← 返回单词列表
molding
🇺🇸 /mˈoʊldɪŋ/
主要指用模具塑形的过程,以及由此制成的成形物,尤其是建筑中的装饰线条;在专业语境中也可指相关机器或制模材料。作为动词形式,它表示“正在塑形”或“塑形这件事”。
💡 记忆钩子
想象把木头、金属或黏土压进模具:先是“塑形、制模”的过程,接着得到“成形物”;如果成形物是一条贴在墙面或天花板接缝处的装饰线,就是建筑装饰线条。由这个核心还可以引申到完成塑形所用的机器和制模用的砂。
📝 学习建议
- 先掌握“制模或塑形的过程”和“模制成的装饰物”这两个核心义项,再记专业机器和材料义项。
- 不要把 molding 直接理解成“发霉”;这里通常与制造、木工或建筑装饰有关。注意美式拼写是 molding,英式英语常见 moulding。
📖 中文释义
noun
-
core 塑形或制模过程📖 指把材料放入或压靠模具,使其形成特定形状的过程,也可以指制模这一门工作或技艺。💡 常见句型是“the molding of + 材料或物品”,也可说“molding + 材料”来表示正在进行的塑形工作。这个义项多用于制造、手工艺和工业语境,不要把它误当成已经做好的成品。US countable uncountableThe molding of plastic parts requires careful control of temperature.塑料部件的塑形需要仔细控制温度。She learned the molding of clay at a local workshop.她在当地的工作坊学会了黏土塑形。
-
core 模制成的物品📖 指用模具浇铸或压制出来的成形物,也可指看起来像这样制成的带槽或带装饰的木条、金属条等。💡 常见搭配是“wood/metal/plastic molding”和“decorative molding”,通常直接作不可数名词谈材料或装饰,也可以根据上下文指一件具体的成形物。说具体数量时可用“一段”或“几条”等量词,不要只按普通的“一个物品”去理解。US countable uncountableThe carpenter replaced the old wooden molding around the door.木匠更换了门框周围的旧木制装饰条。
-
core 建筑装饰线条📖 在建筑中,指表面凸起或凹下的窄条状装饰构件,既能制造明暗和层次,也常用来遮住不同材料之间的接缝。💡 常见句型是“molding around/along + 门、窗、天花板等部位”,也常与“decorative”“crown”等词连用。这个义项属于建筑和室内装饰语境,通常指固定在建筑表面的线条构件,而不是塑形动作。US countable uncountableThe ceiling molding gives the room a more finished look.天花板的装饰线条让房间看起来更加完整精致。
-
rare 木工刨型机📖 在木工专业语境中,指专门把木料刨削成装饰线条或其他成形轮廓的机器。💡 通常用“a molding machine”或“a machine for making moldings”来说明设备用途,并与木工车间语境连用。它是专业设备名称,日常谈建筑装饰时一般不会单独用这个义项。US countable uncountable
-
rare 制模机📖 在铸造专业中,指帮助制作铸件模具的机器;它仍然围绕“用模具成形”这一核心概念。💡 常见于“molding machine for castings”等设备说明中,通常需要结合铸造上下文理解。它指机器本身,不是铸件,也不是制模这一过程。US countable uncountable
-
rare 木材成形厂或设备📖 在木材加工语境中,指用于把木材加工成特定形状的工厂或加工设备。💡 这个义项只在木材加工或工厂语境中出现,常需由“mill”或相关加工场景判断具体是场所还是设备。日常英语中遇到 molding 时,优先按塑形过程、成形物或建筑装饰线条理解。US countable uncountable
-
rare 制模黏土砂📖 在铸造中,指含有黏土、可用于制作模具的砂;它是帮助模具成形的材料。💡 通常只在铸造材料说明中使用,可与“sand”或“casting”连用。这里指制模材料,不是普通建筑用砂,也不是已经做好的模具。US countable uncountable
moldings
plural
verb
-
common 正在塑形;塑形📖 这是 mold 的现在分词或动名词形式,表示正在把材料做成特定形状,或指“塑形”这项活动;仍然可以联想到材料被模具塑成形的过程。💡 作进行时用“be molding + 材料或物品”,作动名词则可用“molding + 宾语”作主语或放在介词后。注意它既可能表示进行中的动作,也可能只是名词化的活动,具体要看句子结构。US form-of gerund participle presentWorkers are molding the clay into small bowls.工人们正在把黏土塑成小碗。
📘 英文释义 (WordNet)
共 5 组
the act of creating something by casting it in a mold
同义词集:
molding
casting
a preliminary sculpture in wax or clay from which a finished work can be copied
同义词集:
modeling
modelling
molding
moulding
上位: carving, sculpture
sculpture produced by molding
同义词集:
mold
mould
molding
moulding
modeling
clay sculpture
上位: sculpture
a decorative recessed or relieved surface on an edge
同义词集:
molding
moulding
border
上位: edge
a decorative strip used for ornamentation or finishing
同义词集:
molding
moulding
上位: decoration, ornament, ornamentation
下位: astragal, bead, beading, beadwork, ovolo, quarter round, rib, thumb, tore, torus
🌳 词源
源自中古英语,等同于 mold 加后缀 -ing。
From Middle English moldynge; equivalent to mold + -ing.
🔄 变式
moldings
plural
🏷 单词标签 & 词根