← 返回单词列表
momo
momo 主要指尼泊尔、西藏等地的一种馅饺子,也可以是女性名字;在美国俚语中还可作贬义词,指笨蛋。
💡 记忆钩子
先把 momo 想成一只“包着馅的小包子”,这是最重要的意思;在其他语境中,它也可能只是一个女性名字,或在带有侮辱性的俚语里指“笨蛋”。这些意思彼此分开,不能只凭拼写判断。
📝 学习建议
- 优先掌握食物义,因为它是最常见、最中性的用法;名字义和俚语义要依靠上下文辨认。
- 不要把 momo 一律理解成普通的“饺子”:它特指源自喜马拉雅地区的这类馅食。
📖 中文释义
name
-
common 女性名字📖 这是一个源自日语的女性名字,具体含义要看所用的日语写法和个人背景。💡 常见句型是“momo + be动词……”或“call/name someone momo”。作为名字时首字母通常大写,但个人账号名或艺术名可能保留小写;不要把它当作普通名词使用。Momo is meeting us at the station.Momo 要在车站和我们碰面。
noun
-
core 喜马拉雅馅饺子📖 一种来自尼泊尔、拉达克或西藏地区的馅食:用简单的面粉和水制皮,里面包肉、蔬菜或奶酪,通常蒸熟,也可以理解为当地风格的饺子。💡 常见搭配是“momos with + 馅料”或“a plate of momos”,介绍菜品时也常说“momos are filled with……”。英语中复数“momos”很常见;不要把它和所有中国锅贴或饺子完全当成同一种食物。We ordered steamed momos filled with vegetables.我们点了蒸的蔬菜馅 momo。This restaurant serves delicious chicken momos.这家餐馆卖很好吃的鸡肉馅 momo。
-
rare 对印度东北部人的冒犯性称呼📖 在部分美国英语和印度语境的俚语中,它曾被用来指印度东北部的人;这是带有种族歧视色彩的冒犯性用法。💡 只会在讨论歧视、引用他人原话或解释特定文本时遇到,不应主动用来称呼任何人。它不是中性的地区名称,也不要把食物义和这个针对人的用法混用。India offensive slang
momos
plural
momo
plural
noun
-
rare 笨蛋📖 美国英语俚语中指愚蠢的人,是对 moron 的戏称或缩略说法,带有明显贬义。💡 通常说“a momo”或直接对人说“you’re a momo”,只出现在非常非正式、带嘲讽的语境中。它不是普通的“人”或“朋友”称呼,使用时很容易冒犯别人。US derogatory slang
momos
plural
🌳 词源
食物义来自藏语,经由汉语“馍馍”传播;贬义俚语义是英语中对 moron 的缩略和重复;名字义借自日语名字 もも。
From Tibetan མོག་མོག (mog mog), from Mandarin 饃饃/馍馍 (mómo).
🔄 变式
momos
plural
🏷 单词标签 & 词根