← 返回单词列表
monkey-branch
指像猴子从一根树枝跳到另一根树枝一样，不断放弃当前选择，转向更好的工作机会或伴侣等，以提升自己的处境。
💡 记忆钩子
想象一只猴子荡着树枝前进：它抓住一根树枝后，并不安于现状，而是看准更好的下一根就跳过去。这个画面引申为人在工作或感情中不断从当前选择转向更优选择，逐步提升自己的地位或条件。
📝 学习建议
- 先记住“猴子逐枝跳向更好树枝”的比喻，再把它用于工作和感情语境。
- 不要把它理解成普通的“灵活选择”或字面上的爬树；这个词通常暗含不断升级、转换对象的意味。
📖 中文释义
verb
-
core 不断跳向更好的选择📖 指一个人像猴子换树枝一样，不断放弃当前的工作、伴侣或其他选择，转而抓住看起来更好的机会，以提升自己的地位或条件。💡 常见句型是“某人 monkey-branches from A to B”，其中 from 后接原来的选择，to 后接后来认为更好的选择；也可以只说某人正在这样做。这个词是不及物动词，不能按普通及物动词直接把工作或伴侣放在后面作宾语。它属于非正式表达，通常带有批评或调侃色彩，不只是中性地表示换了一个选择。informal intransitiveHe keeps monkey-branching from one job to another whenever a better offer appears.每当出现更好的工作机会，他就不断从一份工作跳到另一份工作。She monkey-branched to a new partner before ending her current relationship.她还没结束当前的恋情，就转向了新的伴侣。
monkey-branches
present,singular,third-person
monkey-branching
participle,present
monkey-branched
participle,past
monkey-branched
past
🌳 词源
源于猴子从一根树枝荡到另一根树枝的比喻。
By analogy with a monkey climbing trees by swinging from branch to branch.
🔄 变式
monkey-branched
past
monkey-branches
present
monkey-branching
present
🏷 单词标签 & 词根