motown

Motown主要指美国底特律，也指与摩城唱片公司密切相关的流行灵魂乐风格；在扑克俚语中还指一手起始牌为一张J和一张5。

💡 记忆钩子

先把Motown记成“汽车之城”底特律：motor（汽车）加town（城市），由此又联想到底特律的摩城唱片和它塑造的灵魂乐风格。扑克里的意思是一个谐音分支：J和5让人想到Jackson 5，所以指一张J和一张5的起手牌。

📝 学习建议

先掌握“底特律”和“摩城音乐”这两个核心义项，再记扑克俚语义，因为后者只在特定牌局语境中出现。
不要把Motown泛泛理解成所有灵魂乐；它通常带有底特律、摩城唱片及其音乐传统的关联。

📖 中文释义

name

core 底特律

📖 Motown是美国城市底特律的非正式称呼，名称抓住了它作为汽车工业中心的城市形象。

💡 常见句型是“来自Motown”或“在Motown长大”，其中Motown作地点专名使用。这个称呼语气较非正式，常带有当地文化或汽车工业的联想。不要在需要正式、无歧义的地址或公文中用它替代底特律的正式名称。

informal

She grew up in Motown before moving to Chicago.

她在底特律长大，后来搬到了芝加哥。

noun

core 摩城音乐

📖 Motown指以摩城唱片公司为中心形成的流行灵魂乐风格，通常让人联想到底特律、鲜明的节奏和广泛流行的歌曲传统。它也可以泛指这种音乐传统带来的声音或影响。

💡 常见搭配是“Motown influence”“Motown sound”或“Motown music”，其中Motown常放在名词前作定语。它通常作不可数名词，不说复数形式来表示这种音乐风格。不要把它简单等同于所有灵魂乐，因为这个词特别强调摩城唱片及其相关传统。

attributive often uncountable

The singer's new album has a strong Motown influence.

这位歌手的新专辑深受摩城音乐影响。
rare J和5的起手牌

📖 在德州扑克俚语中，Motown指起手牌是一张J和一张5；这是由牌面与Jackson 5的谐音联想产生的特殊叫法。

💡 通常用在“拿到Motown”或“以Motown起手”这类牌局表达中，具体指一张J和一张5，而不是两张相同的牌。它是扑克俚语，非扑克语境下听到Motown时通常不会理解为这个意思。记住牌面组合即可，不要把它当作正式的牌型名称。

slang uncountable

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the largest city in Michigan and a major Great Lakes port; center of the United States automobile industry; located in southeastern Michigan on the Detroit river across from Windsor

同义词集: detroit motor city motown

🌳 词源

地名义来自motor（汽车）和town（城市）的合成，指底特律，即“汽车之城”。音乐义与摩城唱片公司有关；扑克义据说来自J和5对应的Jackson 5这一谐音联想。

Blend of motor + town; see Motor City. The poker slang comes from jacks and fives sounding similar to Jackson 5, associated with Motown popular music.

🏷 单词标签 & 词根