Dr. Mott will speak at the meeting tomorrow.
    莫特医生明天将在会议上发言。
  • common 密苏里州的鬼城
    📖 “Mott”也可以是美国密苏里州一座已经废弃、几乎无人居住的城镇名称。这里的核心仍是“贴在地点上的标签”,只是地点已经成为鬼城。
    💡 常见模式是“the ghost town of Mott”或“in Mott”,用于介绍地点、历史或旅行路线。作为地名要保留大写,中文通常音译为“莫特”,而不是按普通词义翻译。需要注意它指的是密苏里州的特定地点,不是所有鬼城的通称。
    The old railway line passes near Mott, Missouri.
    这条旧铁路经过密苏里州莫特附近。
  • common 北达科他州的一座城市
    📖 “Mott”还是美国北达科他州赫廷格县的县城名称。和姓氏一样,它是一个专名标签,但这里标签指向现实中的城市。
    💡 常见模式是“the city of Mott”或“in Mott, North Dakota”,介绍行政地点时尤其常见。它要首字母大写,通常与州名或县名一起出现以避免歧义。不要把它和密苏里州的同名鬼城当成同一个地方。
    She grew up in Mott, North Dakota.
    她在北达科他州莫特长大。
noun
  • core 小片树丛
    📖 “mott”指一小片密集聚在一起的树,尤其是活橡树或榆树。可以把它想成广阔草地上突然出现的一团绿色,这与“聚在一起”的记忆画面相连。
    💡 常见模式是“a mott of live oak”或“a mott of elm”,前面通常用不定冠词表示一片树丛。这个词主要带有得克萨斯州用法和地域色彩,在普通现代英语中并不常见。不要把它当成“森林”的通用说法,因为它通常指规模较小的一片树木。
    Texas
    We rested in the shade of a small mott of live oaks.
    我们在一小片活橡树树丛的树荫下休息。
motts plural
noun
  • common 女人(旧式拼写)
    📖 “mott”有时是“mot”的另一种拼写,而“mot”在旧式英语中可以指“女人”。这是“mott”的独立词源分支,不是树丛义的引申。
    💡 它主要出现在旧文学、历史材料或方言记录中,现代交流中不要用它称呼女性。若文本明确使用这个拼写,通常按上下文理解为旧式的“女人”,而不是现代中性称呼。注意它是“mot”的拼写变体,不能据此推断所有“mott”都是这个意思。
    alt-of alternative
  • rare 外阴(俚语)
    📖 在粗俗俚语中,“mott”可以指女性外阴;这是从“女人”的词源分支进一步形成的身体部位义。这个义项只适合识别冒犯性或非正式文本。
    💡 通常出现在粗俗的“某人的 + mott”之类结构中,不适合正式、礼貌或医疗交流。它具有明显的冒犯性和低俗色彩,学习时重点是能读懂语境,不要把它当作中性身体部位名称。若需要正式表达,应改用医学或中性词语。
    slang
motts plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
United States feminist and suffragist (1793-1880)
同义词集: mott lucretia coffin mott
🌳 词源
树丛义可能最终来自法语“motte”;“女人”义是“mot”的另一种拼写。姓氏义既可能是“Motte”的拼写变体,也可能来自“Matilda”的中世纪昵称;德语姓氏义则与表示沼泽或腐烂物的词根有关。
* As an English surname, spelling variant of Motte. * Also as an English surname, from a medieval pet form of Matilda. Also see Mould. * As a German surname, from the root of the noun Moder (“swamp, decomposing mass”).
🔄 变式
motts plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签