mommy

英语中对“妈妈”的儿童式或亲昵称呼；也可少见地表示母亲般的，或在俚语中指具有性吸引力的女性。

💡 记忆钩子

核心画面是孩子依偎着妈妈喊“妈妈”：这个亲昵的称呼可延伸为“像妈妈一样照料人”，在俚语中又从“妈妈”这一形象转出成人语境的性吸引含义。

📝 学习建议

先掌握“妈妈”这一儿童式、亲昵称呼，不要把它当作所有场合都适用的普通词；正式或中性语境通常学习 mother。
成人俚语义与基本家庭称呼义差别很大，阅读时要根据语境判断，不要默认每次出现都带有性意味。

📖 中文释义

adj

rare 母亲般的

📖 指一个人表现出像母亲一样的照料、保护或养育特征，是从“妈妈”这一核心形象延伸出的形容词义。

💡 常用“be mommy”或“the mommiest of ...”这类结构。它属于加拿大和美国的非正式用法，且不常见；在一般写作中，通常应选用更常见的 motherly。

Canada US informal rare

mommier comparative mommiest superlative

name

core 妈妈

📖 孩子或家人对自己母亲的亲昵称呼，相当于“妈妈”，核心画面就是孩子在呼唤照顾自己的母亲。

💡 常见模式是“Mommy, + 请求或问题”，也可作主语出现在“Mommy and Daddy ...”中。它主要用于加拿大和美国的儿童语言或家庭亲昵称呼；正式场合和一般成人叙述通常用 mother，不能把两者的语体随意互换。

Canada US

Mommy, can you read me a story?

妈妈，你能给我读个故事吗？

noun

core 妈妈

📖 指一个人的母亲，是“孩子依偎着妈妈并呼唤她”这一核心画面对应的名词义，通常带有儿童式或亲昵色彩。

💡 常见模式是“my/your mommy”或直接说“Mommy”。这种用法主要见于加拿大和美国的家庭、儿童语言或亲昵称呼；成人正式谈论母亲时通常用 mother，不要把 mommy 当作完全中性的对应词。

Canada US childish usually

The little boy ran to his mommy after he fell.

小男孩摔倒后跑向了妈妈。

Mommy is making dinner tonight.

妈妈今晚做饭。
rare 性感的母亲

📖 粗俗成人语境中，指被认为具有性吸引力的母亲；这是从“妈妈”形象转出的成人俚语义。

💡 通常出现在成人俚语或带性意味的语境中，不能用于普通家庭称呼。该义带有粗俗色彩，学习者在正式、陌生人或工作场合应避免主动使用。

vulgar
rare 性感女性

📖 更宽泛的俚语义，指被认为具有性吸引力的女性，不一定是母亲。

💡 常见于明确的成人俚语语境，语体粗俗且可能冒犯他人。不要根据基本义把它当作普通的“女士”或“女性”来使用。

broadly slang

mommies plural

verb

rare 像母亲一样照料

📖 指以母亲照料孩子的方式对待某人，核心仍是“妈妈为人照料和保护”的形象。

💡 可用“mommy + 人”表示像母亲一样照料某人，也可用被动结构表示受到这种照料。它是加拿大和美国的非正式、少见用法，学习者不要把它与更常见的 mother 作为动词随意替换。

Canada US informal rare

mommies present,singular,third-person mommying participle,present mommied participle,past mommied past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

informal terms for a mother

同义词集: ma mama mamma mom momma mommy mammy mum mummy

上位: female parent, mother

🌳 词源

由 mom 加表示指小或亲昵的后缀 -y 构成；形容词义中的 -y 表示“具有……特征”。

English mom Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz Proto-West Germanic *-g Old English -iġ Middle English -y English -y English mommy From mom + -y (adjectival suffix).

🔄 变式

mommied past mommier compar mommies plural mommiest superl mommying present

🏷 单词标签 & 词根