monsoon

monsoon 指与季节性降雨相联系的季风，也可指这种季风带来的雨季、降雨或完整的气象系统。

💡 记忆钩子

把 monsoon 想成一个会随季节转向、把大片雨水带来的“季节性风雨开关”：先是改变方向的季风，再是它带来的连续雨季，进而也可指这些雨和整套气象系统；夸张地说，一场特别大的暴雨也能被叫作 monsoon。

📝 学习建议

建议先掌握“季风”和“雨季”两个核心意思，再根据上下文判断它是在说风、季节、雨水，还是整个气象系统。
不要把 monsoon 机械地只理解成“暴雨”；它通常带有季节性和较大范围的气候背景。

📖 中文释义

noun

core 季风

📖 指随着季节改变方向，并使某个地区在特定季节降雨特别多的风。重点是“季节性风向变化”和“降雨分布”，不只是普通的大风。

💡 常见结构是“the monsoon + 动词”或“monsoon winds”，也可以说某地的 monsoon 到来或改变方向。这个意思主要用于气象、地理和新闻语境；不要把它理解成任何一场临时的风雨。

The monsoon changes direction with the seasons.

季风会随着季节改变方向。

Farmers depend on the monsoon winds for their crops.

农民依靠季风来保证农作物生长所需的水分。
core 雨季

📖 指热带地区持续数月、期间经常下雨的季节。这是由季风带来的整段多雨时期，而不是某一天的降雨。

💡 常见结构是“during the monsoon”或“the onset of the monsoon”，表示雨季期间或雨季开始。这个意思常见于天气预报、灾害报道和农业话题；不要在只说一场雨时使用它。

Many roads become difficult to use during the monsoon.

雨季期间，许多道路会变得难以通行。

The monsoon arrived earlier than usual this year.

今年雨季比往年来得早。
common 季风雨

📖 也可以直接指季风带来的雨水本身，尤其是持续时间长、影响范围大的降雨。

💡 最常见的搭配是“monsoon rains”，通常用复数表示一段时期内反复降下的雨。这个用法常见于谈论洪水、农作物和交通影响时；不要把它和只持续几分钟的普通阵雨混为一谈。

The monsoon rains filled the reservoirs before the dry season.

季风雨在旱季到来前灌满了水库。
common 季风气象系统

📖 指包括季节性风向、降雨和相关天气变化在内的完整气象系统，而不只是一股风或一段雨季。

💡 常见结构是“the monsoon system”或“a monsoon system”，用于说明气象系统的形成、移动和影响。这个用法偏气象和新闻报道；在普通对话中，人们通常更常说季风、雨季或季风雨。

A powerful monsoon system is moving toward the coast.

一个强大的季风气象系统正在向海岸移动。
rare 倾盆大雨

📖 在比喻或口语化用法中，monsoon 可以像“季风雨”一样泛指一场特别大的雨。

💡 常见于非正式表达“it was a monsoon”，用来夸张地形容当时雨下得极大。它不是严格的气象术语，正式天气报道中不要用它代替真正的季风或雨季。

figuratively

monsoons plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a seasonal wind in southern Asia; blows from the southwest (bringing rain) in summer and from the northeast in winter

同义词集: monsoon

上位: air current, current of air, wind

any wind that changes direction with the seasons

同义词集: monsoon

上位: air current, current of air, rain, rainfall, wind

rainy season in southern Asia when the southwestern monsoon blows, bringing heavy rains

同义词集: monsoon

🌳 词源

源自葡萄牙语和荷兰语，最终来自阿拉伯语，原义与“季节”及“标记”有关。

Borrowed from Portuguese monção and Dutch moesson, from Arabic مَوْسِم (mawsim, “season”), from وَسَمَ (wasama, “to mark, to brand”).

🔄 变式

monsoons plural

🏷 单词标签 & 词根