motherhood

motherhood 指“母亲身份”或“母亲这一群体”，核心是成为并作为母亲的状态与角色。

💡 记忆钩子

把 motherhood 想成一扇门：走进这扇门，是“成为母亲并承担母亲角色”的状态；站在门外一起看，则可指“母亲们这一群体”。

📝 学习建议

先掌握“母亲身份、母亲角色”这一核心义，再理解它偶尔指“母亲们整体”。
不要把 motherhood 误解为单纯的“母性”或只指生育过程；它更常强调作为母亲的生活状态、经历和角色。

📖 中文释义

noun

core 母亲身份；母亲角色

📖 指作为母亲的状态、经历和角色，包括照顾孩子、面对责任以及由此产生的生活体验；重点不是某个单独动作，而是“成为母亲后所处的整体状态”。

💡 常用“the experience of motherhood”“the demands of motherhood”这类结构，或放在“enter、embrace、experience”之后。它通常不可数，不说“a motherhood”来表示一位母亲的身份。这个词可以用于积极、中性或困难的语境，不自动表示幸福或理想化的母亲形象。

countable uncountable

She found the first year of motherhood both exhausting and rewarding.

她觉得做母亲的第一年既疲惫又充实。

The book explores how motherhood changes a woman's sense of identity.

这本书探讨了成为母亲如何改变女性的身份认同。
common 母亲们；母亲群体

📖 把许多母亲看作一个整体时，motherhood 可以指“母亲们这一群体”。这种用法把注意力从个人经历移到母亲群体的共同地位或社会力量上。

💡 常见于“the voice/power/experience of motherhood”或“motherhood as a group”这类偏抽象、偏正式的表达。它仍常作不可数的集合概念，不能机械地理解为许多位具体母亲；日常口语中若只是说几位母亲，通常直接使用表示“母亲们”的普通复数名词。

countable uncountable

The campaign aimed to give motherhood a stronger voice in public debate.

这项运动旨在让母亲群体在公共讨论中拥有更大的发言权。

motherhoods plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the kinship relation between an offspring and the mother

同义词集: motherhood maternity

上位: family relationship, kinship, relationship

🌳 词源

源自中古英语 moderhode 或 moderhede，由表示“母亲”的词和表示“状态、身份”的后缀构成。

From Middle English moderhode, moderhede, equivalent to mother + -hood.

🔄 变式

motherhoods plural

🏷 单词标签 & 词根