← 返回单词列表
morning-land
🇺🇸 /ˈmɔɹ.nɪŋ.lænd/
指“东方”或“东方地区”的旧式、诗意说法,字面上是“太阳升起的土地”。
💡 记忆钩子
把东方想成太阳最早升起的地方:清晨的阳光从那片“土地”出现,于是“morning-land”由字面意象引申为东方;这个词带有明显的诗意和旧式色彩。
📝 学习建议
- 不要把它当作现代英语中表示“早晨的土地”的普通组合词;它主要是文学或历史语境中的“东方”。
📖 中文释义
noun
-
rare 东方;东方地区📖 它把东方想成太阳升起的土地,因此可指东方或东方世界。这个词如今主要出现在旧文学、诗歌或历史性文字中。💡 常用作地点名词,放在“前往某地”或“在某地”这类结构中,如“to the morning-land”“in the morning-land”。它带有过时和诗意色彩,不适合普通说明文或日常交谈。学习时应把它识记为文学化的“东方”,不要误解成普通的“早晨之地”。dated poetic
🌳 词源
由 morning(早晨)和 land(土地)组成,仿译德语 Morgenland;其概念源自古希腊语中表示“日出”的词。
From morning + land, translating German Morgenland, Luther's translation of Ancient Greek ἀνατολή (anatolḗ, “(sun-)rising”).
🔄 变式
Morning Land
alternative
Morning-Land
alternative
Morningland
alternative
🏷 单词标签 & 词根