← 返回单词列表

molestation

🇺🇸 /mˌoʊlɛstˈeɪʃʌn/
noun 编号: M02067 BNC #37118 COCA #15226
名词,主要指性骚扰或性虐待行为,现代英语中尤其常用于涉及儿童的语境;也可泛指纠缠、骚扰他人的行为。
💡 记忆钩子
把它想成“未经允许地靠近并纠缠别人”:现代最常见的画面是对他人的性侵扰或性虐待,尤其涉及儿童;在较旧或较宽泛的语境中,也可从这个核心延伸为一般的骚扰行为。
📝 学习建议
  • 先掌握现代英语中“性骚扰、性虐待”这一主要含义,不要只把它机械地理解成普通的“打扰”。
  • 它和中文里较宽泛的“骚扰”并不总是完全对应;看到新闻或法律语境时,要根据上下文判断是否涉及性侵害。
📖 中文释义
noun
  • core 性骚扰或性虐待行为
    📖 指未经同意对他人实施的侵扰行为;在现代英语里通常特指性骚扰或性虐待,尤其常用于涉及儿童的案件。较旧或较宽泛的语境中,它也可以泛指纠缠、骚扰别人。
    💡 常见句型是“molestation of + 人”或“child molestation”,表示某人受到或涉及这种侵扰。这个词带有严重、正式的法律或新闻色彩,通常不可数;说一次具体行为时,用“an act of molestation”更自然。不要把它当作普通“打扰”的日常说法,也不要误以为它只表示一般身体接触。
    countable uncountable
    The school has strict rules against child molestation.
    这所学校有严格的规定,禁止对儿童实施性侵害。
    The report described several allegations of molestation.
    这份报告描述了数起性侵害指控。
molestations plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the act of tormenting by continued persistent attacks and criticism
同义词集: harassment molestation
上位: mistreatment 下位: badgering, baiting, bedevilment, ribbing, tantalization, tease, teasing, torment, witch-hunt, worrying
the act of subjecting someone to unwanted or improper sexual advances or activity (especially women or children)
同义词集: molestation
🌳 词源
源自古法语 molestacion,最终来自拉丁语 molestatio;英语中也可按 molest 加后缀 -ation 来理解。
From Old French molestacion, from Latin molestatio. By surface analysis, molest + -ation.
🔄 变式
molestations plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签