← 返回单词列表
moral
★★★
🇺🇸 /mˈɔɹʌl/
🇬🇧 /ˈmɒɹəl/
核心意思是“关乎对错和行为准则的”:它可以描述道德原则或合乎道德的行为,也可以引申为给人信心和精神力量;作名词时还可指故事中的道理或一个人的道德观。
💡 记忆钩子
把它想成一把衡量行为对错的尺子:用来衡量原则和行为时,是“道德的”;故事用这把尺子告诉你应该怎样做人时,就是“寓意、道理”;这把尺子进一步给人勇气和信心时,就形成“精神上的支持或胜利”。
📝 学习建议
- 先掌握形容词“道德的、合乎道德的”,再学习名词“寓意、道德观”;这是最常见也最容易串联的学习顺序。
- 不要把它一律理解成“道德高尚的”;它也可以只是表示与道德或对错有关,未必是在称赞。
- 名词复数形式表示一个人的道德观或行为准则,和单数所说的故事寓意不是同一个常用意思。
📖 中文释义
adj
-
core 道德的;关于对错的📖 指与判断行为对错、建立行为准则或教人如何正确行事有关。它就是那把衡量行为的“对错尺子”,可用于道德原则、道德判断和教诲性的作品。💡 常见结构是“moral + 名词”,如表示道德判断、道德原则或道德故事。这个意思常用于伦理、教育和文学讨论,语气通常比单说“好的”更正式。不要把它理解为“效果好”或“礼貌的”,它关注的是行为是否符合对错标准。The novel raises difficult moral questions.这部小说提出了一些艰难的道德问题。Children often learn moral lessons from stories.孩子们常常从故事中学到道德教训。
-
common 合乎道德的📖 指某个行为符合人的良知或通常认可的对错标准。重点不是“有人教导道德”,而是这个具体行为本身被判断为正确或正当。💡 常见结构是“a moral action/choice/person”,也可以说“it is moral to do something”。这个意思用于评价行为或选择,通常与“immoral”形成对比。中文里容易把它误译成“有礼貌的”,但礼貌和道德并不总是一回事。She believed it was moral to return the lost wallet.她认为归还捡到的钱包是合乎道德的。
-
rare 有道德判断能力的📖 指能够理解对错并据此采取行动的主体,常用于哲学或伦理学讨论。
-
common 精神上的;增强信心的📖 表示某件事在精神、信心或意志方面产生积极作用,而不是带来物质上的优势。它可以把“道德上的力量”引申为一种让人振作的力量。💡 常见结构是“moral support”或“a moral victory”,分别表示精神支持和虽未获得实际利益却增强了信心的胜利。这个意思常用于新闻、体育和日常谈话,不能按“道德正确”逐字理解。Her friends gave her moral support during the competition.比赛期间,她的朋友给了她精神上的支持。
-
common 十拿九稳的;大有把握的📖 表示某件事虽然还没有被严格证明,但证据和把握已经强到几乎可以确定。这里是从“道德上的确定”引申出的固定用法,不是在谈道德对错。💡 常见搭配是“a moral certainty”,通常放在名词前作定语。它比普通的“probable”更有把握,但仍然承认没有正式证明。学习时应把这个搭配整体记忆,避免把它译成“道德确定性”。It is a moral certainty that the team will reach the final.这支队几乎肯定会进入决赛。
more moral
comparative
most moral
superlative
name
-
rare 莫拉尔(姓氏)📖 这是源自西班牙语的姓氏,不表示普通词义中的“道德”。
Morals
plural
name
-
rare 莫拉尔镇📖 这是美国印第安纳州谢尔比县一个镇的名称,属于地名专名。
noun
-
core 寓意;道理📖 指故事、经历或事件要传达的关于做人和行为对错的道理。它就是那把“对错尺子”给出的结论,告诉人们应该怎样做。💡 常见结构是“the moral of the story/experience is that...”。它通常指一个具体故事或事件带来的教训,后面可接完整从句说明内容。不要把它泛泛理解成整套道德观,那通常要用另一个更抽象的词。The moral of the story is that honesty builds trust.这个故事的寓意是,诚实能够建立信任。What is the moral of this tale?这个故事的道理是什么?
-
common 道德观;行为准则📖 通常用复数表示一个人或群体关于什么该做、什么不该做的道德标准。它强调一套会影响实际行为的准则。💡 常见结构是“strong/high moral(s)”或“someone's morals”,通常用复数。它可用于评价一个人的原则,但不等于“性格好”或“品德完美”。单数“moral”通常不用于表示这一整套道德观。in-pluralThe voters respected her strong morals.选民们尊重她坚定的道德观。
-
rare 英雄行为的描绘📖 指作品中对善行或英雄行为的表现,属于较少见的文学用法。
-
rare 道德剧📖 指一种以善恶冲突和道德教训为主题的戏剧形式,现已很少使用。obsolete
-
rare 十拿九稳的事📖 指几乎确定会发生或成立的事,是形容词“十拿九稳的”名词化后的旧式或俚语用法。dated slang
-
rare 完全相同的对应物📖 指与另一事物完全对应、几乎一模一样的对象,属于过时的俚语用法。dated slang
morals
plural
verb
-
rare 说教;进行道德训诫📖 指反复从道德角度教训或评判别人,常带有“只会说教”的负面意味。它仍然围绕那把“对错尺子”,但重点是把尺子拿去训人。💡 常见结构是“moralize about + 话题”或“moralize to + 人”,而不是直接把某人当作普通及物宾语。这个词通常带批评色彩,表示说教多于实际解决问题。中文学习者容易把它当作中性的“讲道德”,使用时要注意语气。intransitive
morals
present,singular,third-person
moraling
US,participle,present
moralling
UK,participle,present
moraled
US,participle,past
moraled
US,past
moralled
UK,participle,past
moralled
UK,past
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
concerned with principles of right and wrong or conforming to standards of behavior and character based on those principles; ; ; ; ;
同义词集:
moral
moral sense
a moral scrutiny
a moral lesson
a moral quandary
moral convictions
a moral life
反义: immoral
近似: chaste, clean, clean-living, righteous
参见: chaste, good, honorable, honourable, righteous, virtuous
psychological rather than physical or tangible in effect;
同义词集:
moral
a moral victory
moral support
近似: mental
the significance of a story or event
同义词集:
moral
lesson
the moral of the story is to love thy neighbor
上位: import, meaning, significance, signification
🌳 词源
形容词、名词和动词都源自拉丁语,原意与习俗、行为方式和道德有关;作为姓氏时借自西班牙语。
Proto-Indo-European *meh₁-der.
Proto-Italic *mōs
Latin mōs
Proto-Indo-European *h₂el-
Proto-Indo-European *-is
Proto-Indo-European *h₂élisder.?
Proto-Italic *-ālis
Latin -ālis
Latin mōrālis
Old French moralbor.
Middle English moral
English moral
From Middle English moral, from Old French moral, from Latin mōrālis (“relating to manners or morals”)
(first used by Cicero, to translate Ancient Greek ἠθικός (ēthikós, “moral”)), from mos (“manner, custom”).
🔄 变式
moraled
past
moraling
present
moralled
past
moralling
present
Morals
plural
more moral
compar
most moral
superl
🏷 单词标签 & 词根