← 返回单词列表

motion

★★★
🇺🇸 /mˈoʊʃʌn/ 🇬🇧 /ˈməʊ.ʃən/
name 编号: M02376 牛津3000 BNC #1767 COCA #1822
motion 主要表示“运动、移动”，也可指正式提出的提议、法律申请，以及用手势示意某人移动；此外还有姓氏等少见用法。
💡 记忆钩子
把 motion 想成“动起来的一步”：物体在动，是 motion；会议中把一个提议正式“推动”出来，也是 motion；向法院提出要采取某项行动，还是 motion。动词 motion 则是用手势推动别人行动，即“示意某人过来或移动”。
📝 学习建议
  • 先掌握“运动、移动”和“提议”两个核心方向，再学习法律、医学等专业用法。
  • motion 不只是抽象的“动作”，在会议和法律语境中常指正式提出的提议或申请；不要把它一律理解成普通的 movement。
📖 中文释义
name
  • rare 姓氏
    📖 Motion 可以作为英语姓氏使用；这种用法与普通名词“运动、移动”无关。
    💡 用于姓名中时通常写作首字母大写的 Motion，例如放在名字之后。不要根据上下文自动把它翻译成“运动”；应把它当作人名的一部分处理。
Motions plural
noun
  • core 运动；移动状态
    📖 指人或物从静止变为移动，或处在持续移动的状态。它强调“正在动”这一过程，而不一定强调从哪里到哪里。
    💡 常用结构是 be in motion，表示“处于运动中”，也可说 set something in motion，表示“使某事开始运转或发展”。这里通常作不可数名词；不要在这个意思下随意加复数。
    uncountable
    The train was already in motion when we arrived.
    我们到达时，火车已经开动了。
    The new policy set a series of changes in motion.
    这项新政策推动了一连串变化的开始。
  • common 动作；位置变化
    📖 指某个物体随时间改变位置或姿态的一次动作，常用于描述钟表、机器或身体部位的运转。
    💡 常见结构是 the motion of something，也可说 a circular/repeated motion。这个意思通常是可数的，谈一种具体动作时可以用 a motion；不要把它和只表示整体运动状态的不可数用法混为一谈。
    countable
    The clock's hands move in a slow, steady motion.
    钟表的指针以缓慢而稳定的动作移动。
  • common 从一处移到另一处
    📖 强调从一个地点移动到另一个地点的过程，常见于物理学或描述物体运动的语境。它比一般的“动作”更突出位置发生了改变。
    💡 常用于 the motion of a body/object，也可与 in motion 连用。这个意思在科学说明中较常见，普通对话里通常直接用 movement 或 moving；不要把 motion 误解成只有快速移动。
    countable uncountable
    Friction slows the motion of the ball across the floor.
    摩擦力会减慢球在地板上的移动。
  • common 会议提议
    📖 指在议会、委员会或正式会议中提出、供讨论或表决的事项。它把一个想法正式“推动”到会议程序中。
    💡 常见结构是 make a motion、put forward a motion、a motion to do something。它是可数名词，通常说 a motion 或 the motion；不要只把它理解成随意的 suggestion，因为它往往需要正式讨论或表决。
    countable
    The committee passed a motion to improve public transport.
    委员会通过了一项改善公共交通的提议。
  • rare 表演；木偶戏
    📖 这是过时的用法，指一种娱乐表演，尤其是木偶表演；可以看作让木偶“动起来”的演出。
    💡 现代英语中通常不用 motion 单独表示木偶戏，建议改用 puppet show 或 performance。这个词义主要出现在旧文本中，不要在现代日常对话里主动使用。
    countable obsolete uncountable
  • rare 哲学上的变化
    📖 在古典哲学或科学论述中，指事物发生的各种变化，包括生成、改变、增减和位置变化等。它是把“运动”扩大为“任何变化”的抽象概念。
    💡 通常出现在哲学史或古典科学文本中，常作抽象名词使用。现代普通英语里一般用 change、movement 或 process，不能把这一专业旧义当作日常词义。
    countable uncountable
  • rare 内心冲动
    📖 指思想、欲望或情感在内心中的活动，也可指促使人采取行动的念头或冲动。这里的“动”发生在心里，而不是身体位置的移动。
    💡 多见于宗教、文学或较古雅的文字，常与 inner、spiritual 等词搭配。现代英语通常用 impulse、urge、thought 或 feeling；不要把它当作普通的“动作”。
    countable uncountable
  • common 法院申请
    📖 在法律语境中，指向法官或法院正式提出的申请，请求法院作出裁定或下达命令。它仍然保留了“推动某项法律行动”的核心感觉。
    💡 常见结构是 file/make a motion、a motion to dismiss、a motion for summary judgment。它是法律术语，普通场合不要用它代替一般的 request；具体含义取决于所申请的法院行动。
    countable uncountable
    The lawyer filed a motion to dismiss the case.
    律师提出了驳回案件的申请。
  • common 排便；排泄物
    📖 这是较委婉的医学或护理说法，指排便这一动作，也可指排出的粪便。它把身体内部的运动委婉地说成一次“活动”。
    💡 常见于医疗记录、护理或较正式的健康讨论中，常与 have、regular、bowel 等词搭配。日常英语通常说 bowel movement 或 go to the toilet；对不熟悉医学委婉语的人直接说 motion 可能不够清楚。
    countable euphemistic uncountable
    The medicine helped her have a regular bowel motion.
    这种药帮助她保持规律排便。
  • rare 音乐中的音高进行
    📖 在音乐理论中，指连续音符之间音高的变化方向和方式，例如级进、跳进或反向进行。它仍然是不同声音“移动”的关系。
    💡 通常出现在音乐理论中，常与 conjunct、contrary、disjunct 等术语连用。普通听歌或谈音乐时一般说 melodic movement 或 movement；不要把它和乐章的 movement 混为一谈。
    countable uncountable
  • rare 木偶；木偶戏
    📖 这是过时用法，可指木偶本身或由木偶进行的表演，核心仍是“会动的模型”。
    💡 现代英语中通常用 puppet 或 puppet show，不用 motion 表示这个意思。它主要保留在旧文学或历史材料中，学习阅读时识别即可。
    countable obsolete uncountable
  • rare 机械传动部件
    📖 在机械工程中，指机器中负责运动的机构或传动部件，例如机车上的一套运动机构。它是“让机器动起来的部分”。
    💡 这是工程专业用法，常出现在复合名词或设备说明中。现代一般语境应根据具体部件使用 mechanism、drive 或 moving parts，不要把所有机器零件都称为 motion。
    countable uncountable
motions plural
verb
  • core 用手势示意
    📖 指不用语言，而是用手、头或身体的动作示意某人移动、靠近或离开。它把“让别人动起来”的想法变成了一个动作。
    💡 常见结构是 motion for someone to do something，也可说 motion someone over，表示用手势叫某人过来。它通常描述有明确意图的示意，不等于随意挥动身体；宾语后面常接 to do 结构。
    She motioned for me to sit beside her.
    她用手势示意我坐到她旁边。
    The guard motioned us through the gate.
    守卫用手势示意我们通过大门。
  • rare 提出正式动议
    📖 指在议会程序中正式提出一项动议；这种动词用法现已被许多规范用法视为不推荐。
    💡 不要主动使用 motion someone/something 来表示“提出动议”，尤其在正式会议英语中应使用 move a motion 或 propose a motion。阅读旧文本时看到它，可按“提出动议”理解。
    proscribed
  • common 提出计划；建议
    📖 指提出一个计划、主意或行动方案，常常带有“设想采取某种行动”的意味。这个意思与名词“提议”相连，但语气可以比正式动议更宽泛。
    💡 常见结构是 motion a plan、motion that something should happen，或较文学化的 motion to do something。这个用法比 suggest、propose 正式或文学，现代日常对话中应优先使用后两者；不要把它和表示手势的 motion 混用。
    The report motions a plan for rebuilding the town.
    这份报告提出了重建这座城镇的计划。
motions present,singular,third-person motioning participle,present motioned participle,past motioned past
📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组
the act of changing location from one place to another; ;
同义词集: motion movement move
police controlled the motion of the crowd
the movement of people from the farms to the cities
his move put him directly in my path
上位: change 下位: advance, advancement, approach, approaching, ascending, ascension, ascent, chase, coast, coming, crawl, descent, displacement, flow, following, forward motion, glide, haste, hurry, hurrying, locomotion, lunge, lurch, maneuver, manoeuvre, migration, onward motion, play, procession, progress, progression, pursual, pursuit, return, rise, rush, rushing, shift, shifting, slide, speed, speeding, stream, swing, swinging, translation, travel, traveling, travelling, vacillation
a change of position that does not entail a change of location; ; ;
同义词集: motion movement move motility
the reflex motion of his eyebrows revealed his surprise
movement is a sign of life
an impatient move of his hand
gastrointestinal motility
上位: change 下位: abduction, agitation, closing, dart, disturbance, eversion, everting, flicker, flit, flutter, gesture, inclination, inclining, inversion, jerk, jerking, jolt, kick, kicking, kneel, kneeling, lurch, opening, pitch, pitching, posing, quiver, quivering, reach, reaching, reclining, retraction, rotary motion, rotation, saccade, shutting, sitting, snap, span, squat, squatting, squirm, standing, straddle, stretch, stroke, sweep, toss, upending, vibration, wave, waver, wiggle, wriggle
show, express or direct through movement
同义词集: gesticulate gesture motion
He gestured his desire to leave
上位: communicate, intercommunicate 下位: acclaim, applaud, beckon, bless, bow, bow down, clap, exsert, extend, hold out, nod, put out, shake, shrug, sign, spat, stretch forth, stretch out, wave, wink
the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals
同义词集: gesture motion
下位: beck, bow, bowing, flourish, nod, obeisance, shrug, sign, wafture, wave, waving
a formal proposal for action made to a deliberative assembly for discussion and vote;
同义词集: motion question
he made a motion to adjourn
she called for the question
上位: proposal
a natural event that involves a change in the position or location of something
同义词集: movement motion
上位: happening, natural event, occurrence, occurrent 下位: approach, approaching, backlash, bend, bending, cam stroke, change of location, commotion, deflection, deflexion, heave, kick, moving ridge, passage, passing, rebound, recoil, repercussion, seek, squeeze, stroke, throw, travel, turn, turning, twist, undulation, wave, whirl, wobble, wrench, wring
an optical illusion of motion produced by viewing a rapid succession of still pictures of a moving object;
同义词集: apparent motion motion apparent movement movement
the cinema relies on apparent motion
the succession of flashing lights gave an illusion of movement
a state of change
同义词集: motion
they were in a state of steady motion
反义: lifelessness, motionlessness, stillness 上位: state 下位: flow, palpitation, quiver, quivering, shakiness, shaking, stream, trembling, vibration
🌳 词源
普通词义源自拉丁语中表示“移动、运动”的词；作为姓氏时，可能是 Mowson 的变体。
Inherited from Middle English mocioun, mocion, from Anglo-Norman motion, Middle French motion, and their etymon Latin mōtiō (“movement, motion”), related to movēre, from Proto-Indo-European *m(y)ewh₁- (“to move”).
🔄 变式
motioned past motioning present Motions plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #ielts #ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号