← 返回单词列表
molotov
🇺🇸 /mˈɔlʌtˌɑf/
🇬🇧 /-tɒf/
Molotov主要是俄语姓氏“莫洛托夫”的英语转写,也可指“莫洛托夫鸡尾酒”(燃烧瓶),并由此作动词表示向某物投掷燃烧瓶。
💡 记忆钩子
把Molotov先记成一个人的姓氏,再联想到以这个姓氏命名的燃烧瓶:它从“莫洛托夫这个人”扩展为“莫洛托夫鸡尾酒”,最后又变成表示投掷这种燃烧瓶的动词。
📝 学习建议
- 先掌握专有名词和名词用法;动词用法较少见,阅读时认识即可。
- 不要把Molotov理解成普通人的名字或一般饮料名称;在普通语境中,它通常指姓氏或燃烧瓶。
📖 中文释义
name
-
core 莫洛托夫(姓氏)📖 这是俄语姓氏Мо́лотов的英语写法,常用于指苏联政治家、外交家维亚切斯拉夫·米哈伊洛维奇·莫洛托夫,也可以指其他姓Molotov的人。💡 常见模式是“Molotov was ...”或“Vyacheslav Molotov ...”。指人时要把它当作姓氏使用;如果需要明确区分同姓的人,应加名字、职务或其他身份说明。Molotov served as a Soviet diplomat.莫洛托夫曾任苏联外交官。
noun
-
core 莫洛托夫鸡尾酒;燃烧瓶📖 这里不是人名,而是“莫洛托夫鸡尾酒”的简称,指一种用容器装载可燃物并点燃后投掷的简易燃烧瓶。这个名称与莫洛托夫这一姓氏相连。💡 可说“throw a Molotov”或“a Molotov was found”,也可使用完整形式“a Molotov cocktail”。这是涉及暴力和违法行为的词,主要用于报道、历史叙述或虚构作品;不要把它误解为普通鸡尾酒。Police found a Molotov near the damaged building.警方在受损建筑附近发现了一个燃烧瓶。
Molotovs
plural
verb
-
rare 投掷燃烧瓶📖 由名词Molotov引申而来,表示向某人、车辆或建筑物投掷莫洛托夫鸡尾酒;它就是把“使用这种燃烧瓶”的动作动词化。💡 通常直接接被投掷的目标,模式为“Molotov + 人或物”;过去式和分词形式按普通英语动词变化。由于这种用法罕见且语气强烈,学习时重点是读懂,不必主动使用。
Molotovs
present,singular,third-person
Molotoving
participle,present
Molotoved
participle,past
Molotoved
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
a city in the European part of Russia
同义词集:
perm
molotov
Soviet statesman (1890-1986)
同义词集:
molotov
vyacheslav mikhailovich molotov
🌳 词源
借自俄语姓氏Мо́лотов(Molotov,莫洛托夫)。
Transliteration of Russian Мо́лотов (Mólotov). The verb is from the noun, an ellipsis of Molotov cocktail.
🔄 变式
Molotoved
past
Molotoving
present
Molotovs
plural
🏷 单词标签 & 词根