← 返回单词列表
moly
🇺🇸 /mˈoʊli/
moly 有两条主要词义线:一是神话中帮助抵抗魔法的神奇植物,以及由此得名的相关植物;二是 molybdenum 的非正式缩略,也可指含钼润滑脂。
💡 记忆钩子
把 moly 记成“带来保护力的东西”:在奥德修斯的神话里,它是一株帮助人抵抗魔法的护身草,现实中某些植物因与这个传说相联系而得名;另一条完全不同的词源线则把 molybdenum 缩成 moly,进一步可指含钼的润滑脂。
📝 学习建议
- 先记住神话中的“护身草”义,再把现实植物义看作由传说延伸出的名称;读到材料或机械语境时,再切换到“钼”的技术缩略义。
- 不要把所有 moly 都理解成植物;它在材料、合金和维修语境中通常与钼有关。
📖 中文释义
noun
-
core 神话护身草📖 在希腊神话中,moly 是一种神奇的草本植物,奥德修斯借它抵抗塞耳刻的魔法;“护身草”这个核心形象是理解本义的最好入口。💡 常见于“the mythical moly”或“carry/use moly”等结构。它主要出现在神话叙述、文学评论和较正式的书面语中,不要把它当作现代英语里普通的药草名称。这里的“保护”是传说中的魔法保护,不是医学功效。Greek countable uncountableIn the old tale, Odysseus carries moly to protect himself from Circe's magic.在这个古老传说中,奥德修斯带着 moly 来保护自己免受塞耳刻魔法的伤害。
-
common 传说相关的植物📖 这个词也可泛指被认为与神话中的 moly 有关的植物,尤其是开黄色花的欧洲葱属植物;这里是从“传说中的护身草”延伸到现实植物名称。💡 指具体植物时可用“a moly”或“moly plants”,泛指该植物类群时也可直接用 moly。它常见于植物学、园艺和植物介绍文字中,不能据此断定每一种被称为 moly 的植物都具有神话中的魔力。countable uncountableMoly is a small yellow-flowered plant often grown in rock gardens.moly 是一种常见于岩石花园、开黄色花的小型植物。
molies
plural
noun
-
common 钼📖 在材料和冶金语境中,moly 是 molybdenum 的简写,指元素钼,常用于表示含钼的合金或钢材。💡 常见于“moly steel”“chrome-moly steel”等材料名称中,通常作定语而不是普通名词单独使用。它带有行业或非正式色彩;面对一般读者或正式技术文本,优先使用 molybdenum。这里的 moly 不是植物义的简称。informal uncountableThe frame is made from strong chrome-moly steel.这副车架由坚固的铬钼钢制成。
-
rare 含钼润滑脂📖 在机械维修俚语中,moly 还可指含钼的润滑脂,是从“钼”这一材料义进一步形成的产品简称。💡 通常出现在“moly grease”或“apply moly”等维修说明和车库口语中。这个义项较专业且偏俚语,正式说明中一般会明确写出 molybdenum grease;不要把它理解成普通植物油脂。slang uncountable
🌳 词源
神话和植物义来自拉丁语 mōly,源自古希腊语 μῶλυ;材料义是 molybdenum 的截短形式。
From Latin mōly, from Ancient Greek μῶλυ (môlu) (probably a loanword).
🔄 变式
molies
plural
🏷 单词标签 & 词根