← 返回单词列表
monster
★★
🇺🇸 /mˈɑnstɚ/
🇬🇧 /ˈmɒnstə(ɹ)/
monster 的核心意思是“怪物”,由此可引申为巨大、强悍、可怕或表现异常出色的人或事物;它也可作姓氏。
💡 记忆钩子
把 monster 想成一个超出常规、让人又惊又怕的“怪物”:它可以是真正的幻想生物,也可以指残酷的人、难管的孩子、特别巨大的东西,甚至指某方面强得惊人的高手;形容词则把这种“怪物级”感觉直接用来表示巨大或非常出色。
📝 学习建议
- 先掌握名词“怪物”和非正式形容词“巨大、厉害”,再学习“残酷的人”“顽皮的孩子”等比喻义。
- monster 不只表示邪恶的怪物;在口语中也常带赞叹意味,表示某人或某物强得惊人。
- 指现代人的外貌或身体畸形时不要使用过时的贬义义项;这种用法通常具有冒犯性。
📖 中文释义
adj
-
core 巨大得惊人📖 表示某物的规模、数量或程度大得像怪物一样,重点是“超出正常范围地大”。💡 常用模式是“monster + 名词”,例如描述食量、机器或某种规模。它是非正式、不可比较的强调词,不要再说“more monster”来表示更大。中文里的“怪物”若只指可怕生物,容易漏掉这里的“巨大”含义。informal not-comparableHe has a monster appetite.他的食量大得惊人。
-
common 怪物级地出色📖 把“像怪物一样强大”的感觉用于能力或表现,表示非常棒、非常厉害。💡 常放在系动词后或单独作口语评价,表示强烈赞扬。它很非正式,适合朋友间谈表现,不适合正式评价或普通的中性“好”。不要因为字面有负面色彩,就把这种用法一律理解成批评。informal not-comparableYou were monster today.你今天表现得特别棒。
name
-
rare 姓氏📖 Monster 也可以是英语姓氏,此时只是人的家族姓氏,不表示“怪物”。💡 通常出现在人名中,写作大写的 Monster。它属于专名用法,不能像普通名词一样随意加冠词或改作复数。
noun
-
core 可怕的怪物📖 指尤其出现在神话、幻想或恐怖故事中的危险生物,是 monster 最基本的画面。💡 常用模式是“a monster”或“the monster”,也可用“monster's + 名词”表示怪物的某物。它通常用于故事、电影和传说,现实语境中说某人是 monster 往往会转成比喻义。不要把所有奇形怪状的生物都自动译成这个词,语境可能只是普通动物。The villagers hid when the monster came out of the cave.怪物从洞里出来时,村民们躲了起来。
-
common 奇形怪状但未必可怕的生物📖 也可以指外形古怪、带幻想色彩的生物,语气可能可爱、滑稽,并不一定危险。💡 常见于儿童故事、玩具和动画,前面可以加形容词说明它是可爱还是吓人。这个义项的感情色彩取决于修饰语和上下文,不要固定理解为邪恶。对现实中的人使用时要谨慎,因为容易听起来像侮辱。The children made a friendly monster out of clay.孩子们用黏土做了一个友善的怪物。
-
common 残酷无情的人📖 比喻一个人残忍、冷酷或反社会,尤其是做了严重坏事的人;这里保留了“危险怪物”的核心形象。💡 常用模式是“call someone a monster”或直接说“You monster!”。这是强烈的负面评价,常见于愤怒、谴责或戏剧性语境,不是普通的“坏人”。对现实中的人使用前要确认语气,因为它可能构成严重指控。Anyone who hurts children is a monster.伤害孩子的人都是残酷的恶棍。
-
rare 旧式的畸形生物或人📖 旧时代曾把严重畸形的动物或人称为 monster,并视为不祥之兆;用于现代人通常具有冒犯性。💡 主要见于历史文本、旧文学或讨论过时观念的文章。现代英语中不要用它指称人的身体状况,应改用尊重且准确的表达。这个义项不能和普通的幻想生物义混为一谈。archaic
-
common 顽皮难管的人,尤指孩子📖 以夸张、半开玩笑的方式把行为很糟或坐不住的人叫作“小怪物”,通常不是真正的道德谴责。💡 常见模式是“you little monster”或“a little monster”,语气可以是责备,也可以带亲昵的玩笑。多用于孩子或熟人,不宜对陌生成年人随便使用。加 little 往往能提示这是轻松的比喻,而不是说对方危险。figuratively humorousSit still, you little monster!坐好,小淘气鬼!
-
common 特别巨大的东西或人📖 把“怪物”的超大形象用于现实中的物体或人,表示大得异常,常带惊叹。💡 常用模式是“a monster of a + 名词”或复数直接说“they are monsters”。这是非正式用法,可指体型、力量或设备规模;正式文章中应改用明确的“大型”或“巨大的”。它强调异常程度,不只是普通的“大”。informalThat truck is a monster.那辆卡车大得吓人。
-
common 某方面的高手📖 把 monster 的强大形象转成赞美,指某人在特定领域能力极强、令人惊叹。💡 常用模式是“a monster at/in + 领域”或“that player is a monster”。这是口语和非正式评价,通常是赞扬,不要按“残酷的人”理解。最好结合具体领域使用,否则听者可能不清楚你是在说体型、力量还是技能。informalShe is a monster on the tennis court.她在网球场上强得惊人。
-
common 游戏中的敌方角色📖 在角色扮演游戏等语境中,monster 指玩家要对付的非玩家敌方角色,不一定是字面上的怪物。💡 常见于游戏规则、攻略和玩家交流,通常和战斗、击败或刷怪等语境连用。它是游戏术语,范围可能包括人形敌人和其他敌对角色。脱离游戏语境时,读者通常会优先理解为普通的“怪物”。The party defeated three monsters before reaching the castle.队伍到达城堡前击败了三个敌方角色。
monsters
plural
verb
-
rare 把……妖魔化📖 把某人或某物塑造成“怪物”,也就是把它归为危险、邪恶或不值得同情的一类。💡 通常作及物动词,后面直接接对象,常出现在批评社会观念或叙述性文章中。它不是日常口语里普通的“变成怪物”,而是强调他人对对象的定性或妖魔化。transitive
-
rare 像怪物一样恐吓📖 指以残酷或恐怖的方式对待、折磨或恐吓别人,是从“怪物般的行为”发展来的动词义。💡 多见于严肃报道、历史叙述或特定事件描述,通常作不及物动词或出现在动名词形式中。它不是普通的“吓唬”或“开玩笑”,语气很重。日常交流中应优先使用更明确的常用动词。intransitive
-
rare 骚扰、纠缠📖 在澳大利亚英语中可表示持续骚扰或压制某人,是把对方逼入困境的非正式说法。💡 这是澳大利亚地区用法,常见于体育或竞争语境,也可用于一般骚扰。不要把它当作全球英语中都自然的“骚扰”动词;正式表达应选用更通用的词。Australia
-
rare 在真人角色扮演游戏中扮演敌方角色📖 在英国真人角色扮演游戏中,指按组织者安排扮演一系列非玩家角色,职责不只是扮演字面上的怪物。💡 通常用于“monster an event”或类似结构,后面接活动或场次。这个义项属于特定游戏圈和英国用法,普通英语读者可能无法立即理解。UK
-
rare 严厉斥责📖 在英国非正式用法中,指严厉批评或训斥某人,可看作把对方当作需要惩罚的“怪物”。💡 通常作及物动词,后面直接接被斥责的人。它带英国口语色彩,不能和普通的“提醒”或礼貌批评互换。正式场合应使用更明确的“批评”或“训斥”。British informal transitive
monsters
present,singular,third-person
monstering
participle,present
monstered
participle,past
monstered
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 5 组
(medicine) a grossly malformed and usually nonviable fetus
同义词集:
monster
teras
上位: fetus, foetus
an imaginary creature usually having various human and animal parts
同义词集:
monster
a person or animal that is markedly unusual or deformed
同义词集:
freak
monster
monstrosity
lusus naturae
上位: mutant, mutation, sport, variation
下位: leviathan
someone or something that is abnormally large and powerful
同义词集:
giant
goliath
behemoth
monster
colossus
上位: anomaly, unusual person
a cruel wicked and inhuman person
同义词集:
monster
fiend
devil
demon
ogre
🌳 词源
来自中古英语,最终源自拉丁语 mōnstrum,原本与“怪异、异常的事物”有关。
Proto-Indo-European *men-
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Indo-European *monéyeti
Proto-Italic *man-eje-
Proto-Italic *moneō
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-trom
Proto-Italic *-trom
Proto-Italic *monestrom
Latin mōnstrumbor.
Old French monstrebor.
Middle English monstre
English monster
From Middle English monstre, from Old French monstre, mostre, moustre, from Latin mōnstrum. Displaced native Old English fīfel and Old English þyrs.
🔄 变式
monstered
past
monstering
present
monsters
plural
🏷 单词标签 & 词根