← 返回单词列表

mop-up

noun 编号: M02248

“mop-up”是名词，核心指把残留部分清掉、把事情收尾；既可指一般清理，也可特指火灾后的现场清理。

💡 记忆钩子

想象用拖把把地面最后一小片污渍也擦干净：先是把现场或任务的残余清掉并收尾，进一步就可指火灾后清除余火、倒木等残留物的工作。

📝 学习建议

先记住“清理残余、完成收尾”这一核心概念，再根据上下文判断是普通清理还是消防领域的专门清理。
不要把它只理解成“拖地”；它常表示一项收尾工作，尤其在新闻或消防语境中可能涉及更广泛的现场处理。

📖 中文释义

noun

core 清理收尾

📖 指把某个地方、任务或行动留下的最后残余处理掉，使事情彻底结束。它不一定只涉及清洁，也可以指一项工作的最后收尾。

💡 常用模板是“a mop-up + 地点/工作对象”，也可说“do or carry out a mop-up”。它多作可数名词使用，前面通常有冠词或限定词；不要把它机械地理解为“一个拖把”，也不要把名词短语和动词短语“mop up”混为一谈。

attributive informal often

The staff did a quick mop-up after the festival ended.

节日结束后，工作人员很快完成了收尾清理。

There is still a mop-up to do before the shop can reopen.

商店重新开门前，还有一些收尾工作要做。
common 火灾后的清理

📖 在消防语境中，指大火基本扑灭后继续处理余火、烧毁物和其他危险残留物，确保现场真正安全。这是“把最后残余清掉并收尾”这一核心意思的专门用法。

💡 常见结构是“fire crews/firefighters carry out a mop-up”或“during the mop-up”。这个用法偏消防、政府和新闻语体，通常指一项现场行动；不要把它误解为灭火开始阶段的主要扑救工作。

Fire crews stayed overnight to carry out a mop-up around the cabins.

消防队彻夜留守，在小屋周围进行火灾后的清理工作。

mop-ups plural

🌳 词源

源自动词短语“mop up”，本义是把残余清掉并完成收尾。

Deverbal from mop up.

🔄 变式

mop-ups plural

🏷 单词标签 & 词根