moorish

Moorish 有两个同形形容词：大写时主要指摩尔人及其文化，尤其用于摩尔式建筑；小写时指沼泽地般的或多沼泽的。

💡 记忆钩子

把它想成两幅图：大写的 Moorish 先想到“摩尔人”，再从他们的文化延伸到带马蹄拱和几何装饰的建筑；小写的 moorish 则想到潮湿荒凉的荒原，延伸出“沼泽般的、多沼泽的”意思。

📝 学习建议

先记大写 Moorish 的“摩尔人／摩尔式建筑”这一组，再单独记小写 moorish 的“沼泽地般”这一组；大小写和语境有助于避免混淆。
不要把 Moorish 望文生义地理解成普通的“沼泽的”；涉及建筑时，它通常指特定的摩尔式风格。

📖 中文释义

adj

core 摩尔人的；摩尔文化的

📖 指与摩尔人或他们的历史、文化和传统有关的事物。这里的核心是“属于摩尔人这一文化群体”，不只是泛指外国或异域风格。

💡 常用作定语，放在表示文化、历史、艺术品或习俗的名词前。它多用于历史和文化语境，通常不作名词单独使用。不要把它和泛指“穆斯林的”或“阿拉伯的”混为一谈，具体范围要看上下文。

The museum has a fine collection of Moorish pottery.

这家博物馆收藏了许多精美的摩尔陶器。
core 摩尔式建筑的

📖 特指摩尔人统治或影响下形成的西班牙、葡萄牙建筑风格，常见特征是马蹄形拱门和精细的几何装饰。它是 Moorish“与摩尔文化有关”这一概念在建筑领域的具体延伸。

💡 常见结构是 Moorish architecture、a Moorish palace 等，通常置于建筑类别或建筑物名称前。这个词用于建筑史、旅游介绍和建筑评论，强调风格来源，而不是单纯表示建筑很华丽。不要把所有有拱门的建筑都称为 Moorish。

The old palace is famous for its Moorish arches and tiled courtyards.

这座古老宫殿以摩尔式拱门和铺着瓷砖的庭院闻名。

more Moorish comparative most Moorish superlative

adj

rare 沼泽的；泥泞潮湿的

📖 形容土地像沼泽一样湿软、泥泞；这是较旧的用法，现代读者可能更常见其他表达。

💡 常作定语修饰表示沼泽、土地或低洼地的名词。它带有古旧或文学色彩，不宜在普通对话中随意替代现代的“潮湿”或“泥泞”。不要把这里的 moorish 与表示摩尔文化的 Moorish 混读为一个意思。

archaic
common 荒原般的；多荒原的

📖 形容某地像荒原，或含有大片荒原地貌，突出开阔、荒凉而通常缺少树木的景观特征。它仍然围绕“moor 这种荒原地貌”这一核心，而不是摩尔人的文化。

💡 常用作定语修饰 farm、land 或 landscape 等表示土地和景观的名词。多见于土地描述、旅行文字和较正式的书面语，语气比日常的简单景观描写更有文学性。看到小写形式和土地景观搭配时，不要按文化含义理解。

They walked across the moorish landscape before sunset.

他们在日落前走过了那片荒原般的景色。

more moorish comparative most moorish superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

relating to or characteristic of the Moors

同义词集: moorish moresque

Moorish courtyard

a style of architecture common in Spain from the 13th to 16th centuries; characterized by horseshoe-shaped arches

同义词集: moorish moorish architecture

🌳 词源

两个形容词分别来自 Moor（摩尔人）和 moor（荒原、沼泽地），都加上形容词后缀 -ish。

English Moor Proto-Indo-European *-iskos Proto-Germanic *-iskaz Proto-West Germanic *-isk Old English -isċ Middle English -ish English -ish English Moorish From Moor + -ish.

🔄 变式

more Moorish compar most Moorish superl

🏷 单词标签 & 词根