← 返回单词列表
mongolian
🇺🇸 /mɑŋɡˈoʊliʌn/
形容词主要表示“与蒙古及其民族、语言或文化有关的”;名词可指蒙古人或蒙古语,也有过时且冒犯性的历史用法。
💡 记忆钩子
把它想成一条从“蒙古”出发的线:先表示与蒙古有关,成为形容词;再把“蒙古人”或“蒙古的语言”直接称作名词。涉及人体特征或唐氏综合征的旧用法来自过时的历史分类,现代英语中应避免使用。
📝 学习建议
- 先掌握“与蒙古有关”和“蒙古人、蒙古语”这几个中性核心义项。
- 涉及人体特征或唐氏综合征的旧称如今被认为过时且冒犯,不要把它当作普通形容词或名词使用。
📖 中文释义
adj
-
core 蒙古的;与蒙古有关的📖 表示与蒙古这个国家、蒙古人、蒙古语言或蒙古文化有关,是最常见、最安全的形容词用法。💡 常见结构是“该词 + 名词”,例如表示蒙古历史、蒙古语或蒙古文化。它也可放在系动词后作表语,说明某事物与蒙古有关。不要误解为只指现代蒙古国;具体语境也可能涉及蒙古民族、语言或文化。They studied Mongolian history at university.他们在大学学习蒙古历史。The museum has an impressive Mongolian art collection.这家博物馆收藏了令人印象深刻的蒙古艺术品。
-
rare 具有某种旧式人类分类特征的📖 这是历史人类学中的旧式分类用法,用来描述被认为具有某些身体特征的人群;如今通常被视为过时,不应在现代普通交流中使用。💡 只可能在旧文献、历史研究或对原文措辞的讨论中出现。现代写作应根据事实改用具体的医学、遗传学或人口描述,并避免把人的外貌归入这种旧分类。不要把它当作“蒙古的”这一核心义项的普通延伸。dated
-
rare 与唐氏综合征有关的旧称📖 这是过去对唐氏综合征及患者的冒犯性旧称,现已废弃;现代英语中应使用尊重且准确的医学名称。💡 只在历史材料或讨论歧视性语言时可能被引用。现代语境应直接使用规范的医学名称,不要用该词指称患者或描述相关状况。即使在非正式对话中,也不要把这个旧称当作玩笑或形容人的词。archaic offensive
more Mongolian
comparative
most Mongolian
superlative
adj
-
rare 过时的冒犯性旧称📖 这是相关过时旧称的小写写法,历史上曾被用于指唐氏综合征;现代英语中应避免使用。💡 仅在引用旧文本或分析历史用语时保留。现代表达应使用规范的医学名称,并避免用任何大小写形式的这个旧称指人或指疾病。不要把它与表示“与蒙古有关”的中性用法混为一谈。alt-of
noun
-
core 蒙古人📖 指蒙古国的本地人或居民,是从“蒙古的”转成“蒙古人”的名词用法。💡 表示一个人时常用限定词加单数形式,表示多人时使用复数形式。正式或需要明确时,可改用“蒙古人”这一更直接的表达。不要把指人的名词义和指语言的不可数名词义混在一起。countableA Mongolian showed us the best route through the valley.一位蒙古人向我们介绍了穿过山谷的最佳路线。
-
common 蒙古语📖 指蒙古使用的语言,通常具体指蒙古国的官方语言及其相关语言形式。💡 表示语言时通常作不可数名词,常与“学习、说、翻译成”等动词搭配。若谈语言分类,最好根据语境说明是蒙古国官方语言还是更广义的蒙古语族。不要因为它也能指蒙古人,就把语言义当作可数的“一个人”。uncountableShe is learning Mongolian before moving to Ulaanbaatar.她搬到乌兰巴托前正在学习蒙古语。
-
rare 旧式人类分类中的人📖 这是历史上按身体特征进行旧式分类时使用的名词,现已过时且可能冒犯,现代英语中不应这样称呼人。💡 只会在旧文献、历史研究或对歧视性语言的讨论中出现。现代表达应使用具体、准确且尊重的医学或人口描述。不要把它理解成普通的“蒙古人”,也不要用它评价任何人的外貌或能力。countable uncountable
Mongolians
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
of or relating to the region of Mongolia or its people or their languages or cultures; ;
同义词集:
mongol
mongolian
the Mongol invaders
a Mongolian pony
Mongolian syntax strongly resembles Korean syntax
of or relating to the modern Mongolian People's Republic
同义词集:
mongolian
the Mongolian embassy
a family of Altaic language spoken in Mongolia
同义词集:
mongolian
mongolic
mongolic language
a member of the nomadic peoples of Mongolia
同义词集:
mongol
mongolian
上位: asian, asiatic
下位: mongol tatar, tartar, tatar
🌳 词源
源自“蒙古”与表示“……的”意义的后缀,最初是对德语相关词的翻译,后来也直接联系到“蒙古”这一国名。
Originally from Mongol + -ian, a translation (1706) of the German mongolisch, mongalisch. Subsequently, from the name of the country of Mongolia + -an.
🔄 变式
Mongolians
plural
more Mongolian
compar
most Mongolian
superl
🏷 单词标签 & 词根