mole-rat

一种生活在地下、善于挖洞的啮齿动物，通常指鼹形鼠类；具体所指的科别会因分类体系而不同。

💡 记忆钩子

把它想成“像鼹鼠一样住在地下、却属于鼠类的动物”：核心是会打洞的鼠类，往外可以泛指鼹形鼠科动物，也可以特指裸鼹鼠等具体种类。

📝 学习建议

不要把它理解成鼹鼠本身；它指的是一类啮齿动物，虽然外形和地下生活方式容易让人联想到鼹鼠。
先掌握“穴居的鼠类”这一总概念，再记裸鼹鼠这一具体类型；不同资料的科别划分可能不完全一致。

📖 中文释义

noun

core 鼹形鼠类动物

📖 泛指鼹形鼠科的穴居啮齿动物。这个词的核心画面是“住在地下、靠挖洞活动的鼠类”，重点在其生活方式和外形，而不只是普通的鼠。

💡 常见结构是“某只动物是鼹形鼠”或“研究鼹形鼠的生活方式”；表示一类动物时常用复数形式。这个词偏动物学和科普语境，不能随意替换成表示鼹鼠的词。还要注意它是可数名词，谈一只时通常需要限定词。

The mole-rat spends most of its life underground.

鼹形鼠一生的大部分时间都在地下度过。

Mole-rats use their strong teeth to dig tunnels.

鼹形鼠用强壮的牙齿挖掘隧道。
rare 鼹形鼠科以外的特定分类用法

📖 在某些分类体系中，这个名称也可用于指鼹形鼠科以外、但同样穴居的相关啮齿动物。这是分类学上的扩展用法，仍然围绕“地下打洞的鼠类”这一核心。

💡 通常出现在动物学书籍、分类说明或专业资料中，常与科名、属名等分类信息一起出现。普通交流中不必主动区分这种科别用法，除非上下文正在讨论动物分类。不同资料可能采用不同的分类方案，遇到科名时应以该资料的定义为准。
rare 鼠科中的穴居鼠类

📖 在另一种分类传统中，它可指鼠科里某些穴居的啮齿动物。这里的差别主要来自科学分类，而不是日常意义发生了变化。

💡 这种用法主要见于专业分类语境，通常会由上下文明确所指的科、属或物种。日常使用时，把它理解为“穴居的鼠类”通常已经足够。不要因为看到不同资料中的科别不同，就误以为这个词在普通语境中有完全不同的含义。
common 裸鼹鼠

📖 可特指裸鼹鼠，一种几乎没有毛、生活在地下群体中的小型啮齿动物。它是“鼹形鼠”这一地下鼠类概念中最容易在科普文章里单独出现的具体类型。

💡 特指裸鼹鼠时，常与表示群体生活、地下洞穴或长寿研究的表达连用；若上下文只是在泛指动物类别，则不一定专指裸鼹鼠。看到前后文提到无毛外表或群体生活时，才把它译成具体的“裸鼹鼠”。

The naked mole-rat lives in a large underground colony.

裸鼹鼠生活在一个大型地下群体中。

mole-rats plural

🔄 变式

mole-rats plural

🏷 单词标签 & 词根