monticello

专有名词，主要指美国前总统托马斯·杰斐逊在弗吉尼亚州的庄园，也可指法国科西嘉岛的一个市镇或美国其他同名地点。

💡 记忆钩子

把 Monticello 想成“一个小山丘上的地方”：最著名的是杰斐逊建在弗吉尼亚州的庄园，后来许多地方也借用这个名字，因此它还可以泛指美国各地的同名地点，并指科西嘉岛的一个市镇。

📝 学习建议

先记住它最常见的指代：杰斐逊的庄园；看到美国地点名称时，再根据上下文判断是否是其他同名地点。
不要把所有 Monticello 都自动理解成杰斐逊庄园；它也可能是法国科西嘉岛的市镇名称或美国地名。

📖 中文释义

name

core 杰斐逊庄园

📖 最常见的指代是美国前总统托马斯·杰斐逊在弗吉尼亚州的庄园，这座庄园本身也叫 Monticello。

💡 常见句型是“visit Monticello（参观 Monticello）”或“Thomas Jefferson’s Monticello（托马斯·杰斐逊的 Monticello）”。在美国历史、建筑和旅游语境中，单独出现的 Monticello 通常首先指这座庄园；不要把它当作普通名词翻译。

We visited Monticello during our trip to Virginia.

我们去弗吉尼亚州旅行时参观了 Monticello。

Monticello was Thomas Jefferson’s home and estate.

Monticello 是托马斯·杰斐逊的住宅和庄园。
rare 科西嘉岛市镇

📖 也可指法国科西嘉岛上上科西嘉省的一个市镇，是与杰斐逊庄园无关的另一处同名地点。

💡 用于法国地理语境时，通常与 Corsica 或 Haute-Corse 等地点信息一起出现，以避免和美国的 Monticello 混淆。它仍按专有地名使用，不加普通地点名词的复数或冠词变化。
common 美国同名地点

📖 美国有许多地点也叫 Monticello，可能是城镇、社区或其他地名；这时它只是当地的正式名称，不一定指杰斐逊庄园。

💡 常见句型是“Monticello, [州名]”或“the town of Monticello”。新闻、地址和地图中通常会用州名、县名或 town 等信息进一步限定；只看到这个名称时，不要仅凭拼写判断具体地点。

She lives in Monticello, Minnesota.

她住在明尼苏达州的 Monticello。

🌳 词源

源自意大利语 monticello，意为“小山丘”；美国许多同名地点据说取名于杰斐逊的庄园。

Originally borrowed from Italian monticello (“little mount”). Many places in the United States are named after Thomas Jefferson's estate. Cognate to French monceau (“heap, pile”) and Spanish montecillo (“hill”).

🏷 单词标签 & 词根