← 返回单词列表
moment
★★★★★
🇺🇸 /mˈoʊmʌnt/
🇬🇧 /ˈməʊmənt/
英语名词，核心表示“一个很短的时刻”，也可表示某个小范围、重要性或特定领域中的量；另可作姓氏。
💡 记忆钩子
把 moment 想成被圈出来的一个“小点”：它可以是空间里的小范围，也可以是时间轴上的一小刻；被特别圈出的时刻往往很重要，于是又引申出“分量、影响力”，在网络语境中还可指某人正是全场焦点。数学和物理中的相关义项，则是把这个“小点”进一步精确量化。
📝 学习建议
- 先掌握“片刻、时刻”这一核心义，再学习“重要性”和网络用法；技术义项不必一开始死记。
- 不要把 moment 一律译成“瞬间”：在表示重要性时要译为“分量、重要性”，在表示网络焦点时则接近“当红焦点”。
📖 中文释义
name
-
rare 姓氏📖 作为英语姓氏使用，不表示普通名词“时刻”或“片刻”。
Moments
plural
noun
-
common 某一处；小范围📖 指空间中的某个具体位置或不大的区域，好像把一个小地方圈了出来；这个用法比表示时间的用法少见，常见于较旧或较文学的语境。💡 常见结构是“in one moment”或“at one moment”表示在某一处或某一点，但现代英语中更常改用更明确的地点词。不要看到 moment 就自动理解为“片刻”；这里的上下文必须是在说空间位置或范围。countable uncountableA thin layer of dust covered every moment of the old stone floor.旧石地板的每一小处都覆着一层薄薄的灰尘。
-
core 片刻；一会儿📖 指很短、但没有精确规定长度的一段时间，是日常英语中最核心的用法。它可以表示说话者希望对方短暂等待，也可以指某件事发生的那一刻。💡 常见结构有“wait a moment”“just a moment”“for a moment”和“at the moment”。“a moment”通常是“一会儿”，而“at the moment”通常是“目前、此刻”，不要只按“在一个片刻”直译。countable uncountableWait a moment while I find my keys.等我一会儿，我找找钥匙。She closed her eyes for a moment and took a deep breath.她闭了一会儿眼，深深地吸了口气。
-
common 重要性；分量📖 表示某件事有多重要、影响有多大，也就是它在整体中有多大的“分量”。这里不是说时间，而是把某事想成值得被特别圈出的重点。💡 常见结构是“be of great/little moment”或“a matter of moment”，前者较正式，后者也常用于正式书面语。日常口语通常会说“important”或“significant”；不要把“of great moment”理解成“持续很久”。countable figuratively uncountableThe decision was of great moment for the whole community.这项决定对整个社区都非常重要。
-
rare 力矩📖 在物理和工程中，是“力矩”的简称，表示力使物体绕某个点或轴转动的作用效果；这是把影响力精确表示为专业量。💡 通常出现在“moment of force”或专业上下文中，常与转动、轴和力臂等概念连用。普通语境中的 moment 不应擅自解释成“力矩”。abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
-
rare 旧时的时间单位📖 历史上曾指一种很短的固定时间单位，长度因传统而异；现代英语中基本不这样使用。💡 只在历史材料或解释旧制度的文章中遇到，不能把现代句子里的普通 moment 都换算成这个单位。现代英语表示短时间时，通常使用它的普通“片刻”义。countable historical uncountable
-
rare 短暂失神发作📖 在医学语境中指一种短暂的失神发作，患者可能在片刻间失去正常反应；这是专业义，不是普通的“发呆一会儿”。💡 通常出现在神经病学或医学说明中，常与发作、症状和患者等词搭配。面向普通读者时，应根据上下文译成“失神发作”，不要只译成“一个片刻”。countable informal uncountable
-
common 发脾气；闹情绪📖 在口语中指短暂地失控、发火或闹一阵情绪，好像情绪突然占据了这个人的一小段时间。💡 常见结构是“have a moment”或“throw a moment”，通常需要结合上下文判断是发脾气、慌乱还是暂时情绪失控。这个用法较口语化，不宜在正式报告中代替具体的情绪或行为描述。colloquial countable uncountableHe had a moment when he realized he had lost his passport.他发现护照丢了时，一度慌了神。
-
rare 无穷小增量📖 在数学中指变化量的极小增量，可以是增加量，也可以是减少量；这是把时间或空间中的“小点”抽象成可计算的微小变化。💡 只在数学或科学技术文本中使用，常与变量、变化和增量等术语连用。学习普通英语时不要把它和日常的“片刻”义混为一谈。countable uncountable
-
rare 矩；点集形状的量化指标📖 在数学中指用来描述一组点的形状或分布的定量指标，例如可借此研究质量分布、质心或转动惯量。💡 通常出现在“zeroth moment”“first moment”等专业结构中，必须结合数学上下文理解。这里的 moment 不是一般意义上的“瞬间”，也不应按“重要性”解释。countable uncountable
-
common 令人尴尬的典型场面📖 网络用语中，指某人、某群体或某种处境特别典型的尴尬事件，常带嘲讽或贬义。它把一个突出事件看成足以代表整体的“某某时刻”。💡 常见结构是“名词 + moment”，例如用某个群体或身份作前置修饰语；一般不单独使用来表示普通片刻。这个用法明显依赖网络语境，而且常含贬义，正式交流中应谨慎使用。Internet countable uncountableThat was a real office moment: everyone forgot the meeting time.那真是典型的办公室尴尬场面：所有人都忘了会议时间。
-
common 当下的焦点人物或事物📖 网络和口语中指正处于事业高峰、最受关注、最有魅力的明星或事物，也就是“现在全场最耀眼的存在”。💡 常见结构是“be the moment”，通常用于称赞某人或某事正当红、极具影响力。它带有明显的网络和流行文化色彩，不等同于普通的“be important”，也不一定指持续很久。Internet colloquial countable uncountableWith her new album at number one, she is the moment.她的新专辑登上榜首，她现在正是最受瞩目的焦点。
moments
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 6 组
having important effects or influence; ;
同义词集:
consequence
import
moment
decisions of great consequence are made by the president himself
virtue is of more moment than security
that result is of no consequence
上位: significance
下位: matter
the n-th moment of a distribution is the expected value of the n-th power of the deviations from a fixed value
同义词集:
moment
上位: statistic
下位: variance
a turning force produced by an object acting at a distance (or a measure of that force)
同义词集:
moment
上位: force
at this time;
同义词集:
here and now
present moment
moment
the disappointments of the here and now
she is studying at the moment
上位: nowadays, present
a particular point in time
同义词集:
moment
minute
second
instant
the moment he arrived the party began
上位: point, point in time
下位: climax, culmination, pinpoint, time
an indefinitely short time; ; ;
同义词集:
moment
mo
minute
second
bit
wait just a moment
in a mo
it only takes a minute
in just a bit
上位: time
下位: blink of an eye, flash, heartbeat, instant, jiffy, new york minute, split second, trice, twinkling, wink
🌳 词源
普通名词来自中古英语，经古法语追溯至拉丁语；与英语 momentum 和 movement 同源。作为姓氏的来源不详。
From Middle English moment, from Old French moment, from Latin mōmentum. Doublet of momentum and movement.
🔄 变式
Moments
plural
🏷 单词标签 & 词根